正努力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berusaha
• bekerja
• berupaya

在 中文 中使用 正努力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

玛丽正努力挣脱…。
Mary melawan untuk membebaskan diri.

我们正努力达到我们的正常水平，没有起伏。
Kami berusaha mencapai level ini sebagai normalitas kami, tanpa pasang surut.

我们正努力做得更多…….
Kita sudah mencoba melakukan yang lebih.

我们正努力加强贸易对我们经济的贡献，”….
Kita bekerja untuk menguatkan kontribusi perdagangan untuk perekonomian kita.

加沙的年轻截肢者们正努力让生活回到正轨.
Mereka memulihkan taruma anak-anak Gaza agar bisa meneruskan hidup mereka kembali.

因参加世界杯，我归队时间较晚，但是我正努力表现的好一些。
Aku terlambat kembali dari Piala Dunia, jadi aku berusaha tampil sebaik mungkin.

我是个私人侦探，我正努力弄清他为什么会失踪。
Saya seorang detektif swasta, dan saya berusaha untuk menjelaskan kepergiannya.".

我們正努力在2020年底前完成發展整個地區的工作。
Kami bekerja keras untuk menyelesaikan pengembangan seluruh area pada akhir tahun 2020.".

即便如此，它仍基本上未被破坏，活动人士正努力保持这种状态。
Meski begitu, sebagian besar tetap tidak rusak, dan aktivis bekerja keras untuk tetap seperti itu.

此外，我们也正努力让家中的每一款智能设备都成为物联网中心，比如智能电视机。
Selain itu, kami juga bekerja untuk membuat perangkat cerdas di rumah, seperti Smart TV.

它正努力使美国历史上最长的经济扩张步入正轨(现在已是第11年)。
Ia berusaha untuk menjaga ekspansi ekonomi terpanjang dalam sejarah AS, sekarang di tahun ke-11, di jalurnya.

现在她正努力做回自己，希望修复与孩子们的关系。
Sementara dia berjuang untuk menjadi dirinya sendiri, dia berharap untuk memperbaiki hubungannya dengan anak-anaknya.

我們的目標是在2008年至2011年間將紙張消耗減半，我們正努力達到這目標。
Amibisi kami adalah menekan separuh konsumsi kertas antara tahun 2008 hingga 2011 dan kami bekerja untuk mencapai target ini.

美国总统布什星期二说，这两位领导人正努力设法打击阿富汗不断增加的恐怖行动。
Bush mengatakan hari Selasa bahwa kedua pemimpin akan berusaha mencari jalan untuk menanggulangi peningkatan tindak terror di Afghanistan.

为了解决这个日益常见和紧迫的难题，医学家们正努力寻找抗抑郁药物的替代品。
Untuk mengatasi masalah ini yang semakin umum dan menekan, seorang ilmuwan medis berusaha dalam mencari alternatif resep untuk antidepresan.

我知道经销商持怀疑态度…但我正努力做到非常务实，我需要他们，因为他们需要我，”瓦尔斯说。
Saya tahu dealer skeptis tetapi saya berusaha menjadi sangat pragmatis dan saya membutuhkan mereka karena mereka membutuhkan saya," ucap Valls.

突然的愿望进行研究击中了他，他再次回到了量子电动力学理论，他正努力在第二次世界大战前。
Tiba-tiba keinginan untuk melakukan penelitian hit dia lagi dan dia kembali ke jumlah teori elektrodinamika bahwa dia bekerja pada sebelum Perang Dunia II.

据该银行董事会主席ViktorAnanich称，目前正努力探索建立加密货币交易所的可能性。
Menurut ketua dewan direksi bank Viktor Ananich, upaya sekarang sedang dilakukan untuk mengeksplorasi kemungkinan pengaturan pertukaran mata uang kripto.

我们正努力改善治疗方法，在下班时间更好地配备人员，并在他们随叫随到的时候让医生更快地到医院，”Jahan说。
Kami berusaha meningkatkan perawatan dengan staf yang lebih baik di luar jam kerja dan lebih cepat menghadirkan dokter di rumah sakit," kata Jahan.

美国特朗普政府和防卫产业正努力挽救1,100亿美元沙特军售协议中为数不多的几项实际交易。
Administrasi Trump dan industri pertahanan AS terus berupaya untuk menyelamatkan beberapa transaksi aktual dalam paket penjualan senjata senilai US$ 110 miliar untuk Saudi Arabia.

英国正努力加强与全球其它地区的贸易联系，为两年后退出欧盟做准备。
Inggris berusaha untuk meningkatkan hubungan dagangnya dengan negara-negara lain di dunia ketika pihaknya bersiap untuk meninggalkan Uni Eropa dalam dua tahun mendatang.

不过，他的母亲告诉伦敦电讯报说，她正努力打探儿子被关在哪里，估计“今天晚上会很忙”。
Hutchins belum mengeluarkan pernyataan publik, namun ibunya menyampaikan kepada surat kabar London's Telegraph ia akan sedikit sibuk malam ini, mencoba mencari tahu lokasi penahanan putranya.

美国正努力安排巴勒斯坦和以色列领导人在下个星期纽约联合国大会期间举行三方会谈。
Amerika Serikat sedang berusaha untuk mengatur pertemuan tiga arah dengan para pemimpin Palestina dan Israel pada sidang Majelis Umum PBB pekan depan di New York.

以色列表示，它正努力避免平民伤亡，并指责哈马斯将平民作为“人体盾牌”。
Israel mengatakan pihaknya akan berusaha keras untuk menghindari korban sipil dan menyalahkan mereka pada Hamas, menuduhnya menembak dari dalam lingkungan perumahan dan menggunakan warga sipil sebagai" perisai manusia".

研究人员正努力试图找出WannaCry勒索病毒的早期痕迹，该软件在受创最深的中国和俄罗斯市场上仍是一种很活跃的威胁。
Saat ini, para peneliti sedang berusaha keras mencoba untuk menemukan jejak awal WannaCry, yang hingga saat ini masih menjadi ancaman aktif didua negara dengan serangan terparah, China dan Rusia.

以色列副总理奥尔默特星期五对以色列军队电台说，巴勒斯坦激进组织正努力减少恐怖主义活动，但是他们必须做出更多努力来解除战斗人员的武装。
Deputi PM Ehud Olmert memberitahu radio Angkatan Bersenjata Israel hari ini, kelompok-kelompok Palestina sedang berusaha mengurangi aktivitas teror, tetapi kaum militan hendaklah berbuat lebih banyak dalam melucuti senjata para anggotanya.

意大利政府正努力减少负债、降低其高借贷成本并避免像希腊、爱尔兰和葡萄牙那样也必需得到国际救助。
Pemerintah Italia berusaha memangkas hutang-hutangnya, mengurangi pembayaran bunga yang tinggi dan menghindari dana talangan internasional seperti yang diberikan pada Yunani, Irlandia dan Portugal.

此次重组旨在增加燃料和润滑油业务的获利，该公司正努力改善2014年以来遇困的勘探和生产业务，以因应油气价格下跌。
Reorganisasi tersebut bertujuan untuk menekan lebih banyak keuntungan dari bisnis hilir karena perusahaan tersebut berupaya memperbaiki operasi eksplorasi dan produksi, yang telah berjuang sejak 2014 untuk menyesuaikan diri dengan penurunan harga minyak dan gas.

目前，加拿大正努力扩大与越南的贸易关系，并希望，《全面且先进的跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）生效后，两国将迎来更多促进双边关系全面发展的机会。
Kanada sekarang sedang berusaha memperluas perdagangan dengan Viet Nam dengan harapan ketika Perjanjian Kemitraan Progresif dan Komprehensif Trans Pasifik( CP TPP) digelarkan, dua negara akan mendapat banyak peluang untuk mendorong perkembangan yang lebih menyeluruh lagi.