更准确 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih akurat
• lebih tepat
• lebih tepatnya

在 中文 中使用 更准确 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我郑重承诺，更准确地说，威胁。
Kata-kata yang terlontar dengan nada ancaman, lebih tepatnya.

不过，更准确的说这个项目是…孵化了。
Lebih tepatnya, proyek ini dibangun Selengkapnya.

更准确的说是下半场。
Lebih tepatnya, babak kedua.

或者，应该更准确一点说，叔叔是害怕了。
Atau lebih tepatnya, paman takut oleh keberadaannya.

更准确和高效的GPS功能.
SKPG yang lebih efektif dan efisien.

她会告诉你更准确。
Ia akan menjawab dengan lebih tepat.

在20世纪90年代中期推出两种度量单位来衡量更准确地在Web服务器上的人类活动的金额。
Dua unit pengukuran diperkenalkan pada pertengahan tahun 1990- an untuk mengukur secara lebih akurat jumlah aktivitas manusia pada web server.

尽管这些系统常冠以"Linux"，更准确的说它们应称为GNU/Linux系统。
Walau sistem ini sering disebut sebagai Linux, tetapi nama yang lebih tepat untuk sistem ini adalah sistem GNU/ Linux.

如果我们有更准确的风险差异统计数据，它可能会告诉我们一些导致精神病的原因。
Jika kita memiliki statistik yang lebih akurat tentang perbedaan risiko, itu mungkin memberi tahu kita sesuatu tentang apa yang menyebabkan psikosis.

它提供了比传统科学或宗教更准确和全面的现实解释，整合了从两者中排除的各种现象。
Ini memberikan penjelasan yang lebih akurat dan holistik tentang realitas daripada ilmu pengetahuan atau agama konvensional, mengintegrasikan berbagai fenomena yang dikecualikan dari keduanya.

用更准确的话说，如果我们能够完全清除业力，我们就不会受困于任何形式的困难境地。
Dalam istilah yang lebih tepat, kalau kita dapat menyingkir sepenuhnya dari karma, kita tidak akan terperangkap dalam keadaan sulit apapun.

但它是另一种意义的东西，或者更准确地说是另一种认识世界的方式。
Tapi itu adalah sesuatu yang sama seperti perasaan lain, atau lebih tepatnya cara lain untuk meniru dunia.

或者更准确的说，领袖会被叫做内马尔，因为这就是他将成为的人。
Atau lebih tepatnya, pemimpinnya adalah seorang yang akan dipanggil Neymar karena dia sedang berproses ke sana.

这个系列的新进入将为虚拟飞行员提供更准确的模拟第二次世界大战中最着名的空战。
Ini entri baru ke dalam seri akan menawarkan pilot virtual simulasi yang lebih akurat dari pertempuran udara paling terkenal dari Perang Dunia II.

但云计算还有另一个更准确的含义：数据中心资源的虚拟化和中央管理作为软件定义池。
Tapi ada satu lagi, arti cloud computing yang lebih tepat: Yakni virtualisasi dan manajemen terpusat dari sumber daya data center sebagai software-defined pool.

我们可以被称之为多民族帝国，但更准确的提法应该是多文化、多种族帝国。
Kita bisa saja menyebut Rusia sebagai sebuah kekaisaran multinasional, tapi lebih tepat jika dikatakan kekaisaran ini bersifat multikultural atau multietnis.

俄国城市是现代历史的产物，更准确地说是最近几十年的产物。
Daerah urban di Rusia adalah produk dari sejarah yang sangat muda; lebih tepatnya, beberapa dekade yang lalu.

虽然测试实际的脊髓液显然会更准确，但IBM相信他们的血液测试可以帮助预测阿尔茨海默氏症的风险，其准确率高达77%。
Meski pengujian cairan tulang belakang yang sebenarnya akan lebih akurat, IBM yakin tes darahnya dapat membantu memprediksi risiko Alzheimer dengan akurasi hingga 77 persen.

为了更准确的诊断，你可以让他们测量血液中甲状腺激素的实际水平（T3和T4）。
Untuk diagnosis yang lebih tepat, Anda dapat meminta mereka untuk mengukur kadar sebenarnya hormon tiroid dalam darah( T3 dan T4).

我想尝试走动甚至第二类愤怒，也许这将是更准确的说“走开。
Saya akan mencoba untuk berjalan di sekitar bahkan kemarahan kelas II, atau mungkin akan lebih akurat untuk mengatakan" pergi.".

要了解Tridacna（或更准确地说是他们的共生藻类-Sybiodinium）的照明要求，我们应该检查其中发现的虫黄藻的类型。
Untuk memahami persyaratan pencahayaan Tridacna( atau lebih tepatnya alga simbiotik- Symbiodinium), kita harus memeriksa jenis zooxanthellae yang ditemukan di dalamnya.

用更准确的话说，如果我们能够完全清除羯磨，我们就不会受困于任何形式的困难境地。
Dalam istilah yang lebih tepat, kalau kita dapat menyingkir sepenuhnya dari karma, kita tidak akan terperangkap dalam keadaan sulit apapun.

或者更准确的说，领袖会被叫做内马尔，因为这就是他将成为的人。
Atau lebih tepatnya, pemimpinnya akan disebut Neymar, karena itulah yang terjadi.

我想尝试走动甚至第二类愤怒，也许这将是更准确的说“走开。
Saya akan cuba untuk berjalan walaupun kemarahan kelas II, atau mungkin lebih tepat untuk mengatakan" berjalan pergi.".

或者更准确的说，领袖会被叫做内马尔，因为这就是他将成为的人。
Atau lebih tepatnya, pemimpin bisa disebut Neymar karena itu adalah proses ia menjadi.

而谈到导航，苹果终于为苹果地图添加了车道指引，以获得更准确的转弯方向。
Berbicara soal navigasi, Apple jiga akhitnya menambahkan panduan jalur ke Apple Maps untuk navigasi turn-by- turn yang lebih tepat.

您必须拥有财富的意识，知道贫困（或没有，更准确，贫穷的假象）。
Anda harus memiliki kesadaran kekayaan yang tidak mengenal kemiskinan( atau, lebih tepatnya, ilusi kemiskinan).

年，乔治盖洛普使用了更复杂的抽样方法，并且能够以更小的样本生成更准确的估计。
Pada tahun 1936, George Gallup menggunakan bentuk persampelan yang lebih canggih dan dapat menghasilkan anggaran yang lebih tepat dengan sampel yang lebih kecil.

今天的管理者应该更仔细地观察竞争激烈的全球环境，并做出更快，更准确的决策。
Pengurus hari ini harus mematuhi persekitaran global yang begitu kompetitif dengan lebih berhati-hati dan membuat keputusan lebih cepat dan lebih tepat.

据消息人士，周末的会谈进行地很好，他们对政府想要什么有了更准确的认识。
Sebuah sumber dalam pertemuan itu mengatakan pembicaraan akhir pekan itu baik hanya dalam arti bahwa mereka mendapatkan pengertian yang lebih tepat tentang apa yang diinginkan pemerintah.