在 中文 中使用 正在进行 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
说这是一件正在进行的工作。
乌干达现在正在进行大规模的道路建设，尤其是高速公路。
波茨坦-一场静悄悄的革命正在进行中。
POTSDAM- Revolusi sunyi sedang berjalan.就像我说的那样，这是一项正在进行的工作。
Seperti saya katakan, ini adalah pekerjaan yang sedang berjalan.教堂正在进行大规模的翻修.
我们的网站目前正在进行定期维护。
Situs web kami saat ini sedang menjalani pemeliharaan terjadwal.金亚洲:救援正在进行中!
Air Asia: Operasi menyelamat sedang dijalankan.机场已经被关闭，人员疏散工作正在进行。
Bandara setempat ditutup sementara dan upaya evakuasi tengah dilakukan.这项研究正在进行中,参与者超过96000人。
Studi ini masih berlangsung dan melibatkan lebih dari 96.000 peserta.一场战争正在进行,先生。
我们有一些正在进行的项目。
Kami masih ada beberapa proyek yg sedang berjalan.到目前为止，三星正在进行自愿的产品交换计划。
Hingga saat ini, Samsung tengah mengoperasikan program pertukaran produk sukarela.现在对这部条例的第二次修订正在进行中。
Suatu fase kedua dari pembaharuan tersebut kini sedang berlangsung.新的计划正在进行一个新的高科技即将建设，现代复杂的，这将更好地应对学习者的需要和需求。
Rencana baru sedang dilakukan dengan pembangunan yang sudah dekat hi-tech baru, kompleks modern yang akan merespon lebih baik untuk pelajar kebutuhan dan permintaan.这仍然是一项正在进行中的工作，尽管现在我可以看到我的古老瘀伤让我生存的地方。
Ini masih merupakan kerja yang sedang berjalan, walaupun sekarang saya dapat melihat di mana lebam kuno telah mengajar saya hidup.目前还有研究正在进行中，X光影像正在被法医病理学家与放射学家检验中。
Saat ini masih sedang dilakukan studi terkait, citra sinar-x juga 目前还没有治愈方法，也没有办法阻止这种疾病的发展，数百项科学试验正在进行，试图改变这种状况。
Saat ini tidak ada obat dan tidak ada cara untuk menghentikan perkembangan penyakit Parkinson,tetapi ratusan percobaan ilmiah sedang dilakukan untuk mencoba dan mengubahnya.目前有七个国家正在进行研究，其中包括挪威，日本，瑞士，巴西和美国。
Tujuh negara sedang melakukan penelitian terhadap hal ini pada saat ini, termasuk Norwegia, Jepang, Swiss, Brasil, dan Amerika Serikat.正在进行的睡眠，饮食，体重，学习和病理性自我怀疑的问题可能是迹象抑郁症，焦虑症或强迫症.
Isu yang sedang berjalan dengan tidur, makan, berat badan, sekolah dan keraguan diri patologis mungkin merupakan tanda adanya depresi, kecemasan atau gangguan obsesif-kompulsif.RohtosSuoja目前正在进行科学的双盲研究以量化产品的益处。
Rohtos Suoja saat ini sedang menjalani studi double-blind ilmiah untuk mengukur manfaat produk.我们正在进行市场研究，看看是否有市场或者没有完成Smart50,000套装的客户。
Kita sedang melakukan studi market-nya, apakah ada pasarnya atau tidak untuk customer yang telah finish( menyelesaikan) paket Smart 50.000 kilometernya.这些未来趋势存在显着的复杂性和不确定性，但正在进行大量研究以研究这一问题。
Ada kompleksitas dan ketidakpastian yang signifikan tentang tren masa depan ini,tetapi banyak penelitian sedang dilakukan untuk menyelidiki masalah ini.Cacioppos正在进行多项孤独研究，涉及其社会，行为，神经，激素，遗传，细胞和分子方面，以及干预措施。
Cacioppos memiliki beberapa studi kesepian yang sedang berjalan yang membahas aspek sosial, perilaku, saraf, hormonal, genetik, seluler, dan molekulernya, serta intervensi.如果你正在进行耐力训练，增加维生素B1摄入量有助于减轻疲劳。
Jika Anda sedang menjalani latihan ketahanan, konsumsi lebih banyak vitamin B1 untuk mengurangi rasa lelah.他说：“核动力潜艇建造计划本身非常敏感，特别是在关于朝韩峰会和美朝首脑会谈的讨论正在进行的时候。
Rencana pembangunan kapal selam bertenaga nuklir itu sangat sensitif untuk dirinya sendiri dan terutama pada saat diskusi pertemuan antar-Korea danpertemuan puncak AS-Korea Utara sedang dilakukan, katanya.以色列总理沙龙说，正在进行中的以色列从加沙地带的撤离行动是对以色列国家安全至关重要的痛苦的一步。
PM Israel Ariel Sharon mengatakan penarikan Israel yang sedang berjalan dari Jalur Gaza merupakan langkah yang memedihkan yang penting bagi keamanan nasional Israel.就像他正在进行其他与工作相关的旅行一样，BuzzAldrin为他的月球之旅做出了详细的费用表。
Seolah-olah dia sedang melakukan perjalanan yang berkaitan dengan pekerjaan lain, Buzz Aldrin membuat bentuk perbelanjaan terperinci untuk perjalanannya ke bulan.三星正在进行最终产品测试，以便从9月份开始在特定市场向消费者提供GalaxyFold。
Samsung sedang melakukan tes produk akhir untuk membuat Galaxy Fold tersedia untuk konsumen mulai dari bulan September di pasar tertentu.第一架飞机目前正在进行升级过程中，将在4月2014完成。
Pesawat pertama saat ini sedang menjalani proses upgrade, akan selesai pada April 2014.日本内阁官房长官藤村修不愿证实东京已与拥有有关岛屿的日本家庭达成协议，但表示正在进行谈判。
Sekretaris Kabinet Jepang Osamu Fujimura tidak mengukuhkan bahwa Tokyo telah mencapai persetujuan dengan keluarga Jepang yang memiliki kepulauan itu,tetapi mengatakan pembicaraan sedang dilakukan.
