Kami tengah mempelajari opsi yang diberikan oleh Sevilla secara detail.
正在研究其他治療食物過敏的方法,並且非常需要。
Perawatan lain sedang diselidiki untuk alergi makanan, dan sangat dibutuhkan.
它可能没有提及正在研究的每种新治疗方法。
Ini mungkin tidak menyebutkan setiap perawatan baru sedang dipelajari.
可能不会提及正在研究的每一种新治疗。
Ini mungkin tidak menyebutkan setiap perawatan baru sedang dipelajari.
科学家们正在研究一些理论。
Para ilmuwan sedang menganalisa sejumlah teori.
我们正在研究此事对.
Kami masih mempelajari kasus itu ya.
Facebook正在研究太阳能驱动的高空无人机。
Facebook Mengagas pesawat tak berawak yang bertenaga surya.
OPEC决定对市场进行监控,现在正在研究市场。
OPEC membuat keputusan untuk memantau pasar dan saat ini sedang mempelajari pasar.
科学家正在研究这两种化合物在人类健康和疾病预防上的作用。
Saat ini. ilmuwan sedang mempelajari kedua senyawa ini untuk peran mereka dalam pencegahan penyakit dan kesehatan manusia.
科学家们正在研究使用一种特殊设计的宇宙飞船来接近宇宙物体,希望这样做能转移威胁。
Para ilmuwan sedang menyelidiki kemungkinan menggunakan pesawat ruang angkasa yang dirancang khusus untuk mendekati objek kosmis, dengan harapan hal itu dapat mengalihkan ancaman tersebut.
这已经成为其他城市中心正在研究,因为它带来了新的生活,新的活力,它下面的区域的公园。
Ini menjadi sebuah taman yang pusat-pusat perkotaan lainnya sedang mempelajari karena itu membawa kehidupan baru, vitalitas baru ke daerah di bawahnya.".
因为我正在研究性行为的伦理,我的研究涉及可能在海滩与男人和女人发生性关系。
Karena saya sedang meneliti etika seksualitas,penelitian saya melibatkan kemungkinan berhubungan seks dengan pria dan wanita di pantai.
如今,这些研究人员正在研究一些主导基因以便确定对它们进行修饰是否也导致大量其他的基因发生变化。
Para peneliti sekarang sedang mempelajari beberapa gen master untuk menentukan apakah memodifikasi mereka juga menyebabkan perubahan pada sejumlah besar gen lainnya.
作為其中的一部分,我們正在研究連通性如何與孤獨和學業成就等因素聯繫起來。
Sebagai bagian dari ini, kami sedang menyelidiki bagaimana keterhubungan terhubung dengan faktor-faktor seperti kesepian dan prestasi sekolah.
因為我正在研究性行為的倫理,我的研究涉及可能在海灘與男人和女人發生性關係。
Karena saya sedang meneliti etika seksualitas,penelitian saya melibatkan kemungkinan berhubungan seks dengan pria dan wanita di pantai.
作为其中的一部分,我们正在研究连通性如何与孤独和学业成就等因素联系起来。
Sebagai bagian dari ini, kami sedang menyelidiki bagaimana keterhubungan terhubung dengan faktor-faktor seperti kesepian dan prestasi sekolah.
我们正在研究该请求,以找到满足印尼方面援助需求的最好方法。
Kami sedang mengkaji permintaan itu untuk mengetahui cara terbaik kami bisa memenuhi permintaan bantuan Indonesia.".
我们正在研究其他方法来利用这种联网汽车技术,以大幅度提升汽车驾驶和拥有体验。
Kami sedang mempelajari cara-cara lain untuk memanfaatkan jenis teknologi mobil yang terhubung ini untuk sangat meningkatkan pengalaman berkendara dan kepemilikan.
除此之外,印度也正在研究同中国在双边贸易中采用人民币与卢比结算的计划。
India juga sedang mempelajari rencana untuk menggunakan RMB dan penyelesaian rupee dalam perdagangan bilateral dengan China.
尽管未被广泛采用,但大量研究目前正在研究不会影响淡水源或粮食生产的可持续生物燃料。
Meskipun tidak diadopsi secara luas, penelitian signifikan saat ini sedang menyelidiki biofuel berkelanjutan yang tidak berdampak pada sumber air tawar atau produksi makanan.
我和我的同事正在研究气候变暖,火势增加和植被变化模式之间的复杂关系。
Rakan-rakan saya dan saya sedang mengkaji hubungan yang rumit antara iklim pemanasan, meningkatkan kebakaran dan perubahan pola tumbuh-tumbuhan.
汤姆·沃辛顿写道,2月初有报道莱昂纳多正在研究将这种电子支持措施(ESM)整合到MQ-9B上。
Berita ini mengikuti laporan pada awal Februari bahwa Leonardo sedang memeriksa integrasi Pengukuran Dukungan Elektronik( ESM) ini di atas MQ-9B, tulis Tom Withington.
年8月,卢旺达国家银行宣布正在研究如何提供一种官方数字货币,以提高交易效率并促进经济增长。
Pada Agustus 2019, Bank Nasional Rwanda mengumumkan sedang meneliti bagaimana menawarkan mata uang digital resmi untuk meningkatkan efisiensi transaksi dan mendorong pertumbuhan ekonomi.
据说印度政府正在研究3种选择,其中包括给农民发放现金,以缓解农民的困境,并在选举前巩固民众的支持。
Pemerintah dikabarkan tengah mempelajari tiga opsi, termasuk pemberian uang tunai bagi petani, demi mengurangi tekanan bagi petani dan untuk mendorong dukungan rakyat menjelang pemilu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt