在 中文 中使用 植被 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
没有植被和水。
这些影响超出了树木和其他植被的损失。
一路上，你还能了解到这里地貌的形成以及当地的花卉和植被。
Di sini Anda dapat menemukan lokal serta impor bunga dan tanaman.植被，正如可以想象的那样，很稀少，或者至少是侏儒。
Vegetasinya, sebagaimana bisa diduga, langka, atau setidaknya kerdil.尽管全球30%的土地覆有植被，但其中至少三分之二处于退化状态。
Walau 30% dari wilayah daratan dunia masih berhutan, namun setidaknya dua pertiga wilayah bumi telah terdegradasi.植被和土壤釋出的二氧化碳加速全球暖化；.
撒哈拉的主要部分是“极度干旱”，这意味着没有植被ESTA面积越来越大。
Bagian tengah gurun adalah" hyper-gersang", 此外，所有这些天然草药和植被成分都被使用不同的方法，多种方式，准备各种方法。
Juga, setiap ramuan alami dan bahan tumbuh ini digunakan secara berbeda satu sama lain, dengan beragam cara persiapan.自2017年末起，缅甸政府已清除至少55座村落，以重型机具铲除所有建物和植被。
Sejak akhir 2017, pemerintah Burma telah membersihkansetidaknya 55 desa dari semua bangunan dan tumbuhan menggunakan alat berat.他分享了很多关于动物，植被，非洲文化的事实，以及关于非洲的所有事物。
Dia berbagi banyak fakta tentang hewan, tumbuh-tumbuhan, budaya Afrika, dan hanya sekitar hal-hal secara umum tentang Afrika.塞尔维亚的气候一般是温和的，但在全国各地，由于地形，水体和植被的差异显著变化。
Iklim di Serbia umumnya moderat, tetapi bervariasi secara signifikan di seluruh negeri karena perbedaan medan,badan air dan vegetasi.超过60%的亚马孙区域被自然植被覆盖，农业活动被限制在约30%的土地范围内。
Lebih dari 60% wilayah Brasil( Amazon) ditutupi oleh vegetasi alami, dengan kegiatan pertanian terbatas pada sekitar 30% wilayah.".植被是第一次提到的第三天，鱼类，鸟类和的第五天，人们的动物介绍给第六天。
Vegetasi pertama kali disebutkan pada hari ketiga, ikan, burung dan haiwan pada hari kelima dan orang-orang diperkenalkan pada hari keenam.我和我的同事正在研究气候变暖，火势增加和植被变化模式之间的复杂关系。
Rakan-rakan saya dan saya sedang mengkaji hubungan yang rumit antara iklim pemanasan,meningkatkan kebakaran dan perubahan pola tumbuh-tumbuhan.特別值得注意的是“材料”調色板，其中包含超過100個不同的預設樣本，如植被、金屬和玻璃。
Catatan khusus adalah palet' Materials',yang memiliki lebih dari 100 contoh preset yang berbeda-beda, seperti tumbuhan, logam, dan kaca.我和我的同事正在研究氣候變暖，火勢增加和植被變化模式之間的複雜關係。
Rakan-rakan saya dan saya sedang mengkaji hubungan yang rumit antara iklim pemanasan,meningkatkan kebakaran dan perubahan pola tumbuh-tumbuhan.持续约20秒，每个场景在水下环境中展示了各种水生生物，植被和岩石。
Dengan durasi sekitar dua puluh detik,setiap adegan menunjukkan berbagai makhluk akuatik, tumbuh-tumbuhan dan bebatuan, dalam pemandangan bawah laut.目睹植被，蚂蚁，蝴蝶和松鼠向我反映，生命随着时间的推移不断发展和适应。
Menyaksikan tumbuh-tumbuhan, semut, kupu-kupu, dan tupai mencerminkan kepada saya bahwa kehidupan terus berkembang dan beradaptasi dari waktu ke waktu.在日光下，这是相当困难的，在黑暗、烟雾或植被等降低能见度的条件下变得更加具有挑战性。
Ini cukup sulit di siang hari dan menjadi lebih menantang dalam kondisi yang mengurangi jarak pandang seperti kegelapan,asap, atau tumbuh-tumbuhan.他说，“在印度和中国，在70年代和80年代，植被丧失也很严重；到了90年代，人们意识到了这一点；今天，情况大有改善。
Pada tahun 70- an dan 80- an,kondisi hilangnya vegetasi di Tiongkok dan India buruk, pada tahun 90- an orang menyadari ini, dan kini keadaan telah membaik, manusia sangat tangguh.我們需要鑽入到這些從前的湖床，來得到植被記錄，研究考古學，並且看看當時的人在那裡做什麼。
Kita perlu menelusuri ke dalam bekas dasar danau untukmendapatkan catatan tentang vegetasi itu, mengamati arkeologi, dan melihat apa yang telah manusia lakukan di sana pada waktu yang lalu.我非常了解风险因素-接近原生植被，燃料负荷，房屋周围的空隙，房屋的建造和维护，最重要的是人类行为。
Saya memahami faktor-faktor risiko- kedekatan dengan vegetasi asli, beban bahan bakar, pembersihan di sekitar rumah, pembangunan dan pemeliharaan rumah dan yang paling penting, perilaku manusia.该地具有极高的生物多样性，包括各种类型的森林植被，如热带草原森林、山地和低地雨林，其中约40％是原始森林。
Kawasan ini memiliki tingkat keanekaragaman hayati yang sangat tinggi,terdiri dari berbagai jenis vegetasi hutan( hutan sabana, gunung dan hutan hujan dataran rendah) dan sekitar 40 persen di antaranya adalah hutan primer.我非常了解風險因素-接近原生植被，燃料負荷，房屋周圍的空隙，房屋的建造和維護，最重要的是人類行為。
Saya memahami faktor-faktor risiko- kedekatan dengan vegetasi asli, beban bahan bakar, pembersihan di sekitar rumah, pembangunan dan pemeliharaan rumah dan yang paling penting, perilaku manusia.现代城市的设计和建设往往使这些问题恶化：混凝土吸收和保持热量，缺乏植被减少蒸散，高层建筑阻塞风，人类活动产生废热。
Desain dan konstruksi kota modern cenderung memperburuk masalah ini: beton menyerap dan menahan panas,kurangnya vegetasi mengurangi evapotranspirasi, bangunan tinggi menghalangi angin, dan aktivitas manusia menghasilkan panas buangan.随着北极降温并恢复到冰冷状态，植被死亡，碳封锁在陆地上的永久冻土和海洋中的水合物中。
Ketika Arctic menyejukkan dan kembali ke keadaan yang dingin, tumbuh-tumbuhan mati dan karbon terkunci di permafrost di darat dan di hidrat di lautan.学生们将学习如何避免长期的生态系统损害的工业活动设计；参与修复受损地貌实践；以及熟悉天然植被的重建、监控和维护。
Siswa akan belajar bagaimana menghindari desain industri untuk kerusakan ekosistem jangka panjang, berpartisipasi dalam pemulihan praktik bentuk lahan yang rusak, dan terbiasa dengan rekonstruksi,pemantauan dan pemeliharaan vegetasi alami.例如，一个主要保持其森林和植被完整的国家几乎没有增加植被百分比的空间，而一个严重依赖森林砍伐的国家将有更多的增长空间。
Sebagai contoh, sebuah negara yang sebagian besar mempertahankan hutan dan vegetasinya tetap utuh akan memiliki sedikit ruang untuk meningkatkan persen vegetasi, sedangkan negara yang sangat bergantung pada deforestasi akan memiliki lebih banyak ruang untuk tumbuh.与会者将成为与中西伯利亚的自然和人工生态系统的惊人学校熟悉，观察植物和动物在其自然栖息地生活，他们的眼睛会看到植被类型和气候差异显着MATIC区。
Peserta akan menjadi akrab dengan sekolah luar biasa ekosistem alami dan buatan Siberia Tengah, mengamati kehidupan flora dan fauna di habitat alami mereka,mata mereka akan melihat perbedaan dramatis jenis vegetasi dan iklimmatic zona.研究人员表示，为了建造更高效的风电场，设计者必须考虑到风速和涡轮机间距，以及土地大小、地理位置、涡轮机数量、植被数量、气象条件、建筑成本以及其他因素。
Para peneliti menggarisbawahi bahwa untuk membangun ladang angin yang lebih efisien, perancang harus mempertimbangkan faktor-faktor seperti kecepatan angin dan jarak turbin, serta ukuran tanah, geografi, jumlah turbin,jumlah vegetasi, kondisi meteorologi, biaya pembangunan.
