每次 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setiap kali
• tiap kali

在 中文 中使用 每次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她喜歡它，幾乎每次出門都穿著它。
Dia menyukainya dan dia memakainya hampir setiap kali dia keluar.

每次来，更多的是回忆。
Setiap kali, memori akan menjadi lebih banyak.

每次我慢跑的时候，总有两个警察跟着我。
Tiap kali saya lari pagi, selalu ada dua polisi mengikuti saya.

每次治療大約需時20分鐘。
Setiap kali perawatan memerlukan waktu sekitar 20 menit.

喵每次到訪。
Setiap kali berkunjung.

每次洗澡都是一个痛苦的经历啊。
Karena setiap kali mandi terasa sangat pedih.

可是每次听到母亲的声息。
Sesekali Nay mendengar suara tangis ibunda.

每次我传递一张照片，我都会让我的脸变得更有趣。
Setiap kali aku mengunggah foto, maka aku akan membuat wajah ku terlihat lebih lucu.

每次热敷应间隔足够的时间，好让皮肤回到正常温度，否则有灼伤皮肤的可能。
Pastikan untuk memberikan jeda waktu bagi kulit untuk kembali ke suhu normalnya setelah setiap kali mengompresnya dengan panas, atau kulit Anda mungkin akan terbakar.

也不知道为什么每次听这个歌儿我都会觉得很平静。
Entah mengapa ada rasa yang menjalar halus setiap kali aku mendengarkan lagu ini.

每日返利促銷活動允許客戶在11月份每次下注超過15000時，可以獲得15％的現金返還。
Promosi rabat harian memungkinkan pelanggan mendapatkan uang kembali 15% dari kerugian setiap kali mereka bertaruh lebih dari 15.000 selama bulan November.

所以，每次在别人问我回妈妈家做什么的时候，我只用两个字回答^撒娇。
Setiap kali aku menanyakan kepada ibu kapan ayah akan pulang, ibu hanya menjawab dengan jawaban yang sama.

我曾四次访问过该国，从日光前往冲绳，然而每次去都会发现新的食物。
Saya telah melawat negara ini empat kali dan telah mengembara dari Nikko ke Okinawa, namun, setiap kali saya pergi, saya sentiasa mencari makanan baru.

在瑞典，每个人都有一个独一无二的个人身份号码，每次去医院都会被记录在国家数据库中。
Di Swedia, setiap orang memiliki nomor identitas pribadi yang riwayat berobatnya bakal direkam setiap kali orang tersebut pergi ke rumah sakit.

您可能要感谢你的车，每次去的旅程，并重申，这辆车是您的流动性和自由的愿望的体现。
Anda mungkin ingin berterima kasih mobil Anda setiap kali Anda melakukan perjalanan dan menegaskan kembali bahwa kendaraan ini merupakan manifestasi dari keinginan Anda untuk mobilitas dan kebebasan.

在我的家庭，以及後來的工作場所，每次出現問題或出現問題時，指尖都會出現大量的躲閃。
Di keluarga asal saya, dan kemudian di tempat kerja, setiap kali ada sesuatu yang rusak atau salah, keluar akan muncul jari-jari yang menunjuk dengan banyak merunduk terjadi.

假如所羅門王當了公寓管理員，把他的寶藏都堆在地下室裡，每次吉姆經過那兒掏出金錶看的時候，就會看見他嫉妒地揪鬍子。
Andaikan Raja Sulaiman menjadi penjaga pintu dengan harta bendanya menumpuk di basement, Jim pasti akan mengeluarkan jam sakunya tiap kali melewati Sang Raja sekedar untuk melihat dia menarik-narik janggutnya karena iri.

例如，每次去酒店时，每个房间的布局都会有所不同，他们需要有人在房间里走动，同时在他们的脑海中构建一张3D地图。
Misalnya, setiap kali mereka pergi ke hotel, setiap tata letak ruangan sedikit berbeda, dan mereka membutuhkan seseorang untuk berjalan di sekitar ruangan sementara mereka membangun peta 3 D di kepala mereka.

每次客戶在市場上購物就可以獲得積分，可以用於未來購物的折價，或者在購物平台上購買特定商品或服務。
Poin diperoleh setiap kali pelanggan melakukan pembelian di pasar dan dapat digunakan untuk mengurangi pembelian di masa depan atau membeli produk atau layanan tertentu di platform belanja.

例如，每次去酒店时，每个房间的布局都会有所不同，他们需要有人在房间里走动，同时在他们的脑海中构建一张3D地图。
Sebagai contoh, setiap kali mereka pergi ke sebuah hotel, setiap susun atur bilik sedikit berbeza, dan mereka memerlukan seseorang untuk berjalan di sekeliling bilik sambil membina peta 3 D di kepala mereka.

迪克横亘在亚麻裤，我要鼓起所有可用的意志力得到它的折叠我每次去，并获取在房子里的东西。
Ayam saya mencakup di celana linen dan saya harus mengumpulkan semua kekuatan yang tersedia kemauan untuk mendapatkannya untuk melipat setiap kali saya pergi dan mendapatkan sesuatu di dalam rumah.

計算機技術-它是非常年輕的發明，但是，儘管如此，他們正在迅速上升勢頭，每次覆蓋更廣泛的領域，我們的生活更輕鬆，讓她的許多勞動力密集型操作。
Teknologi komputer- itu adalah penemuan yang sangat muda, tetapi, bagaimanapun, mereka dengan cepat mendapatkan momentum, meliputi setiap kali bola yang lebih luas dari hidup kita lebih mudah dan membebaskan dirinya dari padat karya banyak operasi.

你确定是每次?
Apakah memang setiap saat?

火烧花每次来就像回家一样.
Terasa membakar setiap kali pulang dari tempat kerja.

每次谈恋爱的时候。
Setiap waktu saat bercinta.

可是每次去都会假装经过某地。
Selalu beriringan setiap kali pergi ke suatu tempat.

每次去過之後，我都感覺更糟。
Lebih buruk lagi setiap kali aku pergi.

每次来我们家，都会给我带礼物。
Setiap kali kami pulang selalu membawa hadiah.

每次旋轉都是一個獨立的事件。
Setiap putaran adalah suatu peristiwa independen.

你每次来都会不一样！!
Anda membuat perbedaan setiap kali Anda hadir!