Kebohongan akan jauh lebih menyakitinya dari kebenaran.
这是我比名称和形式更深。
Inilah aku yang lebih dalam dari pada nama dan bentuk.
卡巴斯基实验室的专家们目前正在对Flame进行更深层次的分析。
Para ahli Kaspersky Lab saat ini melakukan analisa mendalam atas Flame.
随着时间的推移,这些口袋变得更深,充满了更多的细菌。
Seiring waktu, kantung-kantung ini akan semakin dalam dan semakin banyak dipenuhi bakteri.
在更深层次上,MSM降低COX-2并间接激活肥大细胞。
Pada tahap yang lebih mendalam, MSM menurunkan COX-2 dan secara tidak langsung aktivasi sel mast.
在戏剧性的方式下,后窗线比标准汽车下降的更长和更深。
Dengan cara dramatis,garis jendela belakang turun lebih panjang dan lebih dalam dari pada mobil standar.
我不得不冒着道歉的风险,然后导致更深层次的漏洞。
Dan saya harus mengambil risiko meminta maaf,yang kemudian menyebabkan tingkat kerentanan yang jauh lebih dalam.
这导致了“行为经济学”的兴起,但其普遍意义比这更深。
Ini telah menyebabkan berkembangnya" ekonomi perilaku",namun relevansinya secara umum jauh lebih dalam dari itu.
我们去比这更深,以确保信息我们给你带来是正确的和最新的。
Kita pergi jauh lebih dalam dari itu untuk memastikan bahwa informasi yang kita bawa adalah benar, dan up to date.
你可能會發現自己與他們進行了對話,這是一個比以往更加不同,更深層次的對話。
Anda mungkin menemukan diri Anda berdialog dengan mereka, pada tingkat yang jauh berbeda dari sebelumnya.
好了,询问更深,特别突出的这个游戏Travian其他类似的游戏。
Nah, menyiasat lebih mendalam, apa yang terutamanya menonjol ini Travian permainan permainan lain yang serupa.
我不得不冒着道歉的风险,然后导致更深层次的漏洞。
Dan saya terpaksa mengambil risiko meminta maaf,yang kemudiannya membawa kepada tahap yang lebih mendalam tentang kelemahan.
我們有一種更深層次的潛意識感覺,我們的疾病在某種程度上與我們的生活方式有關。
Kita memiliki perasaan subliminal yang lebih dalam bahwa penyakit kita entah bagaimana berhubungan dengan cara kita hidup.
乔伊斯与大多数人一样不喜欢被打断,当她说,特别是关于更深的个人的事情,。
Joyce( seperti kebanyakan orang) tidak suka terganggu apabila dia bercakap,terutama mengenai perkara peribadi yang lebih mendalam.
人们正在寻找更深层次的认同感,而这种认同感不能仅从购买实物产品中获得。
Orang-orang mencari rasa identitas yanglebih dalam yang tidak dapat diperoleh hanya dari pembelian produk material.
但是我觉得更多的是在更深的层面上存在,潜伏在我们心中的阴影之下。
Tapi saya pikir itu lebih sering ada pada tingkat yang lebih dalam, di bawah permukaan, bersembunyi di bawah bayang-bayang hati kita.
他们穿透更深的奥秘,原来,最后,其他神的教训的时候,这个词已侵犯。
Mereka menembus lebih dalam ke dalam misteri yang asli dan, akhirnya, saat ketika para dewa lain mengetahui bahwa kata telah dilanggar.
我们也知道,UVA光比UVB渗入皮肤更深,破坏了称为胶原蛋白的结构蛋白质。
Kita juga tahu bahwa sinar UVA menembus lebih dalam ke dalam kulit daripada UVB, menghancurkan protein struktural yang disebut kolagen.
更深的层次上,我们知道,钱是没有生命的源泉,但我们的自尊心不,他们驱使我们采取行动,如果它是。
Pada tahap yang lebih mendalam kita tahu bahawa wang bukanlah sumber kehidupan, tetapi ego kita tidak, dan mereka mendorong kita untuk bertindak seolah-olah ia.
费舍尔的故意小尺寸,这有助于你建立更深的关系和更强大的网络与同学,校友,教师和工作人员。
Ukuran sengaja kecil Fisher,yang membantu Anda membangun hubungan yang lebih dalam dan jaringan kuat dengan sesama siswa, alumni, dosen dan staf.
随之而来的是更深的经济危机,持续的战争和饥荒,更多的失业,全球变暖的加剧。
Dan dengan itu krisis ekonomi yang lebih mendalam, peperangan berterusan dan kelaparan,lebih banyak pengangguran, peningkatan tahap pemanasan global anda namakannya.
我预计阿莱格里会做出几个改变,防守更深,但是我们必须发挥出色,超越我们的极限。
Saya berharap Massimiliano Allegri melakukan beberapa perubahan danmempertahankan lebih dalam, tetapi kami harus melakukan lebih baik dan melampaui batas kami.
由于它的形状杯形,与周围更深色调的内饰花瓣苍白的花瓣,这朵玫瑰已经为新娘捧花成为流行。
Karena bentuknya yang ditangkupkan,dengan kelopak pucat yang mengelilingi kelopak interior warna lebih dalam, mawar ini telah menjadi populer untuk karangan bunga pengantin.
因为没有明显的区别,迫使他们进入更深的地方,他们必须主动走自己的更深处。
Kerana tidak ada perbezaan jelas untuk memaksa mereka ke tempat yang lebih mendalam, mereka harus mengambil inisiatif itu dan pergi ke tempat yang lebih dalam dengan sendirinya.
他的温柔指导将帮助您从您的家庭不仅明确杂乱,但也更深,更真实的享受,和各种杂乱的关系。
Bimbingan lembut akan membantu Anda untuk tidak hanya kekacauan jelas dari rumah Anda,tetapi juga menikmati lebih dalam, lebih otentik, dan kekacauan-bebas dari semua jenis hubungan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt