每週 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setiap minggu
• tiap minggu
• setiap minggunya
• setiap akhir pekan

在 中文 中使用 每週 的示例及其翻译为 印度尼西亚

懷孕36週後，每週產檢一次。
Sesudah kehamilan 36 minggu wanita hamil tersebut diperiksa ulang tiap minggu.

每週當中作為休息和崇拜的神聖日子。
Suatu hari kudus yang ditetapkan tiap minggu untuk istirahat dan ibadat.

我很高興每週都能見到爸爸和媽媽。
Saya merasa senang bisa setiap hari melihat bapak dan ibu disini.

大獎賽是每週舉行的比賽。
Pertandingan yang terbesar adalah pertandingan setiap pekan.

平均來說，單身男性每週三次觀看色情四十分鐘。
Rata-rata, pria lajang menontonpornografi tiga kali seminggu selama 40 menit.

每週來教會也無法拯救你。
Berada di gereja setiap hari Minggu tidak akan menyelamatkan Anda.

註冊費每週.
Membayar tagihan per minggu.

白蘭度拒絕了主導角色的提議，該角色每週合同為3,000美元，而是回到舞台上。
Brando merosot tawaran untuk peranan utama, yang datang dengan kontrak$ 3, 000 setiap minggu, dan sebaliknya kembali ke panggung.

所以，每週末他總是去照顧她--幫她購物等等。
Jadi dia setiap akhir pekan selalu merawat ibunya- membantu berbelanja dan sebagainya.

每週的菜單有變化,和做的課程都是最新鮮的食材製成,包括蔬菜從餐廳自己的農場。
Menu perubahan setiap minggu, dan lapangan yang disiapkan dari bahan-bahan paling segar, termasuk sayuran dari peternakan sendiri di restoran ini.

他的家人星期天去了教堂，他們通常每週坐在座位上留下一個信封。
Keluarganya pergi ke Gereja pada hari Minggu itu, dan ada sebuah amplop yang ditinggalkan di bangku di mana mereka biasanya duduk setiap minggu.

從12月4日開始，每週將公佈兩首歌曲。
Mulai tanggal 4 Desember ini ia akan merilis dua lagu setiap minggunya.

Cleanliness:淋浴房和衛生間,臥室將深深清洗在您的入住日期,以及對您的逗留期間每週一次的基礎;2.
Cleanliness: Shower room dan toilet, kamar tidur akan sangat dibersihkan tanggal check-in Anda serta setiap minggu selama Anda tinggal; 2.

每週發文次數高於七次以上的粉絲團，互動率則降低25%.
Page yang memposting lebih dari 7 kali setiap minggunya mengalami penurunan interaksi dengan pelanggan sebanyak 25%.

我所認識的一些最堅強的基督徒，正是在我們教會中，他們年复一年地每週聆聽福音宣揚。
Beberapa orang Kristen terkuat yang saya pernah kenal adalah orang-orang di jemaat kami yang mendengarkan Injil dikhotbahkan setiap Minggu pagi, tahun demi tahun.

將目標定為每週50分鐘或更長時間，並以舒適的速度運行。
Targetkan untuk berlari 50 menit setiap minggunya atau lebih, dan berlari pada kecepatan yang nyaman.

每天22分鐘的步行路程，或兩次11分鐘的步行路程，每週會使您超過150分鐘。
Berjalan 22 menit setiap hari, atau dua menit 11, akan membuat Anda hanya lebih dari 150 menit setiap minggu.

目前，往返於兩國的航班已達每週159班，預計未來還將進一步增加。
Kini, dinas penerbangan antara kedua negara mencapai 159 setiap pekan, diperkirakan akan bertambah di masa depan.

每週燃油附加費的資訊，將會在附加費適用前的周五左右提供。
Informasi mengenai biaya tambahan bahan bakar untuk setiap minggu akan tersedia sekitar hari Jumat sebelum berlakunya biaya tambahan.

舞團成員約30位，每週在萬華新移民會館練習。
Grup tari ini memiliki sekitar 30 anggota dan setiap hari Minggu berlatih di Wanhua New Immigrants' Hall.

因此對基督徒來說，每週在固定的日子守主日是很困難的事。
Maka, untuk umat Kristen, adalah sangat sulit untuk melaksanakan/ menerapkan Hari Tuhan pada suatu hari tertentu dalam setiap minggu.

截至2018年12月，新加坡航空每週將運營53班飛往美國的航班，其中包括27個新加坡-美國直飛航班。
Singapore Airlines akan mengoperasikan 53 penerbangan per minggu menuju Amerika Serikat pada bulan Desember 2018, termasuk 27 layanan penerbangan nonstop Singapura-Amerika Serikat.

他每週從奧爾巴尼轉到蒙特利爾，在麥吉爾的艾倫紀念研究所工作，並從1957年到1964年支付69,000美元在那裡進行MKUltra實驗，稱為蒙特利爾實驗。
Dia bolak-balik dari Albany, New York ke Montreal setiap minggu untuk bekerja di Allan Memorial Institute di Universitas McGill dan dibayar$ 69.000 dari 1957- 1964 untuk melaksanakan eksperimen MKULTRA di sana.

銷售數字通常每週編制一次，然後紐約時報和加拿大環球郵報等報紙將結果發佈在小說和非小說的暢銷書列表中。
Nomor penjualan biasanya dikompilasi setiap minggu, dan kemudian surat kabar seperti The New York Times dan The Globe and Mail di Kanada mempublikasikan hasil dalam daftar buku terlaris untuk fiksi dan non-fiksi.

她說：「我們每週末來撿吸管，數數撿到多少，試著拿來讓商家改變他們使用吸管和其他塑膠的作法。
Kami mengumpulkan sedotan setiap akhir pekan dan menghitung berapa banyak yang kami temukan dan menggunakan ini untuk mencoba dan membuat bisnis mengubah praktik mereka dalam penggunaan sedotan dan plastik lainnya," katanya.

另外，1至9年級學生，每週有4到11小時的課程是藝術、音樂、烹飪、木工、金工、和縫紉紡織。
Siswa di kelas satu sampai sembilan menghabiskan 4- 11 periode setiap minggu mengambil kelas seni, musik, memasak, pertukangan, logam, dan tekstil.

作為全球第一個眾籌平台，其活動遍及全世界幾乎每一個國家，每週發放數以百萬計的美元，Indiegogo社區為此做出了貢獻。
Sebagai platform crowdfunding pertama di dunia, kampanye telah diluncurkan dari hampir setiap negara di seluruh dunia dengan jutaan dolar didistribusikan setiap minggunya karena kontribusi yang dibuat oleh komunitas Indiegogo.

在閒暇時間，Tom喜歡閱讀寫作，每週搭乘Tiger航空回到布里斯本和女朋友一起休息放鬆，待在昆士蘭最近剛裝修好的新家。
Untuk menghabiskan waktu luangnya, Tom membaca dan menjadi penulis, setiap minggu dia terbang dengan Tiger ke Brisbane untuk bersantai bersama pacarnya dan rumahnya di Queensland yang baru direnovasi.

每週寫信給你的父母，並偶爾只寫給你父親，讓他知道你多麼愛他，告訴他你為什麼很感激能作他的兒子。
Setiap minggu tulislah surat kepada orang tua Anda, dan sekali-sekali, tulislah surat kepada Ayah Anda secara pribadi, dan biarkan dia tahu betapa Anda mengasihi dia, dan beri tahulah dia mengapa Anda bersyukur menjadi putranya.

在大多數間歇性禁食的版本中，人們每週快速或少吃幾天，然後在剩餘的幾天內吃正常量。
Dalam kebanyakan versi puasa terputus-putus, orang berpuasa atau makan sangat sedikit beberapa hari setiap minggu dan kemudian makan dalam jumlah normal selama hari-hari yang tersisa.