在 中文 中使用 根本无法 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
使我根本无法在外人面前抬起头来。
Aku benar-benar tidak bisa mengangkat kepalaku di depan warga.我根本无法专注于工作。
Aku sama sekali tidak bisa fokus dalam bekerja.根本无法把控这个角色。
Memang tak bisa dipungkiri peran ini.她根本无法保持头部直立，经常抱怨脖子疼痛。
他们根本无法承受这样的一种进攻。
Sama sekali tak bisa ia bertahan terhadap serangan macam itu.市场是只野兽，你根本无法控制它。
ProtonVPN是一家小型VPN公司，根本无法与NordVPN等大品牌相提并论。
ProtonVPN adalah perusahaan VPN kecil yang sama sekali tidak sebanding dengan brand besar seperti NordVPN.记者了解到，人的行为是根本无法控制，人们发现zh.freechat20.
Memahami bahwa perilaku manusia pada dasarnya tidak terkendali, bahwa orang-orang menemukan dalam id. freechat20.猴子的群体的管理方式很独特，他们有很多办法“使自己生活的更好”，很多东西是人根本无法理解的。
Cara mengatur koloni monyet sangat unik, mereka memiliki banyak cara membuat hidup mereka agar lebih baik,banyak 记者了解到，人的行为是根本无法控制，人们发现zh.videochat20.
Memahami bahwa perilaku manusia pada dasarnya tidak terkendali, bahwa orang-orang menemukan dalam id. videochat20.我们必须努力缩小“数字鸿沟”,目前,全世界超过一半以上的人口访问互联网的机会有限或根本无法上网。
Kita harus bekerja untuk menutup kesenjangan digital,di mana lebih dari setengah dunia memiliki akses terbatas atau tidak ada ke Internet.记者了解到，人的行为是根本无法控制，人们发现zh.theomegle.
Memahami bahwa perilaku manusia pada dasarnya tidak terkendali, bahwa orang-orang menemukan dalam id. theomegle.鉴于这一切，它的创造者的游戏变得很清楚，根本无法忽视这个美丽的传说。
Mengingat semua ini, menjadi sangat jelas bahwa pencipta permainan hanya tidak bisa mengabaikan legenda yang indah ini.猴子的群体的管理方式很独特，它们有很多办法“使自己生活得更好”，很多东西是人根本无法理解的。
Cara mengatur koloni monyet sangat unik, mereka memiliki banyak cara membuat hidup mereka agar lebih baik,banyak 就像我们知道是自己让球队落败，伤害了身边最亲近的人，让所有的支持者失望，并且根本无法挽回。
Kita merasa telah mengecewakan seluruh tim, menyakiti orang-orang terdekat kita,kehilangan dukungan suporter, dan tidak ada cara untuk memperbaikinya.前三Witchers是根据定义的三部曲,所以我们根本无法命名下一场比赛的巫师4。
Witchers tiga yang menurut definisi trilogi, jadi kami hanya tidak bisa nama The permainan berikutnya 4 Universes.经济困难的警察部门根本无法定期接受培训，因此没有专业知识去追求某种犯罪行为。
Departemen kepolisian yang lumpuh secara finansial sama sekali tidak dapat memberikan pelatihan reguler dan oleh karena itu 我爱你们每个人，因为你们正在做的事情，但我根本无法回应甚至阅读所有的信息，”她在后续帖子中写道。
Saya mencintai kalian semua dan berterima kasih atas semua yang kalian lakukan, tapi sama sekali tidak mungkin bagi saya menanggapi atau bahkan membaca semua pesan yang masuk, tulis Kimberly di Facebooknya.当你跟随你的心，都致力于为您的愈合和生长，你根本无法帮助成为越来越多和你是谁的意思是！!
Bila Anda mengikuti hati Anda, dan berkomitmen untuk penyembuhan dan pertumbuhan, Anda hanya tidak dapat membantu menjadi lebih dan lebih dari siapa Anda dimaksudkan untuk menjadi!如果一个网站（或单独的网页）是无法使用，因为损坏的链接，404错误，密码保护区和其他类似的原因，那么网站根本无法索引。
Jika situs( atau halaman terpisah) adalah unaccessible karena link yang rusak, 404 kesalahan, sandi-kawasan lindung dan alasan serupa lainnya,maka situs hanya tidak dapat diindeks.他没有这些情绪，因为完美洗髓的身体，可以承受住这样的重击，完美聚星后，世间普通的寒热，根本无法侵袭他的身心。
Dia 我们甚至无法拍摄黑洞内部的任何照片――既然光线无法逃脱黑洞的巨大引力，那么相机根本无法捕捉其中的影像。
Kita bahkan 早些时候，另一家美国监管机构“政府监督项目”抱怨称，美国海军的f-35战机根本无法投入使用，没有准备好“面对当前或未来的威胁”，而且可能对操作战机的人员构成危险。
Sebelumnya, Proyek Pengawasan Pemerintah, pengawas AS lainnya,mengatakan bahwa varian F-35 untuk Angkatan Laut AS sama sekali tidak berstatus operasional,第二部分是被括号括起来的四个数字集，表示随机的开发人员定义的参数(这个参数对于普通用户根本无法理解，只有驱动程序编写者或者微软操作系统的开发人员才懂)。
Bagian kedua dari kesalahan adalah seperangkat empat angka yang terlampir dalam tanda kurung, mewakili parameter yang ditentukan pengembang secara acak(parameter ini benar-benar tidak dapat dipahami oleh pengguna biasa dan hanya dipahami oleh penulis driver atau pengembang sistem operasi Microsoft).有时候，这些物体会组成奇怪的编队飞行，有时候，这些物体会来一个突然的急转弯，以目前科学所知的动力学观点来看，这种高速飞行下的急转弯是人类的水平根本无法达到的。
Kadang-kadang, benda-benda itu terbang membentuk formulasi aneh, terkadang benda-benda itu menikung tajam secara tiba-tiba, kalau ditinjau berdasar pandangan kenetika yang diketahui oleh ilmu pengetahuan dewasa ini,menikung tajam dalam penerbangan dengan kecepatan tinggi itu sama sekali tidak dapat dicapai oleh standar penerbangan sekarang.我根本无法行走…….
Aku tidak bisa berjalan.根本无法达到教育的目的.
你根本无法体验存在。
Anda hampir tidak mungkin mengalami kehadiran itu.
