Kemudian suatu malam saya bertanya kepada Wayne Dyer apa yang dia pakai ketika dia bercakap di gereja-gereja yang sama.
有一天晚上,他们喝了几杯之后,就找胡跛子到后面的暗巷去“谈谈话”。
Suatu malam setelah mereka minum beberapa cawan arak, dicarinya si pincang Oh untuk" ber-cakap- cakap" dalam lorong gelap di belakangsana.
有一天晚上,疼痛是最糟糕的,我本来应该遇到一些与我有过痛苦的关系问题的人。
Satu malam ketika kesakitan adalah yang paling teruk, saya sepatutnya bertemu dengan beberapa orang yang saya mempunyai masalah hubungan yang menyakitkan.
然後有一天晚上,貝斯在沙發上睡著了,不會醒來。
Namun, suatu malam, Beth tertidur di sofa dan tidak bangun lagi.
有一天晚上和他一起躺在床上,我无法想象有一天真正停下来的大心脏。
Berbaring di katil dengannya suatu petang, saya tidak dapat membayangkan hati yang besar sebenarnya berhenti sehari.
后来有一天晚上,我们的乐队正在演奏的舞蹈,当一个家伙上前询问,如果他可以坐在萨克斯的一首歌。
Kemudian satu malam band kami bermain untuk tari ketika sesama mendekati dan bertanya apakah ia bisa duduk di pada saksofon untuk satu lagu.
然后有一天晚上,我问韦恩·戴尔,他在同一个教堂讲话时,他穿了什么。
Lalu suatu malam saya bertanya kepada Wayne Dyer apa yang dia kenakan saat dia berbicara di gereja yang sama.
有一天晚上,疼痛是最糟糕的,我本来应该遇到一些与我有过痛苦的关系问题的人。
Suatu malam ketika rasa sakit itu yang terburuk, saya seharusnya bertemu dengan beberapa orang dengan siapa saya memiliki masalah hubungan yang menyakitkan.
有一天晚上和他一起躺在床上,我无法想象有一天真正停下来的大心脏。
Berbaring di tempat tidur bersamanya suatu malam, aku tidak bisa membayangkan hati sebesar itu benar-benar berhenti suatu hari.
有一天晚上,一個喝醉酒的客人說不想聽他們演奏了,而且要求鋼琴師唱歌。
Tetapi suatu malam, seorang pengunjung mengatakan bahwa ia tidak ingin hanya mendengar pianonya, ia memintanya untuk bermain piano sambil bernyanyi.
有一天晚上,他們聽到鋼琴上的一聲巨響,卻找不到原因。
Suatu malam mereka mendengar dentuman piano namun tidak dapat menemukan penyebabnya.
有一天晚上,我那罹患心臟病的小兒子理查醒來哭了。
Suatu malam putra kecil kami Richard, yang memiliki kelainan jantung, terbangun menangis.
有一天晚上,他們聽到鋼琴上的一聲巨響,卻找不到原因。
Suatu malam, mereka mendengar suara piano yang berat namun tidak dapat menemukan apa yang menyebabkannya.
有一天晚上,我那罹患心臟病的小兒子理查醒來哭了。
Suatu malam putra kecil kami Richard, yang menderita masalah jantung, terbangun menangis.
然後有一天晚上,貝斯在沙發上睡著了,不會醒來。
Kemudian, suatu malam, Beth tertidur di sofa dan tidak mau bangun.
我记得有一天晚上我是哭着睡着的,因为我的朋友有一台电脑,我也想要一台。
Saya ingat menangis pada suatu malam karena teman saya punya komputer dan saya juga menginginkannya.
然后有一天晚上,我参加了一位基督教牧师的康复服务,他在晚上收集了很多藏品。
Kemudian pada suatu malam saya menghadiri sebuah perkhidmatan penyembuhan oleh seorang menteri Kristian yang mengambil banyak koleksi pada waktu petang.
有一天晚上,一個喝醉酒的客人說不想聽他們演奏了,而且要求鋼琴師唱歌。
Kemudian pada suatu malam, seorang pelanggan yang mabuk mengatakan bahwa ia tidak mau mendengar dia hanya bermain piano, pelanggan tersebut menginginkan dia menyanyikan sebuah lagu.
然后有一天晚上,与他的习惯相反,他喝了黑咖啡,睡不着觉。
Suatu senja, berbeda dengan kebiasaannya, dia minum kopi hitam dan tidak dapat tidur.
Jadi suatu malam, saya mencari YouTube dan menemukan Thad Ted Talk dan begitu kagum dengan seberapa baik ia mampu menjelaskan sebelas dimensi dalam pembicaraan singkat tersebut dan tidak ada efek khusus.
Ya, akhirnya aku toh cuci tangan juga,bukan lantaran uang yang kuperoleh terlalu banyak, melainkan karena suatu malam setelah kubunuh seseorang, tiba-tiba saja berubah menjadi tak dapat tidur.
Tergantung pada seberapa banyak Anda percaya Gilbert,ia juga mengklaim bahwa ketika minum dengan Simpson satu malam, bahwa Simpson berkata:" Jika dia( Brown Simpson) tidak akan membuka pintu dengan pisau, dia masih hidup.".
Jadi suatu malam, saya mencari YouTube dan menemukan Thad Ted Talk dan begitu kagum dengan seberapa baik ia mampu menjelaskan sebelas dimensi dalam pembicaraan singkat tersebut dan tidak ada efek khusus.
Suatu petang di kelas meditasi, saya mendengar seorang wanita bercakap tentang pakar pemakanan, dukun yang telah mempelajari Perubatan Cina dan memutuskan untuk menghormati suara batin itu.
Alarm asap terus berbunyi dan suatu malam saya mendengar papan lantai berderit dan mengira itu mungkin putriku Holly, tapi saat aku memeriksanya dia tertidur.
Untuk satu malam mereka melarikan diri dari kehidupan sehari-hari mereka yang lumpuh dari ritual dan menemukan diri mereka dalam perjalanan ke dunia pikiran mereka, nafsu klasik mereka.
Dari Ibnu Mas'ud ra. ia berkata: Pada suatu malam saya shalat bersama-sama dengan Nabi saw. dan beliau lama sekali berdiri sehingga timbul niat yang tidak baik dalam diri saya.
Kemudian pada suatu malam saat saya duduk dengan tenang, masuklah kepada saya bahwa alasan mengapa saya perlu meneleponnya adalah untuk tidak mencari tahu" mengapa dia melakukannya" sehingga saya bisa memaafkannya, lebih baik meminta dia untuk memaafkan saya karena tidak pernah memiliki memberinya kesempatan untuk menjelaskan dirinya sendiri.
有一天晚上,郑板桥睡觉时,发现有小偷进来了。
Suatu hari saat dunia sedang terlelap, seorang pencuri masuk.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt