在 印度尼西亚 中使用 Semakin 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hutan Semakin hilang.
森林渐渐消失了。Semakin miskin tanah.
Wajah yang semakin menua.
那渐渐衰老的脸庞。Dan semakin jarang berbicara.
Rumah-rumah semakin jarang.
这些房子日渐稀少。Semakin besar ukuran kelompok.
Teman-teman yang semakin menjauh.
那些渐渐远离的朋友.Ini semakin membuat mama menyukainya.
这一切越发使我的母亲喜欢他了。Membuat berbagai kasus semakin meningkat.
异的个案日渐增多。Semakin berusia, saya semakin menyukai belajar.
年纪越大，他越喜欢读书了。Hatinya akan semakin terjerat pada Anda.
他的心肠就越发向往你们了。Aku memperhatikan wajah ibuku yang semakin menua.
看着母亲日渐衰老的面庞.Anak itu semakin besar dan jiwanya semakin teguh.
这小孩渐渐长大，心神坚强。Kita hidup dalam masyarakat yang semakin jaringan.
Dia semakin tua dan semakin lemah.
她渐渐老去，渐渐软弱。Padahal banyak faktor yang bisa membuatmu semakin gemuk.
还有很多因素都会让你日渐秃头。Apalagi semakin berkembangknya teknologi, semakin.
Karena setelah itu, saudara-saudaranya semakin membencinya.
这样，哥哥们就越发憎恨他。Pengejarnya sudah semakin dekat, ia merasakan hal itu.
但结局越来越近，他能感觉到。Semakin tua saya, semakin hebat, seperti anggur merah.
年纪越大，我就会变得越好，就像红酒一样。Bahkan pesawat yang lebih besar membutuhkan baterai yang semakin ringan.
甚至更大的飞机也需要越来越轻的电池。Cuaca semakin dingin saat kami hampir tiba di Amsterdam.
天气越发的冷了，很快就到了腊八。Lubang hitam di pusat galaksi kita tampaknya semakin lapar- Sains Terkini.
我们银河系中心的黑洞似乎越来越饿了.Malam semakin larut, aku masih sibuk di depan komputer.
夜，渐渐地深了，可我还在电脑前埋头苦干。Nancy menjadi semakin yakin dia diculik sebagai seorang anak!
这让南茜越发确信自己小时候是被绑架的!Semakin, mesin pencari mencari orang-orang yang bermain perang bintang.
越來越多的搜索引擎找人玩“星球大戰”。Jadi mereka semakin merajalela, terus berbuat mesum dan melakukan korupsi.
所以他们越发有恃无恐，继续淫乱下去，贪污下去。Semakin lama resesi berlangsung biasanya semakin besar pukulan terhadap pasar.
衰退持续得越久，通常对市场的打击就越大。Semakin lama kebiasaan buruk itu bertahan, semakin sulit untuk mengubahnya.
Semakin lama anda dapat menjaga baterai, semakin bernilai teknologi tersebut.
保存电池的时间越长，技术就越有价值。
