比丘 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bhikkhu

在 中文 中使用 比丘 的示例及其翻译为 印度尼西亚

為何其他比丘不照顧你呢？』?
Kenapa para bhikkhu tidak merawatmu?

即依世尊如次說:「諸比丘!
Misalnya dengan mengatakan, Wahai Fulan!

比丘--见到轮回之危险的人”…….
Bhikkhu: orang yang melihat bahayanya samsara.

就是这样修行，比丘们。
Demikianlah kalian seharusnya berlatih, para bhikkhu.

比丘们，假设有一家公众客栈。
Para bhikkhu, misalkan ada sebuah rumah penginapan.

走开，比丘，不要站在我面前！”.
Bergeserlah, bhikkhu, jangan berdiri di depanKu.'.

为甚么呢？因为这些比丘已破梵行之故。
Musibah karena yang demikian ini merebak dimna-mana.

比丘们！我期望进入隐退远离三个月。
Para bhikkhu, Aku akan memasuki pengasingan selama tiga bulan.

第一比丘回答说：「哦，你是说那个女人家。
Rahib pertama pun menjawab," Oh, kamu bercakap tentang gadis itu.

比丘们！我期望进入隐退远离半个月。
Para bhikkhu, Aku akan memasuki pengasingan selama setengah bulan.

第一比丘回答說：「哦，你是說那個女人家。
Rahib pertama pun menjawab," Oh, kamu bercakap tentang gadis itu.

比丘走路時，覺知『我在走路』。
Seorang bhikkhu, ketika ia berjalan, mengetahui Aku sedang berjalan'.

空经比丘很困惑,「佛陀为何那么说呢?
Bhikkhu Pothila merasa bingung, Mengapa Sang Buddha berkata demikian?

比丘走路时，觉知‘我在走路'。
Seorang bhikkhu, ketika ia berjalan, mengetahui Aku sedang berjalan'.

如果，比丘听到『一切不执着』，他了悟一切真理。
Jika mereka( para jin) menyampaikan berita sebagaimana mereka dengar, maka itu benar.

比丘說：「好的，那麼你將投生在你的家，你自.
Baiklah, kata sang bhikkhu, anda akan terlahir kembali di rumah anda ini, di tempat anda sendiri.

或者他那時出家為比丘，將可成為一來者，而他妻子會是預流者。
Atau apabila dia menjadi seorang bhikkhu, akan menjadi seorang sakadagami dan istrinya akan menjadi seorang sotapanna.

诸比丘，我能够以许多种方法，向你们形容地狱。
Para bhikkhu, Aku dapat menjelaskan dalam banyak cara tentang neraka.

或者他那时出家为比丘，将可成为一来者，而他妻子会是预流者。
Atau apabila dia menjadi seorang bhikkhu, akan menjadi seorang sakadagami dan istrinya akan menjadi seorang sotapanna.

比丘說：“好的，那麽你將投生在你的家，你自己的地方。
Baiklah, kata sang bhikkhu, anda akan terlahir kembali di rumah anda ini, di tempat anda sendiri.

最后，可以说说另外两件事：给孤独病了，想请比丘去看他，以便得到慰藉。
Akhirnya, dua kejadian lain dapat diceritakan: Anathapindika sakit dan memohon kunjungan seorang bhikkhu untuk mendapat penghiburan.

可是，比丘们！我也说，不抵达世界的终点，就没有对痛苦的终止。
Namun demikian, sahabat, Aku mengatakan bahwa tanpa mencapai akhir dunia, tidak ada akhir penderitaan.

比丘们！我说诸烦恼的灭尽是为了一个知道和看见的人，不是为了一个没有知道和看见的人。
Para Bhikkhu, Aku katakan bahwa hancurnya noda-noda adalah untuk seorang yang mengetahui dan melihat, bukan untuk seorang yang tidak mengetahui dan tidak melihat.

比丘们！清净化的、清洗过的、无暇的、无秽的这八种事物，如果还未生起，那么不要与善逝的律分离而生起。
Para bhikkhu, delapan hal ini, dimurnikan, dibersihkan, tanpa cacat, bebas dari kekotoran, yang belum muncul tidak muncul jika tidak ada kemunculan Disiplin dari Yang Sempurna.

比丘们！你们怎么想呢？什么样的比丘值得成为众家庭的一位拜访者呢？而什么样的比丘不值得成为众家庭的一位拜访者呢？”?
Para bhikkhu, bagaimana menurut kalian, bhikkhu yang bagaimanakah yang layak menjadi tamu para keluarga, 55 dan bhikkhu yang bagaimanakah yang tidak layak menjadi tamu para keluarga?