Even global ini mampu membuat masyarakat diseluruh dunia terhibur, tertawa, dan mengalami keajaiban.
阿桑奇的批评者可能会欢呼,但这是新闻自由的黑暗时刻。
Pengkritik terhadap Assange mungkin bersorak, tetapi ini adalah detik kegelapan untuk kebebasan akhbar.
在2011年5月21日,世人和众教会一唱一和,大声欢呼“什么也没有发生。
Pada tanggal 21 Mei 2011, sebagai dunia bersukacita dan berseru( gereja bersama mereka)' tidak ada yang terjadi'.
在里约酒吧,几位为德国欢呼的巴西人穿着弗拉门戈的衬衫。
Di sebuah bar di Rio, beberapa warga Brasil bersorak untuk Jerman dengan mengenakan jersey klub Flamengo.
你会练习很多欢呼-不是真的有必要,因为你会在节目开始后自动这样做。
Anda akan banyak berlatih bersorak- tidak terlalu penting karena Anda akan melakukannya secara otomatis begitu acara dimulai.
阿桑奇的批评者可能会欢呼,但这对新闻自由来说是个黑暗时刻,”斯诺登说。
Pengkritik Assange mungkin bersorak, tapi ini adalah saat yang gelap untuk kebebasan pers, tambahnya.
但我看到很多人欢呼,似乎很支持张秋发被打,这令我国在世界上蒙羞,这件事在首相面前发生。
Tapi saya nampak banyak orang( bersorak) pukul si David Teo, ini memalukan kita di seluruh dunia, perkara ini berlaku di depan PM.
作为他们最后一次犯罪欢呼,由于贪婪,很快变成了一场残酷的噩梦。
Apa yang dimulai sebagai hore kriminal terakhir mereka dengan cepat berubah menjadi mimpi buruk yang brutal karena keserakahan.
球迷会再看看他对篮子,每个人的浮动会疯狂欢呼时,球直入篮了。
Para penggemar lantas akan melihatnya melayang ke arah keranjang danseluruh orang bakal bersorak dengan liar saat bola langsung masuk ke keranjang.
瑞士工程师欢呼着他们在星期五炸穿了最后一块岩石,以便建成世界上最长的隧道。
Para teknisi Swiss bersorak-sorai selagi mereka mendobrak bongkahan batu terakhir hari Jumat untuk menyelesaikan pembangunan terowongan terpanjang di dunia.
供应啤酒和小吃的小帐篷熙熙攘攘,球迷们在终点欢呼骑手,对英国人没有明显的敌意。
Tenda kecil yang menyajikan bir dantapas ramai saat para penggemar bersorak menunggang kuda di finish tanpa rasa permusuhan yang jelas terhadap orang Inggris.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt