在 中文 中使用 有业务 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
月23日，推迟所有业务，因为我们邀请您参加我们的婚礼。
请记住，您是贵重的商品，并且对与您有业务往来或雇用您的每个人都是巨大的好处。
Ingatlah bahwa Anda adalah komoditas berharga dan manfaat besar bagi semua orang yangmelakukan bisnis dengan atau mempekerjakan Anda.据估计，全球155家银行在该国有业务，其中大多数是外资企业。
Diperkirakan 155 perusahaan perbankan beroperasi di Negara Bagian, banyak di antaranya dimiliki asing.这家贸易公司与一所经历了一些困难的私立高中有业务关系。
Perusahaan perdagangan memiliki hubungan bisnis dengan SMA swasta yang mengalami beberapa kesulitan.标准普尔500公司，尼尔森在100多个国家有业务，覆盖全球90%以上的人口。
Nielsen, perusahaan S P 500, beroperasi di lebih dari 100 negara yang mencakup lebih dari 90 persen populasi dunia.AvastBusinessAntivirusProPlus包含易用的VPN，以便您可以保护您所有业务通信的隐私，包括员工和客户数据。
Avast Business Antivirus Pro Plus dilengkapi dengan VPN yang mudah digunakan,jadi Anda bisa menjaga privasi komunikasi bisnis- termasuk data pegawai dan pelanggan.国会工作人员表示，与联邦政府有业务往来的公司将有5年时间摆脱相关技术。
Seorang sumber menyebut perusahaan yang berbisnis dengan pemerintah federal punya waktu lima tahun untuk menyingkirkan teknologi yang dipertanyakan.德国企业家吉多·柯尔柏在柏林经营科技公司，他与美国公司经常有业务往来。
Guido Körber adalah seorang wirausahawan Jerman yang mengelola perusahaan teknologi di Berlin dankerap berbisnis dengan perusahaan-perusahaan Amerika.年纳粹掌权后，奥托•弗兰克逃到他有业务联系的荷兰阿姆斯特丹。
Setelah perebutan kekuasaan oleh Nazi pada tahun 1933, Otto Frank melarikan diri keAmsterdam di Belanda dengan bantuan dari seorang rekan bisnisnya.我不是那个意思如果您问与政府机构有业务往来的公司，您已经在听这些挑战了。
Jika Anda bertanya kepada perusahaan yang berbisnis dengan lembaga pemerintah, Anda sudah akan mendengarkan tantangan.此外，我们把您个人信息的访问权限限定给那些有业务须知需求的员工、代理、承包商和其他第三方。
Selain itu, kami membatasi akses ke informasi pribadi Anda kepada karyawan, agen, kontraktor,dan pihak ketiga lainnya yang memiliki bisnis yang perlu diketahui.很多有业务的公司在国外需要的工人在国际管理经验。
Banyak perusahaan yang memiliki operasi di luar negeri membutuhkan tenaga kerja dengan pengalaman dalam manajemen internasional.但是，如果你没有在您的企业投资，你会不会有业务投资一两年的道路。
Tapi jika Anda tidak berinvestasi dalam 美国周日威胁要对与伊朗有业务往来的欧洲公司实施制裁，因为伊朗核协议的其余参与者加强了保持该协议运作的决心。
Amerika Serikat mengancam pada hari Minggu untuk menjatuhkan sanksi pada perusahaan-perusahaan Eropa yangmelakukan bisnis dengan Iran, karena peserta yang tersisa dalam perjanjian nuklir Iran menegaskan tekad mereka untuk menjaga perjanjian tersebut tetap berjalan.通过确保所有业务流程有效地协同工作，您可以提高绩效，培养顾客忠诚度，并改善与合作伙伴和供应商的关系。
Dengan memastikan seluruh proses bisnis Anda bekerja sama secara efisien, Anda dapat meningkatkan kinerja, menciptakan loyalitas pelanggan, dan meningkatkan hubungan dengan para mitra dan pemasok.如果您与澳大利亚旅游局有业务往来，澳大利亚旅游局通常仅收集您的业务联系信息（这样澳大利亚旅游局可以就正常业务与您交流）。
Jika Anda berhubungan dengan Tourism Australia dalam rangka perjalanan bisnis, Tourism Australia umumnya hanya akan mengumpulkan perincian kontak bisnis Anda( sehingga Tourism Australia dapat berkomunikasi dengan Anda untuk kepentingan bisnis biasa).任何态度，歧视与我们有业务联系的人，视颜色而定，性别，宗教，国籍，社会阶层，年龄或残疾。
Setiap sikap yang mendiskriminasi orang dengan siapa kita melakukan kontak bisnis, tergantung pada warna, jenis kelamin, agama, asal-usul kebangsaan, kelas sosial, usia atau cacat.如果中国像外界普遍预期的那样，同意从美国进口更多的商品，那么这些购买可能会损害与中国有业务往来的其他国家的利益。
Jika orang Cina setuju untuk menerima lebih banyak impor dari Amerika Serikat, seperti yang diharapkan secara luas,pembelian itu dapat mengorbankan negara-negara lain yang telah melakukan bisnis dengan China.在设计的程度，我们脑子里想的经济学家和哲学家，以及那些有政治学家或那些有业务或管理研究谁是锐化自己的规范性反思能力的意图，他们对他们在有追求学科知识的深化背景他们的本科学习，并在扩大和加强相关的两个学科重点领域的方法技巧。
Dalam merancang gelar yang kami punya di ekonom pikiran dan filsuf serta mereka dengan para ilmuwan politik atauorang-orang dengan latar belakang dalam studi bisnis atau manajemen yang berniat mengasah kemampuan mereka dalam refleksi normatif, pada memperdalam pengetahuan mereka tentang pelajaran yang mereka telah mengejar selama studi Sarjana mereka, dan memperluas dan meningkatkan keterampilan metodologis mereka di bidang utama yang relevan dengan kedua disiplin.如果您与澳大利亚旅游局有业务往来，我们通常仅收集您的业务联系信息并出于正常业务目的使用这些信息与您交流，无论您是工作申请者、澳大利亚旅游局外部服务提供商的员工，是否服务于澳大利亚旅游局处理业务时存在业务往来的政府机构，或者是否自愿将个人信息提供给澳大利亚旅游局。
Jika Anda berurusan dengan Tourism Australia dalam rangka bisnis, kami umumnya hanya akan mengumpulkan rincian kontak bisnis Anda yang kami gunakan untuk berkomunikasi dengan Anda untuk tujuan bisnis biasa( baik sebagai pelamar kerja, karyawan salah satu penyedia layanan eksternal Tourism Australia, jika Anda bekerja untuk instansi pemerintah yang berurusan dengan Tourism Australia, dalam konteks transaksi, atau jika Anda secara sukarela memberikan informasi pribadi ke Tourism Australia).确定新的市场和社会的机会，新的和现有业务。
Mengidentifikasi pasar baru dan peluang sosial untuk bisnis baru dan yang sudah ada.然后还有业务的财务方面，Chan不是特别擅长的领域。
年纳粹掌权后，奥托•弗兰克逃到他有业务联系的荷兰阿姆斯特丹。
Setelah perebutan kekuasaan oleh Nazi pada tahun 1933,Otto Frank melarikan diri ke Amsterdam di Belanda, di mana ia memiliki kenalan bisnis.该公司在美洲，EMEA和亚太地区都有业务。
Perusahaan ini beroperasi di Amerika, EMEA dan Asia Pasifik.据估计，全球155家银行在该国有业务，其中大多数是外资企业。
Diperkirakan 此外，劳氏集团实体与许多客户、供应商、政府和其他方面都有业务关系。
Sebagai tambahan, entitas Lloyd's Register Group memiliki hubungan bisnis dengan banyak klien, pemasok, pemerintah, dan lainnya.为什么不是他外面等候软糖的办公室如果他们有业务要做在一起吗?
Mengapa dia tidak menunggu di luar kantor Fudge kalau mereka punya urusan untuk diselesaikan bersama?'?请记住，您是贵重的商品，并且对与您有业务往来或雇用您的每个人都是巨大的好处。
Ingat bahwa Anda adalah komoditas berharga danmanfaat besar bagi setiap orang yang berbisnis dengan atau mempekerjakan Anda.如果你有兴趣的课程用英语和有业务领域的连接，那么当然在商务英语是适合你的。
Jika Anda tertarik dalam kursus dalam bahasa Inggris dan memiliki koneksi ke bidang usaha, maka tentu saja dalam bahasa Inggris Bisnis yang tepat bagi Anda.巴西中央电力公司（Eletrobras）在全国均有业务。
