越来越难以 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• semakin sulit
• semakin sukar

在 中文 中使用 越来越难以 的示例及其翻译为 印度尼西亚

时间也变得越来越难以感知。
Waktu luang menjadi semakin sulit dipahami.

似乎越来越难以理解游戏是如何在全球棋盘上进行的。
Nampaknya semakin sukar untuk memahami bagaimana permainan dimainkan di papan catur global.

似乎越来越难以理解游戏是如何在全球棋盘上进行的。
Tampaknya semakin sulit untuk memahami bagaimana game ini dimainkan di papan catur global.

这是越来越难以得到有意义的域名，短。
Ini semakin sulit untuk mendapatkan nama domain bermakna pendek.

分钟到希腊越来越难以渗透到波兰的防务。
Memasuki menit 40 Yunani makin kesulitan menembus pertahanan Polandia.

最重要的是，我们感觉越来越难以掌控自己的生活。
Intinya, kita semakin kesulitan memegang kendali atas kehidupan sendiri.

在这种情况下，人们越来越难以生活在西方人认可的结构中。
Dengan kondisi seperti ini, semakin sulit bagi orang untuk menjalani kehidupan yang dibentuk oleh struktur yang di kenal Barat.

由于花在屏幕前的时间越来越难以控制，所以孩子们至少应该了解它是如何影响他们的。
Oleh kerana jumlah masa yang dihabiskan di depan skrin menjadi semakin sukar untuk dikawal, anak-anak harus, sekurang-kurangnya, memahami bagaimana ia mempengaruhi mereka.

随着商店外的紧张局势的升级，越来越难以理解她们在说什么。
Ketika ketegangan meningkat di luar toko, semakin sulit untuk memahami apa yang secara khusus dikatakan.

医疗保健提供者越来越难以提供-在患者日益增加的工作量，文书工作，机构需求和工作压力的情况下。
Penyedia penjagaan kesihatan mendapati semakin sukar untuk memberikan belas kasihan- di tengah-tengah beban kerja pesakit yang semakin meningkat, kerja kertas, permintaan institusi dan tekanan tempat kerja.

除非人类通过精神产生共同的愿景并用我们相互关联的心灵的能量培养它，否则我们将发现它越来越难以生存。
Kecuali umat manusia melahirkan visi bersama melalui Roh dan memeliharanya dengan energi hati kita yang saling berhubungan, kita akan merasakannya semakin sulit untuk bertahan hidup.

在这种情况下，人们越来越难以生活在西方人认可的结构中。
Di bawah keadaan ini, semakin sukar bagi manusia untuk menjalani kehidupan yang dibentuk oleh struktur yang diakui oleh Barat.

但当艾丽的事业迅速超越他的事业时，杰克发现他越来越难以处理他日渐衰退的荣耀。
Tapi saat karier Ally cepat memuncak, Jack merasa semakin sulit untuk mengatasi kemuliaannya yang memudar.

除非人类通过精神产生共同的愿景并用我们相互关联的心灵的能量培养它，否则我们将发现它越来越难以生存。
Kecuali manusia kelahiran satu penglihatan yang dikongsi melalui Roh dan memeliharanya dengan tenaga hati yang saling berkaitan, kita akan merasa semakin sukar untuk bertahan hidup.

媒体，技术和社会网络的演进使得越来越难以确定这门学科的限制。
Evolusi media, teknologi dan jaringan sosial membuat semakin lebih sulit untuk menentukan batas-batas disiplin ini.

即使是最平常的活儿也会耗尽她全部的精力，她越来越难以专注于工作了。
Bahkan tugas paling ringan pun akan menghabiskan energinya, dan konsentrasi pada pekerjaannya menjadi semakin sulit.

学者们称这为“无处不在的监视”，这意味着“越来越难以逃脱….
Para sarjana menyebut ini" pengawasan di mana-mana," yang berarti" menjadi semakin sulit untuk melarikan diri.

AnOldFriendSep15,2017我知道，随着枪炮越来越流行，火药所需的硝石越来越难以制造。
AnOldFriend Sep 15, 2017 Saya tahu bahwa ketika senjata menjadi lebih populer, sendawa yang diperlukan untuk mesiu menjadi semakin sulit untuk dibuat atau dibuat.

由于电影越来越难以吸引观众进入传统的电影院，而且他们在互动屏幕上观看内容，所以工作室正在寻找更多的方式来利用游戏，VR内容等。
Karena semakin sulit bagi sebuah film untuk menarik penonton ke bioskop tradisional, dan mereka melihat konten alih-alih di layar interaktif, studio mencari lebih banyak cara untuk memanfaatkannya dengan permainan, konten yang mendalam, dan banyak lagi.

没有进行测试和干预越来越难以证明-医学如何变成对期待的预期“一门完美的科学，而非一种不完美但经过深思熟虑的艺术。
Tidak adanya pengujian dan intervensi semakin sulit untuk dibenarkan- sebuah refleksi dari bagaimana obat telah berubah menjadi harapan menjadi" Ilmu yang sempurna, bukan seni yang tidak sempurna, tapi dipikirkan dengan matang.".

医疗保健提供者发现越来越难以提供同情-在患者日益增加的工作量，文书工作，体制需求和工作压力的情况下。
Penyedia penjagaan kesihatan mendapati semakin sukar untuk memberikan belas kasihan- di tengah-tengah beban kerja pesakit yang semakin meningkat, kerja kertas, permintaan institusi dan tekanan tempat kerja.

我们生活在一个响亮而又涣散的世界里，安静越来越难以获得--这可能会对我们的健康产生负面影响。
Kita hidup di dunia yang keras dan mengganggu, di mana diam adalah sesuatu yang semakin sulit didapat- dan bahkan mungkin bisa menjadi hal negatif yang mempengaruhi kesehatan kita.

这听起来很容易，但事实上，越是专注于个人的呼吸和计数，同时又越来越难以将注意力广泛分散。
Hal ini mungkin terdengar mudah, namun sebenarnya, semakin Anda berkonsentrasi pada napas dan hitungan masing-masing, semakin sulit untuk tetap memperhatikan secara luas pada saat bersamaan.

欧洲联盟外交专员莫盖里尼在一份声明中说：“全面遵守协议对于我们的安全仍然至关重要，即使它越来越难以维护。
Kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Federica Mogherini mengatakan para menteri menggarisbawahi" komitmen penuh mereka terhadap perjanjian yang tetap penting bagi keamanan kita, bahkan jika semakin sulit untuk melestarikannya.

为了防止通货膨胀并保持系统易于管理，到2040年，流通中的比特币（或BTC）数量不得超过固定总数2100万比特币，因此“难题”越来越难以解决。
Untuk mencegah inflasi dan menjaga sistem tetap dapat dikendalikan, tidak boleh ada lebih dari jumlah total 21 juta bitcoin( atau BTC) yang tetap dalam sirkulasi pada tahun 2040, sehingga teka-teki semakin sulit untuk dipecahkan.

在向美国国会作证时，他说“越来越难以忽视这一事实”，即该地区生产的商品“极有可能”是来自强迫劳动生产。
Dalam testimoninya di hadapan kongres AS, ia mengatakan bahwa menjadi semakin sulit untuk mengabaikan fakta bahwa bahan baku yang diproduksi di daerah tersebut kemungkinan besar dibuat dengan sistem kerja paksa.

特克尔在向美国国会作证时说，“越来越难以忽视的事实”是新疆地区生产的商品“极有可能”涉及强迫劳动。
Dalam testimoninya di hadapan kongres AS, ia mengatakan bahwa menjadi semakin sulit untuk mengabaikan fakta bahwa bahan baku yang diproduksi di daerah tersebut kemungkinan besar dibuat dengan sistem kerja paksa.

这个跨学科方案解决了越来越复杂的社会和医疗保健系统的社会发展，对于新闻工作者和特别是非专家而言，它们变得越来越难以理解，并且可以理解地进行报告。
Program interdisipliner ini membincangkan perkembangan masyarakat yang semakin kompleks dalam sistem penjagaan sosial dan kesihatan yang, untuk wartawan dan bukan pakar, khususnya menjadi lebih sukar difahami dan dilaporkan dengan lengkap.

BitMEXResearch估计Bitmain公司在今年第二季度亏损4亿美元，部分原因是对表现不佳的加密货币BCH的过度投资，还有因为公司对市场有过度的乐观预测导致公司坐拥大量的硬件，越来越难以获利。
Riset BitMEX memperkirakan bahwa perusahaan kehilangan$ 400 juta selama kuartal kedua, sebagian karena investasi yang terlalu besar dalam kas bitcoin cryptocurrency yang kurang baik, serta prakiraan pasar yang terlalu optimis yang telah membuat perusahaan duduk di sejumlah besar perangkat keras yang semakin sulit. untuk bergerak dengan untung.

气候变化将成为助长未来移民潮的诸多因素之一。尽管一个人是因为环境因素还是其他原因而背井离乡已经越来越难以辨别，但我们知道气候将在移民问题上扮演更重要的角色，因为土壤流失等发展缓慢的威胁和龙卷风等急性风险正在威胁越来越多的人的生计。
Perubahan iklim akan menjadi salah satu faktor yang menyebabkan gelombang migrasi di masa depan. Meskipun akan semakin sulit untuk membedakan orang yang melakukan migrasi karena faktor lingkungan atau alasan lainnya, kita tahu bahwa iklim akan mempunyai peran yang lebih besar dalam migrasi, hal ini dikarenakan dampak dari erosi dan bencana alam seperti badai siklon mengancam mata pencaharian banyak orang.