Kemudian mereka( Syiah) menyerangnya dan membunuhnya.
豈料民眾竟然要殺害他們。
Sesungguhnya, mereka justru mau membunuhnya.
我們不想離開,我們不想殺害他們,但它長久的沉默和伸展的雙臂讓我們既恐懼又舒服…」.
Kami tidak ingin pergi, kami tidak ingin membunuh mereka, namun keheningan dan tangannya yang panjang membuat kita takut dan nyaman bersamaan.
母親死了,外公一家也被殺害,弟弟就是她唯一的親人!
Ibunya sudah meninggal, keluarga kakek nya telah dibunuh, adiknya adalah satu-satunya kerabat ia meninggalkan!
你們偷盜、殺害、姦淫、起假誓、向巴力燒香、並隨從素不認識的別神.
Kamu mencuri, membunuh, berzinah, memberi kesaksian dusta, mempersembahkan kurban kepada Baal, dan menyembah dewa-dewa yang tidak kamu kenal.
我不知道若他在土耳其遭到綁架或殺害,我能否繼續生活下去。
Aku tidak tahu bagaimana aku bisa tetap hidup jikadia diculik atau dibunuh di Turki.".
他被控在戰爭期間幫助和下令殺害至少200名平民。
Ia dituduh membantu dan memerintahkan pembunuhan paling sedikit 200 warga sipil dalam perang itu.
所有的罪惡,也許會蒙真主的恕宥,惟有死而以物配主者,或故意殺害信士者例外。
Setiap dosa barangkali Allah memberikan ampunannya kecuali orang yang mati dalam keadaan berbuat syirik( menyekutukan Allah)atau orang yang membunuh seorang mukmin dengan sengaja.
報告指出,兒童已經成為特定的(攻擊)目標,遭到性虐待、強迫結婚、綁架以及殺害。
Laporan tersebut mengungkapkan, anak-anak telah menjadi" target yang disengaja," memikul risiko dilecehkan secara seksual dan kawin paksa,penculikan dan pembunuhan.
在法國,每3天就有一名女子遭伴侶或前伴侶殺害。
Tiap tiga hari, ada satu perempuan terbunuh di Prancis oleh pasangan atau mantan pasangannya.
我們必須把政治世界推向新的階段,對那些虐待和殺害動物的人應該施行更嚴厲的懲罰。
Kita harus mendesak dunia politik untuk memikirkan hukum baru tentang hukuman setimpal pada mereka yangmenganiaya dan membunuh hewan," lanjutnya mengecam.
在世界各地衝突中,兒童成為襲擊目標,被用作人盾、殺害、致殘、強行招募入伍。
Dalam konflik di seluruh dunia,anak-anak telah menjadi sasaran utama yang digunakan sebagai perisai manusia, dibunuh, cacat, dan direkrut untuk bertarung.
安東尼沒能把握住Mutina和Decimus布魯特斯是不久後殺害。
Antony gagal menangkap Mutina dan Decimus Brutus terbunuh tak lama kemudian.
兩名人質表示,歹徒威脅若在6月13日前未獲贖金,將殺害其中至少一人。
Kedua sandera mengatakan, para penculik mereka mengancam akan membunuh salah satu dari mereka jika tidak ada uang tebusan yang dibayarkan hingga 13 Juni mendatang.
康斯坦佐和他的幾個追隨者最終在槍戰中被警察殺害。
Constanzo, dan beberapa pengikutnya, akhirnya dibunuh oleh polis dalam kejadian tembak.
我也有家人遭到殺害,而殺害他的是白人。
Ada anggota keluarga saya yang dibunuh, dan ia dibunuh oleh seorang kulit putih.
塞繆爾不時在遭受重復的噩夢:一個女人在一場奇異的儀式中被殘酷殺害。
Samuel menderita mimpi buruk berulang di mana seorang wanita dibunuh secara brutal dalam ritual aneh.
安東尼沒能把握住Mutina和Decimus布魯特斯是不久後殺害。
Antony gagal untuk menangkap Mutina dan Decimus Brutus dibunuh tak lama setelah.
將完全取決於他們,但是,必須沒有核武器,而且‘不要殺害你們的抗議者。
Akan sepenuhnya bergantung pada mereka tetapi, tidak ada senjata nuklir dan' jangan bunuh pengunjuk rasa Anda.'.
昨天,我一直希望能聽到馬找到了的消息,而那個拐馬的人就是殺害約翰.斯特雷克的凶手。
Seharian kemarin aku mengharap untuk mendengar kabar bahwa kuda itu sudah ditemukan,dan bahwa pencurinya adalah pembunuh John Straker.
每星期有300名美國公民被海洛因殺害,其中90%的毒品由我們的南部邊境湧入。
Setiap minggu 300 warga kita terbunuh oleh heroin, 90% di antaranya dibanjiri dari perbatasan kita di selatan.
但我們無法原諒阿拉伯人逼迫我們殺害他們的孩子。
Kami tidak dapat mengampuni mereka yang memaksa kami untuk membunuh anak-anak mereka.
月,2014被任命為Khojalay大屠殺的親善大使,該大使涉及殺害至少161族阿塞拜疆平民。
Pada bulan Mei, 2014,ia ditunjuk sebagai Duta Besar untuk Pembantaian Khojalay yang berhubungan dengan pembunuhan warga sipil 161 etnis Azerbaijan yang paling kecil.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt