毫无价值 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak berharga
• tidak bernilai

在 中文 中使用 毫无价值 的示例及其翻译为 印度尼西亚

是否有地方或人物让你觉得无用或毫无价值？?
Apakah ada tempat atau orang yang membuat Anda merasa tidak berguna atau tidak berharga?

我们为什么要紧握毫无价值的东西呢?
Mengapa kita bergaduh berebutkan sesuatu yang tidak bernilai?

例如，在法国，这表示零或者毫无价值。
Contohnya di Prancis, isyarat itu artinya nol atau tidak berharga.

难道在你眼里，我就那么毫无价值吗？?
Apakah aku sebegitu tidak berharganya di matamu?

区块链毫无价值！!
Mematahkan rantai tidak berguna!

侯赛尼说，这个制裁违反国际法并且毫无价值可言。
Hosseini mengatakan sanksi-sanksi itu melanggar hukum internasional dan tidak ada nilainya.

当我在别人的眼中被看作毫无价值和病态的时候，我自己的思想中，然后在我的身体上也变得生病了。
Ketika saya dipandang tidak berharga dan sakit-sakitan di mata orang lain, saya menjadi sakit dalam pikiran saya sendiri dan kemudian di tubuh saya juga.

自2015年以来已有大约230万人逃离，他们的工资和储蓄因恶性通货膨胀而变得毫无价值。
Sekitar 2,3 juta orang telah melarikan diri sejak 2015, gaji dan tabungan mereka menjadi tidak berharga karena hiperinflasi.

最常见的两种感觉是不值得的，或者甚至是毫无价值的，并且感觉无力。
Kedua-dua yang paling biasa adalah perasaan tidak layak, atau mungkin tidak bernilai, dan perasaan tidak berkuasa.

我们再谈了几分钟，我解释说，虽然这是一个很酷且有力的发现，但是他自己的转变毫无价值。
Kami berbicara beberapa menit lagi, dan saya menjelaskan bahwa meskipun ini adalah penemuan yang keren dan memberdayakan, transformasi dirinya tidak terbendung tidak berharga.

即使你是一个成功，自信的专业人士，相比之下，你可能会觉得毫无价值。
Walaupun anda seorang profesional yang berjaya, yakin anda mungkin merasa tidak bernilai berbanding.

过了一会儿，他们变得愤世嫉俗，持怀疑态度，需要整理出许多毫无价值的鹅卵石才能找到少量金块。
Setelah beberapa saat mereka menjadi sinis dan skeptis dan perlu memilah banyak kerikil yang tidak berharga untuk menemukan beberapa nugget emas.

伊朗总统艾哈迈迪内贾德说，联合国安理会的决议“毫无价值”，德黑兰不会在核项目的问题上屈服。
Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad mengatakan resolusi Dewan Keamanan PBB tidak bernilai apa-apa dan Teheran tidak akan membatalkan usahanya untuk mengembangkan program nuklirnya.

违反了我们真实的自我，我们很快就感到毫无价值，不值得。
Melanggar diri kita yang sebenar, kita tidak lama lagi merasa tidak berharga dan tidak layak.

违反了我们真实的自我，我们很快就感到毫无价值，不值得。
Melanggar diri sejati kita, kita segera merasa tidak berharga dan yg tdk pantas mendapat.

例如，他们可能会发现他们倾向于感到无能为力，绝望，无助，毫无价值和愤怒。
Mereka mungkin menemukan bahwa mereka memiliki kecenderungan untuk merasa tidak berdaya, putus asa, tidak berdaya, tidak berharga, dan marah, misalnya.

桑福德报告痛苦地孤立，不可爱，毫无价值，他有自杀的想法。
Sanford melaporkan merasa sangat terisolasi, tidak dapat dicintai, dan tidak berharga, dan dia memiliki pemikiran untuk bunuh diri.

德国矿工用这个词来指代含有金属钴的矿石，他们认为这些矿石毫无价值。
Penambang Jerman menggunakan kata untuk merujuk pada bijih yang mengandung kobalt logam, yang mereka anggap tidak berharga.

第一重风险是ICO代币的价格波动，该机构警告说：“代币的价格可能会突然下跌，甚至变得毫无价值，”….
Resiko pertama volatilitas harga dengan risiko, yang badan memperingatkan," harga token bisa menurun atau menjadi tidak berharga tiba-tiba.".

如果你破坏了一些东西，你就失去了一致性，区块链被破坏，变得毫无价值。
Jika Anda merusak sesuatu, Anda kehilangan konsistensi dan blockchain menjadi rusak dan tidak berharga.

当我在别人的眼中被看作毫无价值和病态的时候，我自己的思想中，然后在我的身体上也变得生病了。
Apabila saya dilihat sebagai tidak bernilai dan menyakitkan di mata orang lain, saya menjadi sakit dalam fikiran saya sendiri dan kemudian di dalam badan saya juga.

在这种情况下，这个人感到毫无价值，不足，甚至在他身上有自我怀疑。
Ini adalah kondisi di mana orang tersebut merasa tidak berharga, tidak memadai, dan bahkan memiliki keraguan diri dalam dirinya.

如果你的自尊被压垮了，你最终可能会责怪自己，认为自己毫无价值，甚至有理由被欺负-没有意识到你实际上是在被虐待。
Jika harga diri Anda telah hancur, Anda mungkin akhirnya menyalahkan diri sendiri, berpikir bahwa Anda tidak berharga dan bahkan membenarkan ditindas- tidak menyadari bahwa Anda sebenarnya sedang dilecehkan.

如果你的背包里装满了毫无价值的物品，你可能会浪费你的时间来扔掉东西，以便腾出空间去做其他的事情。
Jika Anda mengisi tas punggung Anda dengan barang-barang yang tidak berharga, Anda mungkin harus membuang waktu untuk membuang barang hanya untuk memberi ruang bagi barang-barang lainnya.

贝尔福特在长岛经营过一个名叫StrattonOakmont的柜台交易证券服务机构，他在1999年认罪，承认操纵投资者购买最终变得毫无价值的股票。
Belfort mengelola perusahaan efek di Long Island bernama Stratton Oakmont, dan mengaku bersalah pada tahun 1999 karena menipu investor agar membeli saham, yang akhirnya menjadi tidak bernilai.

接着，我也有了新的领悟：我看到上帝取了这毫无价值的尘土，做成了无价之宝，就是你和我，以及每个人（创世记2章7节）。
Kemudian saya melihat hal lain: Saya melihat Allah mengambil debu yang tidak berharga dan membentuknya menjadi sesuatu yang tak ternilai- yaitu Anda, saya, dan setiap manusia( Kejadian 2: 7).

贝尔福特在长岛经营着一家名为StrattonOakmont的场外交易经纪公司，1999年承认操纵投资者购买最终被证明毫无价值的股票。
Belfort mengelola perusahaan efek di Long Island bernama Stratton Oakmont, dan mengaku bersalah pada tahun 1999 karena menipu investor agar membeli saham, yang akhirnya menjadi tidak bernilai.

为什么炼金术如此迷人？我认为这是因为它表明实验室里有一些神奇的东西：完全转变的可能性，把一些毫无价值的东西变成有价值的东西。
Saya pikir itu karena itu menunjukkan bahwa ada sesuatu yang ajaib di lab: kemungkinan transformasi total, mengubah sesuatu yang tidak berharga menjadi sesuatu yang berharga..

许多人陷入抑郁，是因为脑内不断产生消极想法，像是“我不够好”、“没有人喜欢我”、“我的人生毫无意义”或是“我做的事情毫无价值”，形成恶性循环。
Banyak orang terjebak dalam depresi karena lingkaran pikiran negatif seperti Aku tidak sanggup, tidak ada yang menyukaiku, hidupku tidak berarti atau pekerjaanku tidak bernilai.

即使他的作品毫无价值，他作为画家所取得的成就，也远比他放弃自己的愿望去做阿姆斯特丹最富有的商人要高出千百倍。
Bahkan kalau karyanya tidak dihargai, dia ribuan kali lebih sukses daripada kalau dia meninggalkan keinginannya dan menjadi pedagang kaya di Amsterdam.