迫使 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memaksa
• mendorong
• membuat
• menekan
• memaksanya
• dipaksa
• terpaksa
• mendorongnya

在 中文 中使用 迫使 的示例及其翻译为 印度尼西亚

迫使印度改变名称.
Force India tukar nama.

可能会迫使我们后退。
Itu bisa membuat kita mundur.

迫使他们离开公司。
Menyebabkan mereka keluar dari perusahaan.

我的本能迫使我这样做。
Instingku membuatku melakukan itu.

有很多事情迫使我去做。
Banyak hal yang mendorong saya melakukan ini.

这就会迫使房主降价。
Hal ini akan membuat pemiliknya menahan harga.

裘德转过身来,迫使一个微笑。
Jodha berbalik dan memaksakan senyumnya.

迫使自己赶快睡觉。
Untuk memaksakan diri untuk tidur cepat.

这个旅程迫使我长大了。
Ternyata perjalanan ini membuat saya menjadi dewasa.

迫使人类去寻找新的食源。
Manusia terpaksa harus mencari sumber makanan lain.

刺骨的寒冷迫使他们整天都围坐在火炉旁。
Dingin membuat mereka duduk di perapian seharian.

迫使你从"comfortzone"里走出来。
Mereka memaksa Anda keluar dari comfort zone.

在这段时期，伤病迫使他错过了数百场比赛。
Cedera membuat dia harus melewatkan sejumlah turnamen.

环境迫使人们远离善良.
Tapi lingkungan yang membuat seseorang menjadi jauh dari kebaikan.

阿隆索：糟糕表现不会迫使我离开F1.
Alonso: Tahun yang buruk tidak akan membuat saya meninggalkan F1.

系统会迫使所有网络连接都经过Tor。
Semua koneksi ke Internet dipaksa untuk melewati jaringan Tor.

气候变化迫使人们适应新的条件。
Perubahan iklim membuat manusia beradaptasi dengan kondisi kehidupan yang baru.

这迫使125,000人逃往孟加拉国。
Kekerasan itu menyebabkan hampir 650.000 oarang melarikan diri ke Bangladesh.

报告突发的个人危机并迫使您提供经济援助。
Laporkan krisis pribadi mendadak dan tekan Anda untuk memberikan bantuan keuangan.

检查迫使贸易商在委内瑞拉市场降价30％.
Para inspektur mewajibkan pedagang menurunkan 30% harga di pasar Venezuela.

那么，究竟是什么原因迫使优秀员工离职呢?
Lalu apa sebenarnya alasan yang membuat pegawai berkualitas resign dari perusahaan?

受伤将迫使弗洛伦齐再缺席6到8个月。
Operasi ini kemungkinan akan membuat Florenzi harus absen antara enam sampai delapan bulan lagi.

我很遗憾失去他，但市场迫使我们放他离开。
Aku menyesal kehilangannya, tapi pasar mengharuskan kita untuk membiarkannya pergi.

开始关注这笔钱，这将迫使你控制收入并看到机会。
Mulai dengan mengikuti uang sehingga akan mengontrol penghasilan kamu dan lihat kesempatan.

北京的高房价迫使人们住在远离市区的地方。
Mahalnya harga rumah di Beijing telah membuat para pekerjanya mencari tempat tinggal di luar kota.

过去一周来，战情激烈，迫使当地居民纷纷外逃。
Pertempuran sengit yang sudah berlangsung satu minggu membuat warga sekitar terpaksa mengungsi.

上个星期的激烈战斗迫使埃塞俄比亚向摩加迪沙增派部队。
Pertempuran sengit selama sepekan telah mendorong Ethiopia untuk mengirim lebih banyak tentara ke Mogadishu.

合法地似乎是Ogletree放弃了，而Peppers试图迫使他离开。
Secara sah tampaknya Ogletree menyerah, dan Peppers berusaha mendorongnya untuk pergi.

招募他的朋友帮忙管道迫使布鲁诺失去了工作。
Mengajak Temannya Untuk Membantu Saluran pipa membuat Bruno si pembawa ember kehilangan pekerjaannya.