Kehidupan dapat dibuat jauh lebih rumit dengan onset penyakit Crohn;
随着购买更加复杂。
Dengan pembelian itu jauh lebih rumit.
因此,本来已经较为困难的经济变得更加复杂。
Keadaan perekonomian yang sudah sulit bakal jadi semakin sulit.
萤火虫的光通讯可以变得更加复杂;.
Komunikasi ringan kunang-kunang bisa menjadi jauh lebih rumit;
从一个层面的工作,只会变得更加复杂,玩家可以得到新工艺和新的游戏规则。
Dan dari satu tingkat ke pekerjaan hanya akan menjadi lebih rumit, dan pemain dapat terlibat dalam proses baru dan aturan baru dari game.
面对这种现象,在为公众提供更加复杂多样的服务的设施的融资和管理中,并没有更新形式。
Dalam menghadapi fenomena ini, belum ada pembaharuan bentuk pembiayaan dan pengelolaan fasilitas yang ditujukan untukmenyediakan layanan yang lebih kompleks dan beragam kepada masyarakat.
就在他们以为他们已经完成时,他们被推到了第二级,并且必须通过有着更加复杂的锁系统的相同的房间。
Tepat saat mereka pikir sudah menyelesaikannya, mereka didorong menuju level kedua,dan harus melalui ruangan yang sama dengan sistem kunci yang lebih rumit.
( Tutorial ini akan mengasumsikan Anda menggunakan beberapa versi baik OS X atau Linux,karena menggunakan Python pada Windows lebih rumit.).
它使我们有机会尝试一点温情,在接近我们的情绪方面变得更加复杂,从而发现一种新的生活乐趣。
Ini memberi kita kesempatan untuk mencoba sedikit kelembutan, menjadi lebih canggih dalam cara kita mendekati emosi kita, dengan demikian menemukan semangat baru untuk hidup.
当项目或项目变得更加复杂时,在单个图表上显示许多相互关系将变得越来越困难。
Ketika sebuah proyek atau program menjadi lebih kompleks, akan menjadi semakin sulit untuk menunjukkan banyak hubungan antar pada satu diagram.
这更加复杂获得在全球经济与拥有客户,供应商和分销商在不同的市场的公司。
Hal ini akan lebih kompleks dalam ekonomi global dengan perusahaan yang memiliki pelanggan, pemasok, atau distributor di pasar yang berbeda.
使问题更加复杂的是过度使用医疗服务如何让医生保护自己免受医疗事故诉讼。
Yang semakin memperumit masalah ini adalah bagaimana pelayanan kesehatan yang berlebihan memungkinkan dokter melindungi diri mereka sendiri dari tuntutan hukum malpraktek.
每个比赛的胜利,不仅将带来更接近最佳的称号,也使游戏更加复杂.
Setiap kemenangan dalam permainan ini bukan sahaja akan membawa lebih dekat kepada tajuk yang terbaik,tetapi juga untuk membuat permainan lebih rumit.
引入代币就可以让Facebook的应用程序和市场变得更加复杂,但也更值得信任。
Memperkenalkan token dapat memungkinkan aplikasi danpasar Facebook menjadi lebih canggih tetapi juga lebih dapat dipercaya.
混合云备份和灾难恢复的数据管理变得更加复杂,因为用户可以在公共云或私有云上存储数据。
Managemen data menjadi lebih kompleks dengan hybrid cloud back up dan Disaster Recovery karena user dapat menyimpan data baik di public cloud maupun di private cloud.
理解更加复杂的问题或责任,比如不做家务或家庭作业可能造成的后果。
Memahami masalah atau tanggung jawab yang lebih sulit, seperti apa yang akan terjadi apabila kamu tidak mengerjakan tugas rumah atau PR.
伊拉克当局无法和平处理抗议并承担集体责任,使问题更加复杂。
Ketidakmampuan pemerintah Irak untuk secara damai menangani protes danmemikul tanggung jawab bersama semakin memperumit masalah.
除了每个这样的字符由一组字符描述的事实之外,代码变得不可读并且与文本的工作变得更加复杂。
Selain fakta bahwa setiap karakter tersebut dijelaskan oleh sekelompok karakter,kode menjadi tidak dapat dibaca dan pekerjaan dengan teks menjadi lebih rumit.
随着时间的推移,不仅生物的蓝图变得更加复杂,在细胞水平和新陈代谢的进化也导致了新的分子工具。
Seiring waktu,tidak hanya cetak biru organisme telah menjadi lebih kompleks, juga pada tingkat sel dan evolusi metabolisme telah menyebabkan alat molekuler baru.
切尔西和伊瓜因之间的任何交易都会因为他的租借而变得更加复杂,但这并不是不可能的。
Kesepakatan apa pun antara Chelsea dan Higuain akan dibuat lebih rumit dengan fakta bahwa ia dipinjamkan, tetapi itu tidak menjadikannya mustahil.
在二十世纪,舞者的平均年龄开始稳步下降,技术变得更加复杂,规则和手续成倍增加。
Dan selama abad XX, usia rata-rata penari mulai menurun dengan mantap,tekniknya menjadi lebih kompleks, aturan dan formalitas berlipat ganda.
你和你的朋友们都在用这种方式使事情变得更加复杂。
Kamu dan kawan-kawan mencoba menikmati segala sesuatu dengan cara yang lebih sederhana.
每个比赛的胜利,不仅将带来更接近最佳的称号,也使游戏更加复杂.
Setiap kemenangan dalam permainan tidak hanya akan membawa lebih dekat ke judul yang terbaik,tetapi juga untuk membuat permainan jauh lebih rumit Pertandingan.
当设计问题不明确时,就会出现一个恶意问题,这使得这个过程更加复杂。
Ketika masalah desain tidak jelas, muncul masalah jahat, yang semakin mempersulit proses.
随着全球化的发展,宽松的法规,整合化,多元化银行业很可能成为即使在未来几年更加复杂。
Dengan globalisasi, regulasi minimal, konsolidasi, dan diversifikasi,industri perbankan kemungkinan akan menjadi semakin kompleks di tahun-tahun mendatang.
Kami menduga kebenaran lebih rumit: Beberapa gen mungkin lebih penting dalam keluarga yang lebih kaya, dan gen lain mungkin lebih penting dalam keluarga miskin, jadi tidak ada karakterisasi keseluruhan yang dapat diberikan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt