Jika Tuhan itu memang ada, lalu kenapa hal seperti ini bisa terjadi?
沒有上帝,但真主和穆罕默德是真主的使者。
Mengakui tidak ada Tuhan selain Allah dan Muhammad adalah Rasul Allah.
这是你对同胞的责任,还有上帝。
Ini adalah kewajiban Anda terhadap diri Anda sendiri, dan Tuhan.
如果真的有上帝,他应该祈求我的原谅。
Kalau ada tuhan, dia harus mengemis pengampunanku.
歌词中都有上帝。
Ada Allah di Setiap Kata yang Dituliskan.
啟:愚頑人心裡說:沒有上帝。
Orang bebal berkata dalam hatinya:" tidak ada Allah".
谁没有教会作为母亲,就不能有上帝作为天父。
Yang tidak memiliki Gereja sebagai ibu, tidak dapat memiliki Allah sebagai.
更重要的是,我有上帝!
Apa yang penting, kita ada Allah.
因为他不相信有上帝存在。
Karena mereka tidak percaya bahwa TUHAN itu ada.
更是要回答:「如果有上帝,人为何受苦?
Pertama, Mengapa kalau Allah ada, manusia harus menderita begitu banyak?
如果有上帝,为什么看不见?
Kalau Tuhan ada, kenapa tidak kelihatan?
隻有上帝才能解決人的問題。?
Apakah Tuhan ada hanya untuk menyelesaikan masalah manusia?
如果有上帝,为什么有那么多邪恶?
Kalau Tuhan ada, mengapa ada begitu banyak kejahatan?
常常会有人问:真的有上帝吗??
Orang sering bertanya: Apakah Allah ada?
有上帝知道我们的命运--你的和我的。
Hanya Tuhan yang tahu takdir kita- milikmu dan milikku.
虽然他们有上帝而他们彼此相依,但没有其他的东西。
Sementara mereka memiliki Tuhan dan mereka saling memiliki, tidak banyak yang lain.
沒有上帝,一切都是徒然的。
Tanpa Tuhan, segalanya adalah sia-sia.
惟有上帝能够拯救人类。
Hanya Tuhan yang dapat menyelamatkan umat manusia.
相反,这武器有上帝的力量,能摧毁堡垒。
Senjata yang diperlengkapi dengan kuasa Allah, yang sanggup untuk meruntuhkan benteng-benteng.
你这种人心中也有上帝吗??
Apakah orang-orang seperti ini memiliki Tuhan di dalam hati mereka?
我现在再问你们一次,信不信有上帝?"?
Sekali lagi saya tanya, apa Mas percaya akan adanya Tuhan?
我们每个人都有上帝。
Masing-masing dari kita punya Tuhan.
许多人要大大庆幸,以为有上帝在为他们施行大事,殊不知这种工作,却是另一个灵的运行。
Banyak orang akan mengira bahwa Tuhan sedang bekerja dengan penuh keajaiban bagi mereka, ketika pekerjaan itu sesungguhnya berasal dari roh yang lain.
我迷惑了,因為在佛教中根本沒有上帝,只有無始無終的永恆的宇宙。
Saya bingung, karena dalam Budha, tidak ada Tuhan sama sekali, yang ada hanya alam semesta abadi, tanpa awal dan tanpa akhir.
正如科學不能證明有上帝,也不能證明無上帝。
Sebagaimana ilmu pengetahuan tidak bisa membuktikan Tuhan, ia juga tidak bisa membuktikan tidak adanya Tuhan.
但更多的想像是沒有上帝離開,宇宙陷入永恆的黑暗中。
Tetapi masih banyak lagi yang membayangkan bahawa tidak ada Tuhan yang tersisa, dan alam semesta telah jatuh ke dalam kegelapan abadi.
我们应该感谢c罗的父母,当然还有上帝,给我们带来了这个好男人和难以置信的球员。
Kita harus berterima kasih kepada ibu dan ayahnya,tentu saja juga Tuhan, karena telah memberikan kepada kita pria yang baik dan pemain yang luar biasa.
我迷惑了,因為在佛教中根本沒有上帝,只有無始無終的永恆宇宙。
Saya bingung, karena dalam Budha, tidak ada Tuhan sama sekali, yang ada hanya alam semesta abadi, tanpa awal dan tanpa akhir.
因為沒有上帝的話語,那水只是尋常的水,而不是洗禮。
Karena tanpa Firman Tuhan di dalamnya, maka air itu hanyalah air biasa saja dan bukan baptisan.
根據他們的經驗,可能根本沒有上帝,一切都是[…].
Dalam pengalaman mereka mungkin tidak ada tuhan sama sekali dan semuanya[].
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt