在 中文 中使用 更正式 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
話雖如此，“soudesune”是更正式的之一，使用它是完全沒問題的。
Yang sedang berkata," soudesu ne" adalah salah satu yang lebih formal, dan itu benar-benar baik untuk menggunakannya.此外，我相信我们会更好地理解为什么我们更正式的祈祷似乎只是零星地回答，如果有的话。
Selanjutnya, saya percaya kita akan 此外，我相信我们会更好地理解为什么我们更正式的祈祷似乎只是零星地回答，如果有的话。
Selanjutnya, saya yakin kita akan 它采用更正式的风格设计，我只能称之为墨西哥极简主义，它在图案，颜色和混合材料上层层叠叠。
Ini dirancang dengan gaya yang lebih formal, saya hanya bisa menyebut Maximalisme Meksiko, yang melapisi banyak ide di atas pola, warna dan bahan campuran.话虽如此，“soudesune”是更正式的之一，使用它是完全没问题的。
Yang sedang berkata," soudesu ne" adalah salah satu yang lebih formal, dan itu benar-benar baik untuk menggunakannya.瓷器通常具有更高档的外观，为更正式的用餐场合提供便利，但也可以每天使用，使餐点更加优雅。
Porcelain sering memiliki tampilan yang 感兴趣的一个更正式的，数学方法实验，读者还应该在本章的阅读正文之后的技术附录。
Pembaca yang berminat dalam pendekatan yang lebih formal, matematik untuk eksperimen juga perlu membaca Lampiran teknikal di akhir bab ini.如果你在一个比较随意的环境工作，但是要出席某个工作相关的典礼或活动，那么你要比平时穿得更正式一些。
Bila Anda bekerja di lingkungan kerja kasual tetapi menghadiri acara/ fungsi yang berhubungan dengan pekerjaan,Anda mungkin harus berpakaian lebih formal dari biasanya.不过，轿车的作用在于汽车的美丽，更好的操作，较低的重心，和更正式的风格。
Tetap saja, sedan memiliki peran karena keindahan mobil, penanganan yang 据一位高级政府官员称，预计白宫周二会采取更正式的声明，指责平壤。
Menurut seorang pejabat administrasi senior,Gedung Putih diperkirakan akan menindaklanjuti pada Selasa dengan sebuah pernyataan yang lebih formal untuk menyalahkan Pyongyang.其中超出正常范围的眼球运动则被标记为可能有FASD风险的儿童，需要由医疗从业者进行更正式的诊断。
Gerakan mata di luar normal ditandai oleh para peneliti sebagai anak-anak yang mungkin berisiko mengalami FASD danmembutuhkan diagnosis yang lebih formal oleh praktisi kesehatan.霍比特人确实说的大部分乡村方言,而在刚铎和罗翰更古老的语言,更正式、更简洁。
Para Hobbit berbicara dengan logat kasar,sementara di Gondor dan Rohan digunakan bahasa yang 所以我又考虑了一下我的陈述，意识到我可能应该以一种更正式的方式提出我的要求。
Saya memikirkan presentasi saya dan menyadari bahwa saya seharusnya membuat permintaan saya secara lebih formal.根据Tannen和Darics的论点，这个更正式的版本更像是一封寄给同事的工作电子邮件，而不是真诚地向朋友发送的一封电子邮件，并热烈地为运输事故道歉。
Versi yang lebih formal ini, menurut argumen yang dibuat oleh Tannen dan Darics, berbunyi 這些非正式的奴隸巡邏演變成今天廣泛認可的更正式的警察機構，一直執行吉姆·克勞法律，直到1965年。
Patroli budak informal ini berkembang menjadi aparat kepolisian yang lebih formal yang diakui secara luas saat ini, menegakkan hukum Jim Crow hingga 1965.逍遙音樂會更正式稱為BBC主管，是八個星期夏令期間，每日古典管弦樂音樂會的大多是在舉行皇家阿爾伯特音樂廳，在英國倫敦。
Prom, lebih secara resmi dikenal sebagai The BBC prom delapan minggu musim panas konser musik klasik orkestra harian sebagian besar diadakan di Royal Albert Hall di London.它提供了一个更正式的规划阶段，这可能会增加预先捕获所有项目需求的机会，减少任何关键信息和需求在初始阶段的损失。
Air terjun/ waterfall menawarkan tahap perencanaan yang lebih formal yang dapat meningkatkan peluang menangkap semua persyaratan proyek di depan, mengurangi hilangnya informasi kunci dan persyaratan pada tahap awal.逍遥音乐会，更正式称为BBC主管，八个星期夏季日常古典管弦乐音乐会的大多是在举行皇家阿尔伯特音乐厅，在英国伦敦。
Prom, lebih secara resmi dikenal sebagai The BBC prom delapan minggu musim panas konser musik klasik orkestra harian sebagian besar diadakan di Royal Albert Hall di London.因此，儘管我愛他們，從那以後，我一直穿著高跟鞋（從不超過3.5英寸高）只有當我出去傍晚或需要更正式的服裝的特殊場合。
Jadi, sama seperti saya mencintai mereka, sejak itu, saya telah mengenakan sepatu hak tinggi( tidak pernah 虽然您可以在纸或白板上快速绘制出草图，但您也可以使用MicrosoftWord或MicrosoftPowerPoint中作为SmartArt提供的层次结构形状之一来创建更正式的图形。
Anda bisa membuat sketsa diagram dengan cepat di selembar kertas atau papan tulis,tapi Anda juga bisa membuat diagram yang lebih formal menggunakan salah satu bentuk Hierarki yang tersedia sebagai SmartArt dalam Microsoft Word atau Microsoft PowerPoint.音乐逍遥音乐会，更正式称为BBC主管，八个星期夏季日常古典管弦乐音乐会的大多是在举行皇家阿尔伯特音乐厅，在英国伦敦。
Musik Prom, lebih secara resmi dikenal sebagai The BBC prom delapan minggu musim panas konser musik klasik orkestra harian sebagian besar diadakan di Royal Albert Hall di London.另外，中国前驻冰岛大使、中国外交部下属智库中国国际问题研究院前院长苏格表示，他预计本月将恢复更正式的讨论。
Secara terpisah mantan duta besar Cina untuk Islandia dan yang pernah menjabat sebagai presiden China Institute of International Studies,Su Ge mengatakan bahwa dirinya mengharapkan adanya diskusi yang lebih formal di bulan ini.持续性评估我们的老师监测和报告学生在一个正在进行的基础上的进步，通过观察课堂作业，家庭作业，作业和更正式的测试。
Penilaian berkelanjutan Guru-guru kami memantau dan melaporkan kemajuan siswa secara terus-menerus, melalui pengamatan kerja kelas,pekerjaan rumah dan tugas dan pengujian yang lebih formal.虽然各公司多年来一直在分享反恐的最佳实践，但近几个月GIFCT提供了一套更正式的架构，以加快、加强这项工作。
Meski perusahaan kami telah berbagi praktik terbaik seputar kontraterorisme selama beberapa tahun,dalam beberapa bulan terakhir GIFCT telah menyediakan struktur yang lebih resmi untuk mempercepat dan memperkuat karya ini.Mitchell对机器学习领域中研究的算法提供了一个被广泛引用的、更正式的定义：“计算机程序被描述为从经验E中学习某些类型的任务T和性能度量P，如果它在T中的性能(用P来衡量)随着经验E而提高。
Mitchell memberikan definisi algoritma yang dipelajari dalam bidang pembelajaran mesin yangdikutip secara luas dan lebih formal:" Sebuah program komputer dikatakan belajar dari pengalaman E sehubungan dengan beberapa kelas tugas T dan pengukuran kinerja P jika kinerjanya di tugas di T, yang diukur dengan P, membaik dengan pengalaman E.".这种方法通常用于更正式的讨论或对话。
Pendekatan ini sering kali digunakan pada diskusi atau percakapan yang lebih formal.例如：据观察，德国人比美国人有更正式的风格。
Contohnya saja Jerman memiliki gaya yang lebih formal daripada orang Amerika.
