森林 砍伐 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• deforestasi
• penggundulan hutan
• penebangan hutan

在 中文 中使用 森林 砍伐 的示例及其翻译为 印度尼西亚

论坛在2010年11月通过森林砍伐决议。
Dewan Forum menyetujui resolusi penggundulan hutan pada November 2010.

全球森林砍伐是违法的.
Deforestasi hutan tidak ilegal.

森林砍伐破坏了它们的栖息地，现在的工厂被认为是濒临灭绝。
Deforestasi telah menghancurkan habitatnya, dan tanaman itu sekarang dianggap terancam punah.

森林砍伐与亚马逊地区的火灾直接相关，因为农民有时会放火焚烧森林，为牲畜牧场和农田腾出空间。
Penggundulan hutan secara langsung terkait dengan kebakaran di Amazon, sebab petani terkadang membakar hutan untuk memberi ruang bagi padang rumput ternak dan ladang tanaman.

但在过去的12年中，每当Deter的年度数据显示森林砍伐增加时，Prodes就确认了这一趋势并计算了更高的速度。
Tetapi dalam 12 tahun terakhir, setiap kali data tahunan Deter menunjukkan peningkatan deforestasi, Prodes mengkonfirmasi tren dan menghitung tingkat yang bahkan lebih tinggi.

非持续发展的生产和这些商品的使用是森林砍伐的主要原因，并增加对这些地区的濒危物种的威胁。
Produksi dan penggunaan yang tidak berkelanjutan dari komoditas ini merupakan salah satu dari penyebab utama deforestasi dan meningkatnya ancaman terhadap spesies yang terancam punah di kawasan-kawasan tersebut.

火灾和气候变化加剧了森林砍伐带来的影响，使鸟类的生存环境变得更加恶劣。
Kebakaran dan perubahan iklim telah menambah efek penggundulan hutan untuk membuat situasi burung begitu kritis.

八月份的調查發現96％的巴西人認為博爾索納羅總統應採取更多措施打擊森林砍伐。
Survei pada bulan Ogos mendapati bahawa 96% orang Brazil berfikir Presiden Bolsonaro perlu berbuat lebih banyak untuk memerangi penebangan hutan.

减少森林砍伐和室内空气污染需要用现代能源替代木材和木炭。
Mengurangi deforestasi dan polusi udara di dalam ruangan membutuhkan substitusi kayu dan arang dengan energi modern.

這個簡單的選擇，如果每天全世界數百萬人跟隨，會影響甲烷水平，森林砍伐和寶貴的生命。
Pilihan sederhana itu, jika diikuti oleh jutaan orang di seluruh dunia setiap hari, memengaruhi tingkat metana, penggundulan hutan, dan kehidupan yang berharga.

這個簡單的選擇，如果每天全世界數百萬人跟隨，會影響甲烷水平，森林砍伐和寶貴的生命。
Pilihan yang mudah, jika diikuti oleh berjuta-juta di seluruh dunia setiap hari, mempengaruhi tahap metana, penebangan hutan, dan kehidupan berharga.

铜峡谷有大量的野生动物，但是遗憾的是，许多物种因森林砍伐而濒临灭绝。
Copper Canyon kaya satwa liar, namun, sayangnya, banyak spesies terancam punah akibat penebangan hutan.

即使没有森林砍伐，全球变暖可能导致”“的2030％至％”萨凡纳亚马逊，报诺布雷。
Bahkan tanpa deforestasi, pemanasan global dapat menyebabkan" savannah" dari 20 30% untuk%" dari Amazon, dilaporkan Nobre.

社会变化可能反映出当地一些放大尺度的，诸如缺水和森林砍伐现象的情况，这些变化影响到巴布亚Amungme部落。
Perubahan sosial cenderung mencerminkan, pada skala yang diperbesar, beberapa perubahan lokal, seperti kelangkaan air dan penggundulan hutan, yang akan mempengaruhi suku Amungme Papua.".

尽管存在这些并发症，保护主义者必须学会有效和积极地与导致热带森林砍伐的公司打交道。
Meskipun ada kerumitan seperti itu, para penggiat konservasi harus belajar untuk menghadapi perusahaan-perusahaan penggerak penggundulan hutan tropis dengan lebih efektif dan bertenaga.

每个人都有不同的方法，所以数据不同，但每个人都指出森林砍伐的增加，”他说。
Setiap orang memiliki metodologi yang berbeda, sehingga datanya berbeda, tetapi setiap orang menunjuk pada peningkatan deforestasi, katanya.

有人说这项技术还不足以阻止森林砍伐-监测并未阻止。
Beberapa diantaranya mengungkapkan, teknologi itu tidak cukup untuk menghentikan deforestasi- pemantauan itu tidak mencegah.

八月份的調查發現96％的巴西人認為博爾索納羅總統應採取更多措施打擊森林砍伐。
Survei pada bulan Agustus menemukan itu 96% orang Brazil berpikir Presiden Bolsonaro harus berbuat lebih banyak untuk memerangi deforestasi.

菲律賓是全球森林砍伐最嚴重的國家之一，森林覆蓋率在20世紀從70%跌至僅20%。
Filipina adalah salah satu negara yang paling parah kehilangan hutannya di dunia dengan total tutupan hutan menurun dari 70 persen menjadi hanya 20 persen selama abad ke-20.

它導致森林砍伐，水污染，並排放溫室氣體，加熱我們的星球。
Ini mengarah pada penggundulan hutan, polusi air, dan memancarkan gas rumah kaca yang memanaskan planet kita.

巴西，秘鲁，厄瓜多尔和玻利维亚常见的做法是农民在旱季放火以清除森林砍伐地区的灌木丛。
Petani Brazil, Peru, Ekuador dan Bolivia umumnya membakar di musim kemarau untuk membersihkan semak belukar di daerah yang gundul.

去年4月，歐洲議會通過一項關於「棕櫚油及森林砍伐」的決議。
Pada April lalu, parlemen Uni Eropa bahkan mengeluarkan resolusi berjudul Palm Oil and Deforestation of Rainforest.

然而，人口增长，快速城市化，经济全球化，气候变化，森林砍伐，土壤污染和退化的当代背景挑战着未来提供足够数量和质量的这些商品和服务。
Namun, konteks kontemporer pertumbuhan penduduk, urbanisasi yang cepat, globalisasi ekonomi, perubahan iklim, deforestasi, pencemaran tanah dan degradasi menantang penyediaan masa depan kuantitas dan kualitas barang dan jasa yang cukup.

森林砍伐和荒漠化-由人類活動和氣候變化造成的-對可持續發展構成重大挑戰，並影響到數百萬人民的貧困生活和生計。
Deforestasi dan penggurunan yang disebabkan oleh aktivitas manusia dan perubahan iklim- merupakan tantangan besar bagi pembangunan berkelanjutan dan telah mempengaruhi kehidupan dan mata pencaharian jutaan orang dalam memerangi kemiskinan.

當時，美國正在轟炸伊拉克，森林砍伐猖獗，人們估計每天都有大約200種不同物種瀕臨滅絕。
Pada saat itu, AS membom Irak, penggundulan hutan merajalela, dan diperkirakan bahwa manusia mengirim sekitar dua ratus spesies yang berbeda ke kepunahan setiap hari.

他说，从1月到7月，Deter的累计数字显示，与去年同期相比，森林砍伐增加了62％，其他三个国际卫星监测系统也显示出森林砍伐的增加。
Dia mengatakan bahwa dari Januari hingga Juli, angka kumulatif Deter menunjukkan peningkatan deforestasi 62% dibandingkan periode yang sama tahun lalu, dan bahwa tiga sistem pemantauan satelit internasional lainnya juga menunjukkan peningkatan deforestasi.

很少有人会将化石燃料燃烧和森林砍伐与大米的营养成分联系起来，但我们的研究清楚地表明，排放化石燃料可能会加剧世界饥饿挑战。
Tidak banyak orang akan menghubungkan pembakaran bahan bakar dan penebangan hutan dengan kandungan gizi beras, tapi penelitian kami secara jelas menunjukkan bahwa emisi bahan bakar dapat memperburuk masalah kelaparan dunia.

警告信中强调了一系列环境灾难，包括灾难性的气候变化、森林砍伐、大规模物种灭绝、海洋“死亡地带”和缺乏淡水。
Sejumlah bencana lingkungan disorot dalam pemberitahuan peringatan, termasuk bencana perubahan iklim, penggundulan hutan, kepunahan spesies massal, zona mati laut, dan kurangnya akses terhadap air tawar.

當時，美國正在轟炸伊拉克，森林砍伐猖獗，人們估計每天都有大約200種不同物種瀕臨滅絕。
Pada masa itu, Amerika Syarikat mengebom Iraq, penebangan hutan berleluasa, dan anggaran adalah bahawa manusia menghantar kira-kira dua ratus spesies yang berleluasa setiap hari.