欧洲传统 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tradisional eropa
• tradisi eropa

在 中文 中使用 欧洲传统 的示例及其翻译为 印度尼西亚

欧洲传统势力兴起.
Bangkitnya Kekuatan Tradisional Eropa.

欧洲传统强调作者的精神权利（droitd'auteur）。
Tradisi Eropa menekankan hak moral dari para penulis( droit d'auteur).

这与欧洲传统截然不同。
Ini sangat berbeda dengan tradisi Eropa.

随着2017年欧洲多个国家选举的进行，欧洲传统势力将成为政治舞台的主角，欧洲全球化逆转的趋势将会加快。
Seiring dengan pemilu yang akan digelar di banyak negara Eropa pada 2017, kekuatan tradisional Eropa akan menjadi pemeran utama di pentas politik, tren kebalikan dari globalisasi di Eropa akan semakin cepat.

随着2017年欧洲多个国家选举的进行，欧洲传统势力将走上政治舞台，欧洲去全球化的趋势将会加快。
Seiring dengan pemilu yang akan digelar di banyak negara Eropa pada 2017, kekuatan tradisional Eropa akan menjadi pemeran utama di pentas politik, tren kebalikan dari globalisasi di Eropa akan semakin cepat.

这意味着我们主要通过阅读和讨论欧洲传统的关键文本来教授哲学，包括上世纪最令人兴奋的一些思想家：尼采，萨特，福柯，德勒兹和德波伏娃。
Ini berarti kita mengajarkan filsafat terutama melalui membaca dan mendiskusikan teks-teks kunci dari tradisi Eropa, termasuk beberapa pemikir paling menarik pada abad terakhir: Nietzsche, Sartre, Foucault, Deleuze, dan de Beauvoir.

这意味着我们主要通过阅读和讨论来自欧洲传统的关键文本来教授哲学，包括上个世纪最激动人心的一些思想家：尼采，萨特，福柯，德勒兹和德波伏娃。
Ini berarti kita mengajarkan filsafat terutama melalui membaca dan mendiskusikan teks-teks kunci dari tradisi Eropa, termasuk beberapa pemikir paling menarik pada abad terakhir: Nietzsche, Sartre, Foucault, Deleuze, dan de Beauvoir.

与一些欧洲传统形成鲜明对比的是，爱必须永远，无论如何都要为所爱的人带来快乐，因此，从希腊文学中衍生出来的许多传统背后的推理并没有被考虑：“伤害你的人会让你发笑，而那些爱你的人让你哭泣“。
Berbeda sekali dengan beberapa tradisi Eropa, cinta harus selalu dan dalam hal apa pun membawa kebahagiaan kepada orang yang dicintai dan karenanya alasan di balik banyak tradisi berevolusi dari sastra Yunani tidak direnungkan:" Siapa pun yang menyakitimu membuatmu tertawa dan mereka yang mencintaimu membuat kamu menangis".

与一些欧洲传统形成鲜明对比的是，爱必须永远，无论如何都要为所爱的人带来快乐，因此，从希腊文学中衍生出来的许多传统背后的推理并没有被考虑：“伤害你的人会让你发笑，而那些爱你的人让你哭泣“。
Berbeza dengan beberapa tradisi Eropah, cinta mesti sentiasa dan dalam apa jua keadaan membawa kebahagiaan kepada orang yang dikasihi dan oleh sebab itu, penalaran di sebalik banyak tradisi yang berkembang dari kesusasteraan Yunani tidak dipertimbangkan:" Siapa yang menyakitkan membuatmu tertawa dan orang yang mencintaimu membuat kamu menangis".

大多数哲学系似乎都不愿意承认，欧洲传统哲学之外还存在值得研究的哲学。
Sebagian besar departemen filsafat tidak mau mengakui bahwa ada sesuatu di luar tradisi filosofis Eropa yang patut dipelajari.

在寻求新盟友的同时，埃尔多安也在努力修复他与德国等欧洲传统盟友的关系。
Selain mencari aliansi baru, Erdogan juga berupaya memperbaiki hubungannya dengan sekutu tradisional lainnya di Eropa, seperti Jerman.

最后，2009年，学校的名字变成了ESCPEurope，明确提到了它的欧洲传统和定位。
Akhirnya, pada tahun 2009, nama sekolah berubah menjadi ESCP Eropa, membuat referensi eksplisit untuk warisan dan posisi Eropa.

马可尼的专业学术知识建立在丰富的欧洲传统教育的基础上，并在学习技能领域进行研究和创新。
Keahlian akademik Marconi dibangun di atas tradisi pendidikan Eropa yang kaya dan memberikan nilai tambah penelitian dan inovasi di bidang teknologi pembelajaran.

受到袭击的圣诞市场，同时也是一个基督教的象征、一个德国和欧洲传统及文化认同的象征。
Dengan menyerang pasar Natal, juga menohok simbol Kristen, sebuah ekspresi dari tradisi serta identitas Jerman maupun Eropa.

最基本的，根深蒂固始于一个人的身体-这在欧洲传统中经常被忽视，因为它与理性和思想一起被占据。
Pada dasarnya, akar dimulai dengan tubuh seseorang- sesuatu yang sering diabaikan dalam tradisi Eropa, asyik karena dengan akal dan pikiran.

它不是一支强大的传统欧洲球队。
Itu tidak akan menjadi sebuah tim sepak bola Amerika tradisonal.

它是红色的花朵和来自欧洲的传统艺术的启发。
Hal ini terinspirasi oleh bunga-bunga merah dan seni tradisional dari Eropa.

人们看到，2017年，欧洲踏上回归传统之路。
Masyarakat melihat pada 2017, Eropa akan menapak jalan kembali ke tradisi lama.

世界杯中还有一些欧洲的传统球队，但我觉得西班牙是一个真正的团队。
Lalu ada tim tradisional Eropa, tetapi kupikir Spanyol akan sekali lagi menjadi tim yang nyata.

最后，在2009年，学校的名称变成了ESCPEurope，明确提到了其欧洲的传统和定位。
Akhirnya, pada tahun 2009, nama sekolah berubah menjadi ESCP Europe, membuat referensi eksplisit untuk warisan dan posisi Eropa.

他补充道:“然后我们有了欧洲的传统球队，但我相信西班牙再一次成为了一支真正的球队。
Dia menambahkan: Dan kemudian kami memiliki tim-tim tradisional Eropa, tetapi saya percaya Spanyol sekali lagi merupakan tim yang nyata.

他们珍视欧洲和西方的传统文化，并希望保护欧洲免受左翼支持的移民攻击。
Mereka menghargai budaya tradisional Eropa dan Barat serta ingin membelanya dari serangan kaum imigran dengan dukungan kaum kiri.

他补充道:“然后我们有了欧洲的传统球队，但我相信西班牙再一次成为了一支真正的球队。
Dia menambahkan: Dan kemudian kami memiliki tim-tim tradisional Eropa, tetapi saya percaya Spanyol sekali lagi merupakan.

最后，在2009年，学校的名称变成了ESCP欧洲，明确提到了其欧洲的传统和定位。
Akhirnya, pada tahun 2009, nama sekolah berubah menjadi ESCP Eropa, membuat referensi eksplisit untuk warisan dan posisi Eropa.

在寻求新盟友的同时，埃尔多安也在努力修复他与德国等欧洲传统盟友的关系。
Di tengah upayanya mencari aliansi baru, Erdogan juga berusaha memperbaiki hubungannya dengan sekutunya di Eropa, seperti Jerman.

文化多元的阿根廷拥有6大将拉美精神与欧洲传统相融合的旅游区、48个适合举办国际活动的目的地，以及30多个会展分局。
Argentina memiliki 6 destinasi bagi wisatawan yang mengombinasikan semangat Amerika Latin dengan budaya Eropa, serta 48 destinasi yang cocok untuk mengadakan event internasional, dan lebih dari 30 Convention Visitors Bureau.

欧洲的传统美食.
Makanan tradisional eropa.

欧洲的传统和标准，结合高等教育的美国实用主义;2。
Tradisi Eropa dan standar dikombinasikan dengan pragmatisme Amerika pendidikan tinggi; 2.