在 中文 中使用 末期 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们正处在一个时代的末期….
Ya kita sudah berada di akhir zaman.我不想在我职业生涯末期再感到遗憾。
Saya tidak ingin menyesal di akhir karier saya.直到他的病情进入末期。
Hingga sampai penyakit datang di akhir.尽管已经步入职业生涯末期，但他如….
Namun, menjelang ujung karir pekerjaannya, dia.末期临近之时，以色列人的冥想变得更为强烈。
Dengan mendekatnya zaman Akhir, meditasi Israel lebih kuat.到了20世纪末期，LaraCroft出现了更新亚马逊人和利姆诺斯女士的想法。
Menjelang akhir abad 20, Lara Croft datang untuk memperbarui gagasan Amazon dan para wanita Lemnos.西班牙土木工程师、数学家、政治家，他是19世纪末期西班牙最杰出的剧作家。
Ia adalah insinyur sipil, matematikawan, negarawan,dan dramawan terkemuka Spanyol di seperempat terakhir abad ke-19.十，末期的事神有自己的時間，並用祂自己的方法，使這世界有完滿的結束。
Hal terakhir- Dalam Tuhan waktu sendiri dan caranya sendiri, Tuhan akan membawa dunia ke ujung yang sesuai.西班牙土木工程师、数学家、政治家，渠是19世纪末期西班牙最杰出个剧作家。
Ia adalah insinyur sipil, matematikawan, negarawan,dan dramawan terkemuka Spanyol di seperempat terakhir abad ke-19.中國政府於1990年代末期實施改革，協助該國的經濟快速擴張成長。
Di akhir 1990, pemerintah China menjalankan reformasi untuk mendukung pertumbuhan ekonomi negara yang berkembang pesat itu.她是非洲和平主义活动家，在利比里亚第二次内战末期组织了和平运动。
Aktivis perdamaian Afrika, yang berperan dalam pergerakan perdamaian yang mengakhiri Perang Saudara Liberia Kedua tahun 2003.在八世纪末期，它成为维吾尔族的官方宗教，该族控制着中国和蒙古西部的一个相当大的地区。
Di penghujung abad ke-8 agama itu jadi agama resmi Uighur yang membawah sejumlah daerah belahan barat Cina dan Mongolia.勞拉·布朗(朱麗安·摩爾)，生活在二戰末期的洛杉磯家庭.
Laura Brown( nama aslinya: Julianne Moore)adalah seorang wanita yang tinggal di Los Angeles pada saat-saat berakhirnya Perang Dunia II.在八世紀末期，它成為維吾爾族的官方宗教，該族控制著中國和蒙古西部的一個相當大的地區。
Di penghujung abad ke-8 agama itu jadi agama resmi Uighurs yang membawahi sejumlah daerah belahan barat Cina dan Mongolia.解密文件写道：“在二战末期，美国首次使用了开创性的原子弹。
Dokumen yang telah dideklasifikasi itu berbunyi; Pada akhir Perang Dunia II Amerika Serikat pertama kali menggunakan bom atom revolusioner.我们看到过有些伟大的球员会加盟美国大联盟，不过那通常是在他们职业生涯的末期。
Kita semua tahu, beberapa pemain bintang sempat hijrah ke Amerika Serikat,tapi biasanya mereka telah berada di penghujung karier.雖然如此，在17世紀中期到18世紀末期將近150年期間，聖誕節不像我們今日這麼大舉慶祝。
Konon, dari pertengahan 1600- an hingga akhir abad ke-18- hampir 150 tahun- perayaan Natal tidak seperti yang kita rayakan sekarang ini.在60年代末期開始，它在20世紀70年代的開發是為了讓政府和大學的研究人員共享信息。
Dimulai pada akhir 1960- an, itu dikembangkan pada 1970- an untuk memungkinkan pemerintah dan universitas peneliti untuk berbagi informasi.曹丕強迫西安皇帝給他王位，這標誌著漢代末期和中國歷史上著名的三國時期的開始。
Cao Pi memaksa Maharaja Xian memberinya takhta,yang menandakan berakhirnya Dinasti Han dan permulaan tempoh Tiga Kerajaan yang terkenal dalam Sejarah Cina.接近1960年代末期时，一些国家的残疾人组织开始拟订一个新的残疾人概念。
Menjelangakhir tahun 1960- an, organisasi-organisasi para penyandang disabilitas dibeberapa negara mulai merumuskan suatu konsep baru tentangdisabilitas.对于任何年龄都足以记住早期80年代末期的人来说，任何人嘴唇上唯一的化妆师名字就是KevynAucoin。
Bagi siapa pun yang cukup umur untuk mengingat akhir tahun 80- an sampai awal, satu-satunya nama penata rias di bibir siapa pun adalah Kevyn Aucoin.RIB开发于1990年代末期，主要用途是运抵或撤离特种部队，例如美国海军海豹部队或陆军三角洲部队。
RIB dikembangkan pada akhir 1990- an dan terutama digunakan untuk tiba atau mengevakuasi pasukan khusus, seperti US Navy SEAL atau unit Delta.摄取红肉，这个案例大部分是猪肉，与肾脏疾病末期风险增加非常有关，会丧失正常的肾脏功能。
Konsumsi daging merah, terutama babi,sangat terkait dengan peningkatan risiko penyakit ginjal stadium akhir, yang berakibat berhentinya fungsi ginjal normal.上世纪80年代末期，28岁以下的前南斯拉夫球员并不允许与国外球队签约。
Pada saat itu, akhir tahun 80- an, para pemain asal Yugoslavia yang berusia kurang dari 28 tahun tidak diperbolehkan bermain untuk klub yang berada diluar negeri.切达尔人的部落在上一个冰河时代末期迁移到英国，他的DNA与现代西班牙，匈牙利和卢森堡发现的人有联系。
Cheddar Man dan kelompoknya bermigrasi ke Inggris terhadap akhir Zaman Es dan DNA-nya punyai pertalian dengan orang Spanyol, Hungaria, dan Luksemburg di jaman modern.即使在十九世纪末期──欧洲的武器比十六世纪先进得多的时期，意大利对埃塞俄比亚的一切征服都归于失败。
Bahkan di akhir abad ke-19 sewaktu persenjataan Eropa jauh lebih maju dibanding yang mereka miliki di abad ke-16, percobaan Italia menaklukkan Ethiopia tidak berhasil.托洛茨基曾预期二战末期的革命浪潮，而且他曾预期第四国际会成为工人运动内部的领导力量。
Trotsky memprediksikan sebuah gelombang revolusi pada akhir Perang Dunia II dan dia juga memprediksikan bahwa Internasional Keempat akan menjadi kekuatan yang dominan di dalam gerakan buruh.EricLawson，这位在70年代末期香烟广告中扮演粗犷万宝路牛仔的人去世了，享年72岁。
Eric Lawson, yang memerankan pria Marlboro berwajah keras dantegas dalam iklan rokok pada akhir tahun 1970- an, meninggal dunia 
