核实 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• verifikasi
• memverifikasi
• memeriksa
• memastikan
• mengkonfirmasi
• diverifikasi
• terverifikasi
• cek

在 中文 中使用 核实 的示例及其翻译为 印度尼西亚

核实观众身份。
Periksa identitas pengunjung.

究竟是什么，还有待核实。
Maksudnya apa, juga harus diperiksa.

我们也会不断地核实这些信息。
Kami juga akan terus pantau informasi ini.

针对您反映的问题，我们进行了核实。
Berkaitan dengan pertanyaan anda, saya sudah cek.

一经核实，免费礼品卡将为您解锁。
Setelah diverifikasi, kartu hadiah gratis akan terbuka untuk Anda.

他的所有索赔均无法独立核实。
Semua klaim ini tidak bisa di verifikasikan secara independen.

在这早期阶段，马来西亚无法核实这悲剧的原因。
Pada tahap ini, Malaysia tidak dapat memastikan penyebab tragedi ini.

在旧常态下，我们信任但会核实。
Jadi, kita akan beroperasi dengan prinsip lama: Percaya, tapi verifikasi.

核实你的身份，防止欺诈或非法活动。
Memeriksa identitas Anda dan mencegah penipuan atau aktivitas ilegal atau tanpa izin lain.

由于该地区非常偏远，最初的报道很难获得核实。
Mengingat kawasan itu terpencil, laporan awal sulit untuk diverifikasi.

赛姆达比和凯说，他们正在核实他们在印度尼西亚的业务。
Sime Darby dan IOI mengatakan mereka sedang memeriksa operasi mereka di Indonesia.

在这早期阶段，马来西亚无法核实这悲剧的原因。
Namun dalam tahap ini, Malaysia tidak dapat melakukan verifikasi penyebab tragedi ini.

没有努力核实使用者的身份，这导致了许多非法活动。
Tidak ada verifikasi identitas pengguna, akibatnya banyak digunakan untuk kegiatan ilegal.

在这早期阶段，马来西亚无法核实这悲剧的原因。
Pada tahap awal ini, bagaimanapun, Malaysia tidak dapat memastikan penyebab tragedi ini.

我们正积极联络相关部门并配合核实情况。
Kami secara aktif bekerja sama dengan departemen terkait dan bekerja sama dengan tim verifikasi.

美国官员表示，核实工作应该在8月11号之前开始。
Para pejabat Amerika telah mengatakan, verifikasi harus dimulai selambat-lambatnya 11 Agustus.

德黑兰定期宣布军事进展，无法独立核实。
Teheran secara teratur mengumumkan kemajuan militer yang tidak dapat diverifikasi secara independen.

抵达时请向学生经理核实适用于您的特定杂项费用。
Silakan cek dengan manajer mahasiswa pada saat kedatangan dengan biaya aneka khusus yang berlaku untuk Anda.

Com建议用户在做出任何投资决策前与认证专家核实。
Com menyarankan pengguna untuk memeriksa dengan ahli bersertifikat sebelum mengambil keputusan investasi.

该报告无法独立核实，巴格达迪已多次报告死亡。
Laporan tersebut tidak dapat diverifikasi secara independen dan Baghdadi telah dilaporkan meninggal beberapa kali.

独立核实死亡人数很困难，因为记者不允许进入上述地区。
Verifikasi independen mengenai jumlah korban tewas sulit didapat karena wartawan tidak diizinkan memasuki daerah tersebut.

Moneycontrol.com建议用户在做出任何投资决策前与认证专家核实。
Moneycontrol menyarankan pengguna untuk memeriksa dengan ahli bersertifikat sebelum mengambil keputusan investasi.

对方可能会自行核实你提供的信息是否属实，所以不要被抓到说谎。
Orang yang membaca tulisan Anda mungkin akan memverifikasi sendiri apakah informasi yang Anda berikan benar, jadi jangan sampai ketahuan berbohong.

问题是没有人花两分钟时间去核实事情，这就是为什么假新闻是一个问题。
Masalahnya adalah tidak ada yang mengganggu untuk mengambil dua menit dan memverifikasi hal-hal, itulah sebabnya mengapa berita palsu menjadi masalah.

为什么你们不核实事实？或至少出于礼貌，客气警告我，而不是断然取消了我的活动。?
Mengapa anda tidak memeriksa fakta-fakta Anda- atau setidaknya dengan sopan mengingatkan saya- sebelum dengan cepat membatalkan acara saya?

这使阁下能够收到一份由我们持有的阁下个人数据副本，并核实我们是否合法地处理阁下的个人数据。
Hal ini memungkinkan Anda menerima salinan data pribadi yang kami pegang tentang Anda dan memeriksa apakah kami sah secara hukum untuk mengolahnya.

路透无法独立核实在俄罗斯港口卸载的煤炭是否就是之后运往韩国和日本的那批煤。
Reuters tidak dapat secara independen memverifikasi apakah batubara yang dibongkar di dermaga Rusia adalah batubara yang sama yang kemudian dikirim ke Korea Selatan dan Jepang.

苹果公司有权采取其认为合理必要或妥当的措施，以便确保和/或核实对本协议任何部分的遵守。
Apple memilik hak untuk mengambil langkah-langkah yang Apple anggap sewajarnya diperlukan atau pantas untuk melaksanakan dan/ atau memeriksa kepatuhan terhadap ketentuan apapun dari Perjanjian ini.

入学考试包括科学讨论，口头面试，核实英语知识和第二外语全球使用以及以往大学学习记录的成绩单。
Ujian masuk terdiri dari diskusi ilmiah, wawancara lisan memverifikasi pengetahuan bahasa Inggris dan bahasa asing kedua penggunaan global dan transkrip catatan dari studi universitas sebelumnya.

入学考试包括科学讨论，口头面试，核实英语知识和第二外语全球使用以及以往大学学习记录的成绩单。
Ujian masuk terdiri dari diskusi ilmiah, wawancara lisan yang memverifikasi pengetahuan bahasa Inggris dan bahasa asing kedua dari penggunaan global dan transkrip rekaman dari studi universitas sebelumnya.