殺他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membunuh dia
• bunuh dia

在 中文 中使用 殺他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不要殺他！」!
Jangan bunuh Dia!

亞伯拉罕就伸手拿刀、要殺他的兒子.
Setelah itu, diambilnya pisaunya hendak membunuh anaknya.

沒有辦法殺他。
Tidak ada cara untuk membunuh Dia.

若有人恨他的鄰舍、埋伏著、起來擊殺他、以致於死、便逃到這些城的一座城.
Tetapi lain halnya kalau seseorang menghadang musuhnya dan dengan sengaja dan rasa benci membunuh dia, lalu melarikan diri ke salah satu kota suaka untuk mendapat perlindungan.

雅比的兒子沙龍背叛他、在百姓面前擊殺他、篡了他的位.
Salum anak Yabes berkomplot melawan Raja Zakharia, dan membunuh dia di Yibleam, lalu menjadi raja menggantikan dia..

不料、那些園戶彼此說、這是承受產業的．來罷、我們殺他、產業就歸我們了!
Tetapi penggarap-penggarap itu berkata satu sama lain,' Ini dia ahli warisnya. Mari kita bunuh dia, supaya kita mendapat warisannya!

耶穌天天在殿裡教訓人。祭司長、和文士、與百姓的尊長、都想要殺他.
Setiap hari Yesus mengajar di dalam Rumah Tuhan. Imam-imam kepala, dan guru-guru agama, serta pemimpin-pemimpin Yahudi ingin membunuh Dia.

這事以後、耶穌在加利利遊行、不願在猶太遊行．因為猶太人想要殺他.
Setelah itu Yesus pergi ke mana-mana di Galilea. Ia tidak mau ke daerah Yudea sebab para penguasa Yahudi di sana bermaksud membunuh Dia.

過兩天是逾越節、又是除酵節．祭司長和文士、想法子怎麼用詭計捉拿耶穌殺他.
Dua hari lagi Hari Paskah dan Perayaan Roti Tidak Beragi. Imam-imam kepala dan guru-guru agama sedang mencari jalan untuk menangkap Yesus dengan diam-diam, dan untuk membunuh Dia.

有猶太人藏身其後的石頭要開口說：穆斯林啊！有猶太人在我後面，來殺他吧。!
Kemenangan atas mereka, sampai-sampai batu pun akan berbicara, Hai muslim, ini seorang Yahudi di balikku, bunuhlah ia!

但他們的計謀、被掃羅知道了。他們又晝夜在城門守候要殺他.
Tetapi rencana mereka ketahuan kepadanya. Siang malam mereka menunggu di pintu gerbang kota untuk membunuh dia.

雖然查不出他有當死的罪來、還是求彼拉多殺他.
Meskipun mereka tidak bisa menemukan sesuatu pun pada-Nya yang patut dihukum dengan hukuman mati, namun mereka minta kepada Pilatus supaya Ia dibunuh.

王說、將活孩子給這婦人、萬不可殺他、這婦人實在是他的母親.
Maka berkatalah Salomo," Jangan bunuh bayi itu! Serahkan kepada wanita yang pertama itu-- dialah ibunya.

詹尼向他解釋說一個哥倫比亞販毒集團支付他來擺脫集團的敵人，且法蘭克不能冒險殺他，一旦他死亡將會令解藥失效。
Gianni menjelaskan bahwa kartel narkoba Kolombia yang membayar dia untuk menyingkirkan musuh-musuhnya, dan bahwa Frank tidak bisa mengambil risiko membunuh dia, karena kematiannya akan membuat obat penawar tidak dapat digunakan.

烏西雅的兒子約坦二十年、以拉的兒子何細亞背叛利瑪利的兒子比加、擊殺他、篡了他的位.
Pada tahun kedua puluh pemerintahan Raja Yotam anak Uzia atas Yehuda, Hosea anak Ela berkomplot melawan Raja Pekah dan membunuh dia, lalu menjadi raja menggantikan dia..

不料、園戶看見他兒子、就彼此說、這是承受產業的．來罷、我們殺他、佔他的產業!
Tetapi ketika penggarap-penggarap kebun itu melihat anak tuan tanah itu, mereka berkata satu sama lain,' Nah, ini dia, ahli warisnya. Mari kita bunuh dia, supaya kita mendapat warisannya!

耶和華對他說、凡殺該隱的必遭報七倍。耶和華就給該隱立一個記號、免得人遇見他就殺他.
Tetapi TUHAN berkata," Tidak. Kalau engkau dibunuh, maka sebagai pembalasan, tujuh orang termasuk pembunuhmu itu akan dibunuh juga." Kemudian TUHAN menaruh tanda pada Kain supaya siapa saja yang bertemu dengan dia jangan membunuhnya.

亞蘭人離開約阿施的時候、他患重病、臣僕背叛他、要報祭司耶何耶大兒子流血之仇、殺他在床上、葬他在大衛城．只是不葬在列王的墳墓裡.
Yoas luka berat. Setelah tentara musuh pergi, dua orang pegawainya berkomplot. Mereka membunuh dia di tempat tidurnya sebagai balasan terhadap pembunuhan anak Imam Yoyada. Raja Yoas dikuburkan di Kota Daud, tetapi tidak di makam raja-raja.

他對他們說：耶和華─以色列的神這樣說：你們各人把刀跨在腰間，在營中往來，從這門到那門，各人殺他的弟兄與同伴並鄰舍。
Berkatalah ia kepada mereka: Beginilah firman Tuhan, Allah Israel: Baiklah kamu masing-masing mengikatkan pedangnya pada pinggangnya dan berjalanlah kian ke mari melalui perkemahan itu dari pintu gerbang ke pintu gerbang, dan biarlah masing-masing membunuh saudaranya dan temannya dan tetangganya.

姑姑，不要殺他。
Tetua, jangan membunuhnya.

到處都有人要殺他.
Mereka semua ingin membunuhnya di tempat.