越来越重视 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• semakin memprioritaskan

在 中文 中使用 越来越重视 的示例及其翻译为 印度尼西亚

监管机构越来越重视国际银行集团内的单个实体的流动性。
Para regulator semakin fokus pada likuiditas masing-masing entitis dalam grup-grup perbankan internasional.

新型坦克的设计对于俄罗斯军队的效力至关重要，因为这支越来越重视人员的存活能力。
Desain tank baru sangat penting untuk efektivitas tentara profesional Rusia, yang semakin memprioritaskan kemampuan personilnya bertahan hidup.

您的文章指出，随着联邦政府放宽环境标准，市政府越来越重视环境政策。
Artikel Anda menunjukkan bahwa karena pemerintah federal telah mengurangi standar lingkungan, pemerintah kota semakin memprioritaskan kebijakan lingkungan.

新型坦克的设计对于俄罗斯职业军队的效力至关重要，因为这支部队越来越重视人员的存活能力。
Desain tank baru sangat penting untuk efektivitas tentara profesional Rusia, yang semakin memprioritaskan kemampuan personilnya bertahan hidup.

但是，由于安全社区越来越重视此主题，我们相信被识别和详细分析的攻击次数也会增加。
Namun, karena meningkatnya perhatian yang diberikan pada subjek ini oleh para komunitas keamanan, kami yakin jumlah serangan yang terdentifikasi dan dianalisis secara rinci juga akan meningkat..

人们越来越重视利用数据进行积极的社会变革，尤其是通过所谓的“数据共同体”进行协作。
Ada penekanan yang semakin besar pada penggunaan data untuk perubahan sosial yang positif, dan terutama melakukannya secara kolaboratif melalui apa yang disebut data persemakmuran.

在我们这个年龄的人，都会越来越重视自己的健康，即使我们的身体还没有表现出任何症状。
Seiring bertambahnya usia, semakin penting bagi kita untuk menyadari kesehatan tubuh kita, bahkan jika kita tidak mengalami gejala apa pun.

我们的客户和消费者越来越重视在价值链中了解我们的流程和产品的影响。
Pelanggan dan konsumen kami, karena mereka semakin fokus pada pemahaman dampak dari proses dan produk kami di sepanjang rantai nilai.

越来越重视源头水域，将在溪流中保持更多的水分，减少干旱期间对鱼类的压力，缓解气候变化的影响。
Peningkatan fokus pada sumber air akan membuat lebih banyak air di sungai dan mengurangi tekanan pada ikan selama musim kemarau, menghambat dampak perubahan iklim.

在一个越来越重视自我控制和身体完美的文化中，生病甚至只是老年人，都会引发感情耻辱和不足.
Dalam budaya yang semakin menghargai kontrol diri dan kesempurnaan tubuh, menjadi sakit atau bahkan hanya tua bisa menimbulkan perasaan malu dan tidak mampu.

这些技能是必不可少的，因为行业正在加强行为准则，法规和立法-越来越重视会计专业精神和道德准则。
Keterampilan ini sangat penting sebagai profesi bergerak menuju penguatan kode etik, peraturan, dan undang-undang- dengan fokus peningkatan pada profesionalisme dan etika dalam akuntansi.

这些技能是必不可少的，因为行业正在加强行为准则，法规和立法-越来越重视会计专业精神和道德准则。
Keterampilan ini sangat penting karena profesi bergerak menuju kode perilaku, peraturan, dan undang-undang yang diperkuat- dengan semakin fokus pada profesionalisme dan etika dalam akuntansi.

随着人们越来越重视普遍接入高速互联网，可以肯定地说，数字媒体革命可能会导致现代社会运作的更多变化。
Dengan semakin menekankan kepada akses universal ke internet yang memiliki kecepatan tinggi, dapat dikatakan juga bahwa revolusi media digital kemungkinan akan menghasilkan lebih banyak perubahan didalam fungsi masyarakat modern saat ini.

商业与经济学院在产生协同效应的赌注更高的教育，能够保持专注的科学成分上，以适用于其他形式的知识越来越重视职业和光学知识。
Bisnis Ekonomi Sekolah dalam menghasilkan sinergi taruhan untuk pendidikan tinggi, mampu mempertahankan fokus pada komponen ilmiah, berlaku untuk bentuk lain dari pengetahuan semakin berfokus pada kejuruan dan optik pengetahuan.

在下面你可以看到的TED演讲中，Cacioppo教授认为，我们的社会越来越重视个人主义和自给自足，这可能经常使个人变得孤立，并且在他们经历孤独时拒绝承认孤独。
Dalam pembicaraan TED yang dapat Anda tonton di bawah ini, Prof. Cacioppo berpendapat bahwa masyarakat kita telah berkembang untuk menghargai individualisme dan kemandirian lebih dan lebih, yang mungkin sering mendorong individu untuk menjadi terisolasi dan menolak untuk mengakui kesepian saat mereka mengalaminya.

近年来，各级政府对于村路的建设越来越重视。
Sejak beberapa tahun belakangan ini, perhatian pemerintah terhadap pembangunan desa semakin tinggi.

军方和其他政府部门越来越重视“供应链安全”，因为他们试图确保硬件，软件和其他组件没有被其他国家篡改。
Para anggota militer dan pemerintah telah menempatkan peningkatan untuk menguatkan rantai keamanan' dan memastikan bahwa perangkat keras, perangkat lunak dan semua komponen tidak dapat dibobol' oleh bangsa lain.

随着越来越重视运动健身和职业健康与安全，老年护理，和残疾人的需求更深刻的认识，更多的机会还会继续为人们出现与培训理疗以促进社区教育计划。
Dengan meningkatnya penekanan pada olahraga dan kebugaran dan dengan kesadaran yang lebih besar dari kesehatan dan keselamatan kerja, perawatan lansia, dan kebutuhan orang-orang cacat, peluang lebih lanjut juga akan terus muncul untuk orang dengan pelatihan fisioterapi untuk berkontribusi program pendidikan masyarakat.

人口增长和对绿色建筑和可持续设计，以及令人兴奋的趋势，如生物拟态和模块化设计越来越重视，确保建筑师和建筑专业人士将在需求的行业是不同的，令人兴奋和充实。
Meningkatnya populasi dan meningkatnya penekanan pada bangunan hijau dan desain yang berkelanjutan, serta tren menarik seperti bio-mimikri dan desain modular, memastikan bahwa arsitek dan profesional konstruksi akan diminati oleh industri yang beragam, menarik dan memuaskan.

越来越受到国际重视.
Semakin menarik perhatian internasional.

当前，大数据越来越受到企业重视。
Big data semakin banyak menjadi perhatian perusahaan.

但可以肯定的是,群众支持是推动反腐的重要因素,民意表达会越来越受重视。
Yang dapat dipastikan adalah, dukungan rakyat merupakan faktor penting dalam perjuangan melawan korupsi, dan ekspresi rakyat akan semakin mengundang perhatian.

希望越来越多的家长了解并重视。
Semoga semakin banyak orang tua yang peduli dan paham.

我们已经看到设计在迅速变化的通信世界中变得越来越重要，设计卓越作为真正的差异化因素越来越受到重视。
Kami telah melihat desain menjadi lebih dan lebih penting dalam dunia komunikasi yang berubah dengan cepat, dan keunggulan desain lebih dan lebih dihargai sebagai pembeda sejati.

随着钛及其合金的普遍使用，其焊接性能越来越为使用者所重视。
Seiring dengan meluasnya penggunaan titanium dan paduannya, kinerja pengelasan semakin banyak diperhatikan oleh pengguna.

朝鲜普通民众也越来越重视家庭医疗健康产品。
Mayoritas masyarakat Korea semakin peduli akan produk-produk yang ramah kesehatan.

首先，我们在亚洲的合作伙伴越来越重视欧盟在该地区的存在和参与。
Pertama, bahwa mitra kami di Asia semakin melihat ke Uni Eropa untuk hadir dan terlibat di wilayahnya.

国际合作的必要精神一直在增加其在当今全球社会的存在，它现在是一个社会政治，经济和组织，公共部门受到越来越多的重视和关注来自本地及国际组织和私人，使得国际合作的演员从政府到跨国公司和当地非政府组织或基金会。
Semangat ini penting dari kerjasama internasional telah meningkatkan kehadirannya dalam masyarakat global saat ini, itu adalah sekarang, sektor publik sosio-politik, ekonomi dan organisasi menerima meningkatkan perhatian dan kepedulian dari lokal dan internasional organisasi dan pribadi, membuat aktor kerjasama internasional dari pemerintah untuk LSM multinasional dan lokal atau yayasan.