Di perjalanan mencari-cari dengan sangat hati-hati.
在高速公路上开车需要格外注意.
Berkendara di jalan tol membutuh perhatian ekstra.
那个男人也是拥有格外壮硕的某物。
Orang ini juga memiliki wibawa yang sangat besar.
这个环节中,有点需要格外注意。
Pada bagian ini, memang perlu sedikit perhatian ekstra.
那我就必須格外小心了,不是嗎?”.
Kalau begitu, kita harus extra hati-hati, bukankah demikian?".
阳光照射在他地脸上,显得格外的圣洁。
Cahaya melintas di wajahnya, dan ia tampak sangat suci.
每支球队都有你需要格外关注的球员。
Setiap tim memiliki pemain yang perlu Anda perhatikan secara khusus.
在这种时候,你的一些特长就会显得格外有用。
Disaat seperti ini, sebuah kamus tentu akan terasa sangat berguna.
为什么想当兽医呢?因为我格外喜欢动物….
Saya ingin menjadi seorang dokter hewan karena saya sangat menyukai hewan.
因此我们对总统阁下今天到这里访问感到格外的高兴!
Kami sangat bersenang hati atas kunjungan Bapak Menteri hari ini.
她肯定格外美丽,因为她戴的面具很丑陋。
Dia pasti sangat cantik tak terperanai, karena topeng yang dia kenakan sangat menyeramkan.
此外,这是您健康的问题,所以你需要格外小心。
Selanjutnya ini adalah masalah kesehatan anda, sehingga anda harus ekstra hati-hati.
当你返回房子时要格外谨慎,尤其是在你有一条狗的情况下。
Sangat berhati-hati ketika Anda kembali ke rumah Anda, terutama jika Anda punya seekor anjing.
这是我最喜欢的作品之一,所以我要在包装时要格外小心。
Ini salah satu buah favorit saya, jadi saya akan ekstra hati-hati dalam membungkusnya.
也就意味着你的身体会格外努力地工作,从而提高你的心率,燃烧大量的卡路里和脂肪。
Ini berarti tubuh kamu bekerja secara ekstra keras, menyebabkan meningkatnya detak jantung kamu dan membakar banyak kalori serta lemak.
这是来自印度的世界首创,所以我们在审批时必须格外谨慎。
Ini yang pertama di dunia dari India sehingga kami harus ekstra hati-hati dalam hal persetujuan.
这个预言之所以格外引人注目,是因为耶稣说它是末日临近的一个特别预兆。
Hal yang membuat nubuatan ini menjadi sangat menarik adalah karena Yesus mengidentifikasinya sebagai tanda khusus bahwa akhir zaman sudah dekat.
所有动物都会构成威胁,但要格外小心蝙蝠、猴子、狗、海鱼等海洋动物和蛇。
Semua binatang dapat menimbulkan ancaman, tapi ekstra hati-hati di sekitar kelelawar, monyet, anjing, binatang laut seperti ubur-ubur dan ular.
荚状云:最后提到的两种云不能帮你预测天气,但它们展示了格外复杂的大气运动。
Jenis dua awan terakhir kami tidak akan membantu anda meramalkan cuaca yang akan datang,tetapi mereka memberi gambaran tentang gerakan yang sangat rumit atmosfera.
所有动物都会构成威胁,但要格外小心地对待狗、蝙蝠、猴子、海鱼等海洋动物和蛇。
Semua binatang dapat menimbulkan ancaman, tapi ekstra hati-hati di sekitar anjing, kelelawar, monyet, binatang laut seperti ubur-ubur dan ular.
如果你要试着和你遇到的鬼魂交流,你要格外小心,并且巧妙地表示出你的好奇和无辜。
Jika kamu mencoba untuk berkomunikasi dengan hantu apa pun yang kamu temui, sangat waspadalah dan datanglah dengan perasaan penasaran dan tidak bersalah.
荚状云:最后提到的两种云不能帮你预测天气,但它们展示了格外复杂的大气运动。
Dua jenis awan terakhir kami tidak akan membantu Anda memprediksi cuaca yang akan datang,tetapi mereka memberi gambaran sekilas tentang gerakan atmosfer yang sangat rumit.
在这种情况下,总有一个人分享经验丰富的印象,感到格外的兴奋而引起的竞争和团队合作的精神发挥。
Dalam kasus ini,selalu ada seseorang untuk berbagi kesan berpengalaman merasakan kegembiraan ekstra yang disebabkan oleh semangat bermain kompetisi dan tim.
致力于实现100%的客户满意度,我们需要格外小心,确保一致的售前售后的服务,以最合理的价格.
Berkomitmen untuk mencapai kepuasan pelanggan 100%, kita mengambil sangat hati-hati untuk memastikan konsisten Sebelum dan Setelah layanan purna jual paling harga yang wajar.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt