有意义的方式 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan cara yang berarti
• cara yang bermakna

在 中文 中使用 有意义的方式 的示例及其翻译为 印度尼西亚

格雷格以对西方听众有意义的方式解释了甘地的想法。
Gregg menjelaskan ide-ide Gandhi dengan cara yang masuk akal bagi audiens Barat.

我认为对现代医学以有意义的方式解决大脑健康的能力的不满或担忧导致人们寻找其他方法来保护他们的大脑。
Saya berpikir bahwa ketidakpuasan atau kekhawatiran tentang kemampuan pengobatan modern untuk mengatasi kesehatan otak dengan cara yang berarti telah membuat orang mencari cara lain untuk melindungi otak mereka.

PCC吸引了智力参与的个人，他们正在努力寻找有意义的方式来开发他们的礼物来为世界的未来服务。
PCC menarik individu yang terlibat secara intelektual yang berusaha mencari cara yang bermakna untuk mengembangkan hadiah mereka untuk berkhidmat kepada masa depan dunia.

在当今竞争激烈的市场中，企业和组织需要以有意义的方式与消费者建立联系至关重要。
Di pasar yang kompetitif saat ini, kebutuhan akan bisnis dan organisasi untuk terhubung dengan konsumen dengan cara yang berarti sangat penting.

课程的主要目的是给学生改善他人的生活质量以有意义的方式所需要的工具。
Tujuan utama dari kursus adalah untuk memberikan siswa alat yang diperlukan untuk meningkatkan kualitas hidup orang lain dengan cara yang berarti.

我们往往讲了这么多更多有关我们的激情,所以你要知道，人以一种有意义的方式.
Kita cenderung untuk berbicara lebih banyak tentang gairah kami, sehingga Anda mengenal orang itu dengan cara yang berarti.

PCC吸引了智力参与的个人，他们正在努力寻找有意义的方式来开发他们的礼物来为世界的未来服务。
PCC menarik individu-individu yang terlibat secara intelektual yang berusaha menemukan cara-cara yang berarti untuk mengembangkan bakat mereka untuk melayani masa depan dunia.

我们的全球团队不断迭代，解决问题，并共同努力，使全世界的人们能够以有意义的方式建立社区和联系。
Tim global kami terus melakukan iterasi, menyelesaikan masalah, dan bekerja bersama untuk memberdayakan orang di seluruh dunia untuk membangun komunitas dan terhubung dengan cara yang bermakna.

研究人员认为，对现代医学以一种有意义的方式解决大脑健康问题的能力的不满或担忧，已经导致人们寻找其他方法来保护他们的大脑。
Saya berpikir bahwa ketidakpuasan atau kekhawatiran tentang kemampuan pengobatan modern untuk mengatasi kesehatan otak dengan cara yang berarti telah membuat orang mencari cara lain untuk melindungi otak mereka.

但所有这些设备都有一个共同点：就像最近几波在海外发布的创新手机设计一样，它们在美国不会以任何有意义的方式出现。
Tetapi semua perangkat itu memiliki satu kesamaan: seperti beberapa gelombang terakhir dari desain telepon inovatif yang dirilis di luar negeri, mereka tidak akan tersedia di Amerika dengan cara yang berarti.

这些疾病大多数是我们所谓的“精神病综合症”，这些症状以某种有意义的方式聚集在一起，并被认为具有共同的原因。
Sebagian besar kelainan ini adalah apa yang kita sebut" sindrom kejiwaan"- kelompok gejala yang berkumpul bersama dalam beberapa cara yang bermakna dan diasumsikan memiliki penyebab yang sama.

它吸引理智地参与个人谁是在不同程度上被他们所看到的发生在工业社会，谁正在努力寻找有意义的方式来开发他们的礼物为世界的未来感到沮丧。
Ini menarik secara intelektual individu yang terlibat untuk berbagai tingkat kecewa dengan apa yang mereka lihat terjadi di masyarakat industri dan yang berusaha untuk menemukan cara-cara yang bermakna untuk mengembangkan bakat mereka untuk melayani masa depan dunia.

如果你有一些人没有以有意义的方式参与一个国家的经济生活，没有技能和才能发挥作用，或者因为他们对毒品上瘾而没有这样做，或者在美国联邦储备委员会主席告诉哥伦比亚广播公司新闻节目“60分钟”，在周日播出的一次采访中，他们被监禁了。
Ketika Anda memiliki orang-orang yang tidak mengambil bagian dalam kehidupan ekonomi suatu negara dengan cara yang bermakna, yang tidak memiliki keterampilan dan bakat untuk memainkan peran atau yang tidak melakukannya karena mereka kecanduan narkoba, atau di penjara, lalu dalam arti mereka tertinggal, kata ketua Federal Reserve kepada CBS News 60 Minutes dalam sebuah wawancara yang disiarkan hari Minggu.

以有意义的方式行事。
Bertindak dengan cara yang masuk akal.

以有意义的方式组织信息.
Menyusun informasi dengan cara yang penuh arti.

相反，我们提取经验的要点，并以对我们最有意义的方式储存起来。
Sebaliknya, kita memetik inti pengalaman dan menyimpannya dengan cara yang paling masuk akal bagi kita.

所有部件BF不同的定性和有意义的方式，同样的表演特别的关心和奉献精神。
Semua bagian Bf kualitatif dan bermakna berbeda pendekatan, acara yang sama perawatan khusus dan dedikasi.

当被问及何时期望用户在富达平台上以“有意义的方式”交易加密货币时，墨菲回答：.
Setelah pewawancara bertanya kapan dia mengharapkan pengguna untuk berdagang cryptocurrency dengan cara yang berarti pada platform Fidelity, Murphy menjawab:.

起初，社交媒体是一个通过有意义的方式与你真正认识或者想认识的人联系的地方。
Pada mulanya, media sosial adalah tempat untuk terhubung dengan cara yang bermakna, dengan orang-orang yang kamu kenal atau setidaknya ingin kenal.

她作为营养师有近20年的经验，并且热衷于以令人难忘和有意义的方式传播科学。
Dia memiliki hampir 20 tahun pengalaman sebagai ahli gizi dan bersemangat berkomunikasi ilmu pengetahuan dengan cara yang mengesankan dan bermakna.

注册只包括给予您所有的个人数据，而不能以有意义的方式与其他用户进行交流，除非您支付。
Dan pendaftaran terdiri dari sedikit lebih dari memberikan semua data pribadi Anda tanpa dapat berkomunikasi dengan pengguna lain dengan cara yang berarti, KECUALI Anda membayar.

如果外国人受过良好教育，文化敏感，并以有意义的方式为社会做出贡献，他们通常很容易被接受和欣赏。
Jika orang asing berpendidikan tinggi, peka budaya, dan memberikan kontribusi kepada masyarakat dengan cara yang berarti mereka biasanya mudah diterima dan dihargai.

这反而教你如何识别我们的媒体文化，以及如何构思他们在一个关键和有意义的方式的最重要的动力。
Ini malah akan mengajarkan Anda bagaimana mengidentifikasi dinamika yang paling penting dari budaya media kita dan bagaimana untuk membuat konsep mereka dengan cara yang kritis dan bermakna.

它是专门针对那些不愿积极开展基于实验室的研究谁，宁愿把重点放在新的和有意义的方式合成当前的知识。
Hal ini secara khusus ditujukan untuk mereka yang tidak ingin secara aktif melakukan penelitian berbasis laboratorium, dan akan lebih memilih untuk fokus pada sintesa pengetahuan saat ini dalam cara-cara baru dan bermakna.

它是专门针对那些不愿积极开展基于实验室的研究谁，宁愿把重点放在新的和有意义的方式合成当前的知识。
Ia khusus bertujuan untuk mereka yang tidak mahu untuk menjalankan secara aktif penyelidikan berasaskan makmal, dan lebih suka untuk memberi tumpuan kepada sintesis pengetahuan semasa dalam cara-cara baru dan bermakna.

使用互动和创新的教学方法，我们的教师能够利用天主教的广泛和现代资源，让学生参与一个令人兴奋和有意义的方式。
Menggunakan kaedah pengajaran interaktif dan inovatif, fakulti kami dapat menggunakan sumber-sumber yang luas dan moden Católica untuk melibatkan pelajar dalam cara yang menarik dan bermakna.

作为一名研究生，你将有承诺和支持，以一种有意义的方式对社会的区别。
Sebagai mahasiswa riset Anda akan memiliki komitmen dan dukungan untuk membuat perbedaan bagi masyarakat dalam cara yang berarti.

鲍里斯然后以一种有意义的方式总结了他们的公司理念，并且是许多其他企业可以学习的：.
Boris kemudian menyimpulkan filosofi perusahaan mereka dengan cara yang masuk akal dan merupakan salah satu bisnis lain yang dapat dipelajari dari:.