迫切 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sangat
• mendesak
• segera
• penting
• terdesak
• urgen

在 中文 中使用 迫切 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个生命的转化，是迫切而重要的。
Mengubah mindset ini sangat penting dan urgent.

对数据保护变得比以往更迫切.
Melindungi data pribadi lebih penting dari sebelumnya.

对话是迫切的，特别是神圣的斋月期间。
Hal ini sangat penting terutama saat bulan suci Ramadan.

改變社會的行動，已成為一個迫切需求。
Peran aktif masyarakat menjadi salah satu kebutuhan yang mendesak.

和平安定，是现前世界迫切的需求。
Perdamaian Dunia adalah kebutuhan yang sangat mendesak dari jaman ini.

自从发明了摄影术以来，这个问题变得更加明显，更加迫切。
Tetapi sejak penemuan fotografi, masalahnya jadi lebih jelas dan lebih urgen.

即使没有这样的东西，也不是迫切需要的东西。
Namun barang-barang seperti itu bukanlah kebutuhan yang mendesak.

但是，媒体越来越迫切需要采取负责任的行动。
Bagaimanapun, terdapat keperluan yang semakin kritikal untuk media bertindak secara bertanggungjawab.

但美國及其夥伴國有兩個迫切而合理的擔憂。
Tetapi AS dan mitranya memiliki dua kekhawatiran yang mendesak dan sah.

JanisJoplin感到迫切需要在她短暂的职业生涯中取悦父母。
Janis Joplin merasakan keperluan terdesak untuk menggembirakan ibu bapanya sepanjang kerjayanya.

賈尼斯喬普林在她短暫的職業生涯中感到迫切需要讓她的父母滿意。
Janis Joplin merasakan keperluan terdesak untuk menggembirakan ibu bapanya sepanjang kerjayanya.

可爱的宝宝怪物吃了这么多的甜食，她的牙齿开始疼了，她不得不去看牙医迫切。
Bayi lucu rakasa makan begitu banyak permen yang giginya mulai sakit, dan dia harus pergi ke dokter gigi segera.

越来越多的分析家认为，太平洋地区迫切需要基础设施支出。
Semakin banyak analis mengatakan bahwa kebutuhan pembelanjaan infrastruktur di Pasifik sangat penting.

我感到迫切希望探索，发现并采取行动来彻底改变我的生活。
Saya merasakan keinginan yang mendesak untuk mengeksplorasi, menemukan, dan mengambil tindakan untuk merombak hidup saya.

联合国已经表示，7万多人迫切需要拯救生命的援，包括食品、水、住房和药品。
PBB memperkirakan 70.000 orang membutuhkan segera bantuan penyelamatan jiwa seperti makanan, air dan tempat tinggal.

她为欧洲议会汇编的报告指出，迫切需要新的立法以处理可能发生的意外。
Laporan yang disusun untuk Parlemen Eropa menekankan kebutuhan yang mendesak untuk perundang-undangan baru tentang pertanggungjawaban jika terjadi kecelakaan.

全面了解今天的迫切辩论和制定自己的位置，根据文献和实地调研。
Pelajari semua menekan perdebatan tentang hari ini dan merumuskan posisi Anda sendiri, berdasarkan literatur serta penelitian lapangan.

如果你问上帝,他就将你心里负担为一个特定的国家或民族,迫切需要一个强有力的基督徒的见证。
Jika Anda bertanya pada Allah, Dia akan membebani hati Anda dengan negara-negara atau kelompok etnis tertentu yang sangat membutuhkan kesaksian Kristen yang amat kuat.

在這個新時代，亞洲國家迫切需要提高在世界舞台上的發言權，以匹配其經濟實力。
Di era baru ini, ada kebutuhan yang mendesak bagi negara-negara Asia untuk meningkatkan posisi mereka di pentas dunia, demi mencapai kompetensi ekonominya.

我们迫切需要更大的确定性，继续在英国投入巨资，并保护我们的供应商，客户和40,000名英国员工.
Kami sangat membutuhkan kepastian yang lebih besar untuk terus berinvestasi di Inggris dan menjaga para pemasok, pelanggan, dan 40.000 karyawan berbasis di Inggris.

梦想签名：塞尔吉奥·拉莫斯-阿森纳迫切需要一名后卫领袖和一名能够组织和激励他周围人的捍卫者。
TRANFER IMPIAN: Sergio Ramos- Arsenal sangat membutuhkan pemimpin di belakang dan bek yang dapat mengatur dan menginspirasi orang-orang di sekitarnya.

加强各个地理领域之间的相互联系是进一步发展地理科学和满足社会迫切需要的重要任务。
Pengukuhan hubungan bersama antara bidang geografi individu merupakan tugas utama untuk pembangunan geografi lebih lanjut sebagai sains dan memenuhi keperluan masyarakat yang mendesak.

要掌握变革，各类媒体和技术公司迫切需要能够设计，开发和营销数字项目的专业人士。
Untuk menguasai perubahan, perusahaan media dan teknologi dari semua jenis sangat membutuhkan profesional yang dapat merancang, mengembangkan, dan memasarkan proyek digital.

这些统计数据强调了迫切需要优先考虑初级卫生保健，以有效管理非传染性疾病，并遏制风险因素。
Laporan statistik ini menggarisbawahi perlunya memprioritaskan perawatan kesehatan primer segera, untuk secara efektif mengelola penyakit tidak menular, dan untuk mengendalikan faktor risiko.

亚太地区和整个国际社会面临许多迫切需要解决的问题，以确保公平的发展和可持续的环境。
Rantau Asia Pasifik dan komuniti antarabangsa secara keseluruhan menghadapi banyak isu penting yang perlu ditangani untuk memastikan pembangunan yang adil dan persekitaran yang mampan.

我们仍然没有食物，清洁的水，住所和保健服务，以拯救数十万迫切需要的索马里人的生命。
Kita masih memerlukan semua sumber untuk makanan, air bersih, tempat perlindungan, dan perkhidmatan kesihatan untuk menyelamatkan nyawa beratus-ratus ribu orang Somalia yang dalam keadaan terdesak.".

在迅速扩大的欧洲可再生能源产业，迫切需求存在更多的研究生训练有素的工作人员专门从事可再生能源技术。
Dalam industri energi terbarukan berkembang pesat Eropa, permintaan yang mendesak ada untuk pasca sarjana staf terlatih yang lebih khusus dalam teknologi energi terbarukan.

我们仍然没有足够的食物，清洁水，住所和医疗服务资源来拯救成千上千迫切需要的索马里人的生命。
Kita masih memerlukan semua sumber untuk makanan, air bersih, tempat perlindungan, dan perkhidmatan kesihatan untuk menyelamatkan nyawa beratus-ratus ribu orang Somalia yang dalam keadaan terdesak.".

科学的国际管理硕士已经发展以响应迫切需要教育，并准备务实，富有同情心，和专业娴熟的国际公民。
Master of Science dalam Manajemen Internasional telah dikembangkan sebagai tanggapan terhadap kebutuhan penting untuk mendidik dan mempersiapkan warga internasional pragmatis, penuh kasih, dan profesional mahir.