TIAP MINGGU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 每周都
• 每个星期都
• 每週
• 每周去

在 印度尼西亚 中使用 Tiap minggu 的示例及其翻译为 中文

Pokoknya dia ke Gereja tiap minggu.
她每个星期都去教会。

Hampir tiap minggu ada lomba lari.
几乎每个星期都有比赛。

Kan tadi aku bilang hampir tiap minggu.
我几乎每周都提到。

Tiap minggu ada yang tereliminasi.
近期每星期都有反對修.

Kualitas air dicek tiap minggu..
水质每天都进行检测.

Hampir tiap minggu ada lomba lari.
现在几乎每周都有比赛。

Kamu ngak usah ke gereja lagi tiap minggu.
你真的应该每周去教堂”失败。

Ayahnya hampir tiap Minggu mengajaknya ke tempat itu.
父母几乎每周都会带他来。

Ini sudah lima kali dilaksanakan tiap Minggu pagi.
每星期在这里度过５个早晨。

Mengapa mereka tiap minggu datang dan meminta-meminta.
為什麼他們會每天打來打去呢？

Di club seperti MU, desakan itu ada tiap minggu.
在箐口村，这样的讲习，每个星期都有。

Tiap minggu dia mengirimkan email kepadaku.
现在他每星期都要给我发EMAIL。

Kami harap turnamen seperti ini bisa digelar tiap minggu.
我们希望每周都能打出这样的比赛。

Suatu hari kudus yang ditetapkan tiap minggu untuk istirahat dan ibadat.
每週當中作為休息和崇拜的神聖日子。

Cari cara baru untuk memuji pria Anda tiap minggu.
找到一个新的东西，以赞美你的爱人每个星期。

Tim kami memproses jutaan laporan tiap minggunya, dan terkadang kami melakukan kesalahan.
脸书每周都会处理数百万份报告，有时的确会犯错。

Ini adalah drama terbaru yang sekarang sedang aku tungguin tiap minggunya.
這篇是我目前每星期最期待的了.

Kamu juga harus menjaga kebersihan kamar mandimu tiap Minggu, menyiapkan makananmu sendiri dan bersih-bersih setelahnya.
你还必须每周打扫自己的浴室，自己准备餐点，自行清理。

Sesudah kehamilan 36 minggu wanita hamil tersebut diperiksa ulang tiap minggu.
懷孕36週後，每週產檢一次。

Sebagian besar swalayan memberikan harga spesial tiap minggu yang bisa Anda lihat melalui iklan mingguannya..
大多数商店每周都有特价商品，可以通过它们的每周广告来了解。

Hanya satu hal yang bikin saya frustrasi yaitu kami tak memberi tampilan paling baik untuk supporter kami tiap-tiap minggu.
我唯一的郁闷是我们没能每周都给球迷带来最好的一面。

Dedikasikan diri Anda untuk menulis beberapa lagu tiap minggu, seperti seorang penulis sukses yang mendedikasikan dirinya untuk menulis ribuan kata per hari.
每个星期致力于写一定数量的歌曲，成功的作家每天致力于写一千个字。

Kami biasanya butuh waktu sekitar dua minggu untuk merencanakan dan membuat proyek baru, tapi kami harus tayang tiap minggu.
通常准备和制作一个新的企划需要两周的时间，但节目却是每周播出一期。

Gereja dewasa ini melanjutkan untuk menghormati satu hari tiap minggu sebagai hari sabat kudus saat untuk menyembah Allah dan beristirahat dari kerja dunia.
今日的教會仍以每週的一日為神聖的安息日，以崇拜神並從俗世勞務中獲得休息。

Dibandingkan dengan 40 tahun lalu ketika saya harus menunggu 4 tahun untuk bisa melihat sebuah konser, sekarang saya bisa menemui idol dalam event dan konser tiap minggu.
和等待4年才可以去一次演唱会的40年前相比，现在已经是每周都可以参加演唱会和活动等见到偶像的伟大时代了。

Ketimbang menghabiskan uang untuk sayuran dan bumbu tiap minggu, cobalah berinvestasi pada taman Anda dan lihat seberapa besar uang yang bisa Anda hemat tiap minggunya..
你不用每周去采购蔬菜和调味料，把钱一劳永逸地投在园艺上吧，看看每周能帮你省下多少钱。

Insinyur NASA mengatakan" mustahil meng-cover seluruh permukaan Merkurius pada resolusi tinggi seperti ini, tapi biasanya beberapa daerah untuk kepentingan ilmiah dicitrakan dalam mode ini tiap minggunya.".
NASA的工程师称，“将水星的全部表面都用高清的手法拍摄下来是不可能的事，但每周都会对几个引起科学界浓厚兴趣的区域，采用这个方法拍摄它们图片。

Aku tidak punya mobil, telepon, dan berusia dua puluh dua tahun saat itu, mengirimi orang tuaku surat tiap minggu dan bercerita tentang pekerjaanku di proyek yang disebut R. E. A. D.
我没有车，我没有电话，我是二十二岁，我每周都写着我的父母，并告诉他们关于为一个名为R.E.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.D.

Komitmen Keluarga: Jika memiliki komitmen keluarga yang mencegah Anda dari memiliki waktu untuk belajar keterampilan baru, mungkin Anda harus meminta bantuan dari teman atau anggota keluarga untuk memberikan beberapa jam gratis tiap minggu.
家庭压力：如果你的家庭生阻碍你学习新的技能，你可以争取朋友或家人的帮助，每个星期给你几个空闲的时间段。

Umumnya, kelas-kelas ini diajar oleh orang-orang yang sudah pensiun yang dengan senang hati ingin membantu orang asing di daerah mereka, dan kemungkinan besar Anda juga akan diberi berbagai jenis kue manis dan teh Jepang tiap minggunya.
一般來說，這些課程是由退休人士來教授的，他們非常樂意幫助他們當地的外國人，而且幾乎可以肯定的是每週你都會得到一堆的日式甜點和茶。