Inilah yang diimpikan perusahaan di Korea Selatan.
婚礼结束后不久,艾德和克里斯汀驱车前往他们梦寐以求的房子--他们刚刚将它买下来。
Segera setelah pernikahan, Christine dan Ed berkendara ke rumah impian mereka baru saja membeli ketika mobil mereka menabrak gundukan es hitam.
这是全球梦寐以求的MBA课程,专为那些愿意在职业道路上迈出重要一步的高成就者而设计。
Ini adalah program MBA yang didambakan secara global yang dirancang khusus untuk individu berprestasi tinggi yang bersedia mengambil langkah besar berikutnya di sepanjang jalur karir mereka.
这是一份梦寐以求的工作,但索斯盖特现在为我们做着最不可思议的工作。
Ini adalah pekerjaan impian, tetapi Gareth( Southgate) sedang melakukan pekerjaan yang paling luar biasa bagi kami saat ini.
这幅漫画是如此的成功和乐趣,即使收到了梦寐以求的“奥斯卡”。
Kartun ini begitu sukses dan menyenangkan bahwa bahkan menerima didambakan" Oscar".
婚礼结束后不久,艾德和克里斯汀驱车前往他们梦寐以求的房子--他们刚刚将它买下来。
Segera setelah pernikahan, Christine dan Ed pergi,mereka sedang mengemudi ke rumah impian mereka yang baru saja mereka beli, ketika mobil mereka akhirnya menabrak gundukan es hitam.
如果你可以拥有你梦寐以求的关系,除了控制你的情绪,你不会冒这个风险吗??
Jika Anda bisa memiliki hubungan yang selalu Anda impikan dengan tidak melakukan apa pun selain mengendalikan suasana hati Anda terhadap mereka, bukankah Anda akan mengambil risiko?
尽管出生男性,她希望可以赢得梦寐以求的世界小姐冠军。
Meskipun ia lahir laki-laki,dia memiliki harapan untuk memenangkan gelar Miss World yang didambakan.
Universitas Unicaf Bertujuan untuk menawarkan siswa kesempatan untuk meningkatkan pengetahuan dan keterampilan pribadi mereka,memajukan karir mereka dan membangun kehidupan yang mereka impikan.
您将成为布宜诺斯艾利斯当地社区的一员,拥有游客梦寐以求的真实文化体验。
Anda akan menjadi bagian dari komunitas lokal di Buenos Aires danmemiliki jenis pengalaman budaya otentik yang diimpikan oleh wisatawan.
这是一份梦寐以求的工作,但索斯盖特现在为我们做着最不可思议的工作。
Itu( jadi manajer tim Inggris) adalah pekerjaan impian, namun Gareth Southgate tengah melakukan pekerjaan luar biasa untuk kita saat ini.
本周,像往常一样,我们的文章都集中在协助我们创造我们梦寐以求的世界。
Minggu ini, seperti biasa,artikel kita difokuskan untuk membantu kita menciptakan dunia yang kita impikan.
年就职,巴西利亚令人叹为观止的现代主义建筑为其赢得了联合国教科文组织梦寐以求的世界遗产名录。
Diresmikan pada tahun 1960, arsitektur modernis hati Brasilia telah menjadi salahsatu daftar Warisan Dunia UNESCO yang didambakan.
当然有很多障碍,成千上万找到你梦寐以求的工作也许最后都不值得。
Banyak kendala dan ribuan, tentu saja, untuk menemukan pekerjaan impian Anda bahkan mungkin tidak sepadan pada akhirnya.
您可以决定在尼泊尔的一个乡村教书,帮助在土耳其的难民或学习您一直梦寐以求的技能。
Anda dapat memutuskan untuk mengajar di sebuah desa pedesaan di Nepal,membantu para pengungsi di Turki atau belajar keterampilan yang selalu Anda impikan.
这是一份梦寐以求的工作,但索斯盖特现在为我们做着最不可思议的工作。
Itu adalah pekerjaan impian, namun Gareth tengah melakukan pekerjaan luar biasa untuk kita saat ini.
这是一个简单的前提:我们梦寐以求的工作就是为你设置土地。
Ini adalah premis yang sederhana: pekerjaan impian kami adalah menyiapkan Anda untuk tanah milik Anda.
这篇,文章收集了不少美化想法,可以帮助您开始规划您一直梦寐以求的花,园。
Artikel ini mengumpulkan cukup ide landscape beberapa yang dapat membantu Anda memulai dalam perencanaan taman yangselalu Anda impikan.
正如他所说的,“你到达那里,你意识到你不符合你梦寐以求的斯皮尔伯格。
Seperti yang dia katakan, Anda sampai di sana, dan Anda sadar bahwa Anda tidak memenuhi Spielberg yang Anda impikan.
贝克汉姆称英格兰队主教练是一份“梦寐以求的工作”.
David Beckham tidak memungkiri bahwamelatih Inggris akan menjadi pekerjaan impian' untuknya.
Universitas Unicaf bertujuan untuk menawarkan kesempatan kepada siswa untuk meningkatkan pengetahuan dan keterampilan pribadi mereka,memajukan karir mereka dan membangun kehidupan yang mereka impikan.
对于超过30年,我们已经帮助学生和专业人士进入他们梦寐以求的学校。
Selama lebih dari 30 tahun kami telah membantu mahasiswa danprofesional masuk ke sekolah impian mereka.
您可以决定在尼泊尔的一个乡村教书,帮助在土耳其的难民或学习您一直梦寐以求的技能。
Anda boleh membuat keputusan untuk mengajar di desa luar bandar di Nepal,membantu pelarian di Turki atau belajar kemahiran yang selalu anda impikan.
你在这个领域的第一份工作可能不是你梦寐以求的职位。
Bisa jadi pekerjaan utama anda di kantor bukanlah pekerjaan impian anda.
虽然他在苦难中看不到计划,但他的分手却使他进入了他一直梦寐以求的生活。
Meskipun dia tidak dapat melihat rencana tersebut di tengah kesusahannya,perpisahannya meluncurkannya ke dalam kehidupan yang selalu dia impikan.
选择城市,海滩,乡村或内陆地区,我们可以帮助您找到您梦寐以求的学习目的地。
Pilih dari lokasi kota, pantai,negara atau pedalaman dan kami dapat membantu Anda menemukan lokasi studi impian Anda.
虽然他在苦难中看不到计划,但他的分手却使他进入了他一直梦寐以求的生活。
Walaupun dia tidak dapat melihat rancangannya di tengah-tengah kesusahannya,perpecahannya melancarkannya ke dalam kehidupan yang selalu dia impikan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt