在 中文 中使用 柱子 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他们来到了白手的柱子前。
每根柱子标记著拒绝时的位置。
Setiap pilar menandai lokasi dari salah satu penolakan.兰登指着左边的柱子。
Langdon lalu menunjuk pada pilar di sebelah kiri.每根柱子標記著拒絕時的位置。
Setiap pilar menandai lokasi dari salah satu penolakan.這意味著汽車會撞上柱子並殺死駕駛員。
每根柱子標記着拒絕時的位置。
Setiap pilar menandai lokasi dari salah satu penolakan.雅各就拿一塊石頭立作柱子.
没有大柱子的大宴会厅可容纳1500多人。
Grand Ballroom tanpa pilar yang besar mampu menampung lebih dari 1.500 orang.院子四圍的柱子、帶卯的座、橛子、和繩子.
Juga atas tiang-tiang, alas-alas, pasak-pasak dan tali-temali untuk pelataran luar.每根柱子是由演员大和小，重点和专长的许多不同领域的。
Setiap pilar terdiri dari aktor besar dan kecil dengan berbagai bidang fokus dan keahlian.據說，高迪的意圖是，這些柱子，象徵著大樹幹。
Cerita berlanjut bahwa niat Gaudí adalah untuk pilar ini 如果大象继续在柱子底部挖洞，它最终可能会崩溃，用它把KITUM洞穴顶下来。
Jika gajah terus menggali jauh didasar pilar, bisa jadi akan runtuh, menjatuhkan atap Gua Kitum.最后，天父从宝座上用一个洪亮的声音说话了，震撼了柱子和整个地板。
Akhirnya, Bapa berbicara dari Takhta dengan suara menggelegar yang mengguncang pilar-pilar dan seluruh lantai.第二个是转入附近的墙壁或柱子，从而拯救孩子，但是却要杀死自己。
Yang kedua adalah menyimpang ke dinding terdekat atau tonggak, sehingga menyelamatkan anak-anak tapi bunuh diri.杰斐逊式建筑风格的特点是采用八角形，红砖结构和白色柱子。
Gaya arsitektur Jeffersonian ditandai dengan penggunaan bentuk segi delapan,konstruksi bata merah dan kolom putih.第二個是轉入附近的牆壁或柱子，從而拯救孩子，但是卻要殺死自己。
Yang kedua adalah menyimpang ke dinding terdekat atau tonggak, sehingga menyelamatkan anak-anak tapi bunuh diri.期待它的特点是复古设计，并提供一个可移动的屋顶和门，加上柱子安装的镜子。
Diharapkan untuk menampilkan desain retro dan menawarkan atap dan pintu yang dapat dilepas,ditambah cermin yang dipasang di pilar.第二個是轉入附近的牆壁或柱子，從而拯救孩子，但是卻要殺死自己。
Yang kedua adalah menyimpang ke dinding terdekat atau tonggak, sehingga menyelamatkan anak-anak tapi punya risiko tinggi terhadap keselamatan diri anda.泰姬陵是印度最着名的景点之一，其大理石覆盖的圆顶和柱子几十年来一直出现在小册子的封面上。
Taj Mahal adalah salah satu pemandangan yang paling terkenal di India,kubah dan tiang marmer yang terdapat pada penutup brosur selama beberapa dekad.第二个是转入附近的墙壁或柱子，从而拯救孩子，但是却要杀死自己。
Yang kedua adalah menyimpang ke dinding terdekat atau tonggak, sehingga menyelamatkan anak-anak tapi punya risiko tinggi terhadap keselamatan diri anda.一座有着两个淡蓝色柱子的大门的门楣上写着金色的大字，“爱丁堡分会（玛丽教堂）第一分会”（TheLodgeofEdinburgh(Mary'sChapel)No1）。
Di atas sebuah pintu bangunan dengan dua pilar biru, terdapat tulisan The Lodge of Edinburgh( Mary's Chapel) No 1.以下例子以不同焦距拍攝，但使用相同的f值(f/11)，而拍攝距離則調整至柱子呈相同大小。
Contoh di bawah dibidik pada panjang fokus yang berbeda, tetapi dengan f-number( f/ 11) yang sama,dan jarak pemotretan disesuaikan sehingga ukuran pilar tampak sama.位于金融区的核心地带，非常醒目的八边形外观和装饰柱子是由英国建筑师乔治•科尔门(GeorgeColeman)设计而成。
Terletak di jantung distrik keuangan,pasar yang berbentuk segi delapan yang khas dan tiang hias pertama kali disusun oleh arsitek Inggris George Coleman.固定柱子的方式取决于栅栏的尺寸，但是总的说来，你要确保柱子不会因为重量而摆动。
Jalan yang Anda gunakan untuk menjangkar tiang akan tergantung pada ukuran dari pagar, tetapi pada umumnya, Anda perlu untuk memastikan tiangnya tidak akan bergoyang dengan beban.独特的设计老巴刹市场位于金融区的核心地带，非常醒目的八边形外观和装饰柱子由英国建筑师乔治·科尔门(GeorgeColeman)设计而成。
Terletak di jantung distrik keuangan,pasar yang berbentuk segi delapan yang khas dan tiang hias pertama kali disusun oleh arsitek Inggris George Coleman.雅各清早起來、把所枕的石頭立作柱子、澆油在上面.
Keesokan harinya pagi-pagi, Yakub bangkit,lalu mengambil batu yang dipakainya sebagai bantal dan menegakkannya menjadi batu peringatan. Dituangkannya minyak zaitun di atas batu itu untuk dikhususkan bagi Allah.這石堆作證據、這柱子也作證據、我必不過這石堆去害你、你也不可過這石堆和柱子、來害我.
Baik timbunan ini, maupun batu peringatan itu mengingatkan kita bahwa saya tidak boleh melewati timbunan ini untuk menyerang engkau, dan engkau pun tidak boleh melewati timbunan ini dan batu peringatan ini untuk menyerang saya.當一個男人和一個女人的支持自己對對方的身體，或在牆上或柱子，從而站在參與會議，這就是所謂的“支持大會”。
Ketika seorang pria dan seorang wanita dukungan mereka pada tubuh masing-masing,atau pada dinding, atau pilar, dan dengan demikian sambil berdiri terlibat dalam kongres, hal itu disebut' kongres didukung' itu.下午，在宮殿對人們關閉後，可以看到身著傳統服裝的姑娘們恭敬地在柱子上灑花水，輕香”清洗”了惡靈的發聲器。
Pada sore hari, setelah istana ini tertutup bagi pengunjung, perempuan dalam kostum tradisional dapat dilihat percikan air hormat danbunga di pilar, menyalakan dupa untuk membersihkan para keraton dari roh jahat.这种图表非常容易理解，如果左侧破折号(开盘价)低于右侧破折号(收盘价)，则柱子将是绿色、黑色或蓝色阳线，代表着价格上涨、工具升值。
Memahami grafik ini mudah, jika garis putus kiri( yaitu harga pembukaan) lebih rendah dari garis putus kanan(harga penutupan) maka batang akan indikator volatilitas Forex diberi warna hijau, hitam, atau biru dan mewakili peningkatan harga dan nilai instrumen.
