在 中文 中使用 氣體 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
它組織了第一個宇宙氣體的旋轉雲。
這個費用被稱為“氣體”。
Biaya inilah yang disebut GAS.氣體旋轉的最大速度是241.6±4.5km/s。
Kecepatan perputaran Maksimum gasnya adalah 241.6 4.5 km/ d.它們蒸發後，往往會積聚大量有害氣體。
壓力改變只影響氣體.
我們可能首先遇到了酒精的發現，因為乙醇和二氧化碳（CO2）氣體是發酵的副產物。
Kami mungkin pertama kali menemukan kabut di samping penemuan alkohol, karena etanol dan karbon dioksida(CO2) gas adalah produk sampingan dari fermentasi.慢速氣體(例如氮氣)則難以穿過薄膜壁，因此會通過纖維的孔洞，並從殼末端的通口排出。
Gas-gas yang lambat( misalnya nitrogen) kesulitan dalam menembus dinding membran sehingga akan melalui rongga serat dan keluar melalui lubang pada ujung cangkang.這首詩，關於呼吸氧化亞氮的研究，清楚地表明他的寫作是如何受到氣體的影響。
Sajak itu, Pada Pernafasan Nitrous Oxide,dengan jelas menunjukkan bagaimana tulisannya dipengaruhi oleh gas.水蒸氣，36-70%（但不會列在溫室氣體中）.
Uap air, 36- 70%( tapi tidak tercantum dalam gas rumah kaca).這首詩，關於呼吸氧化亞氮的研究，清楚地表明他的寫作是如何受到氣體的影響。
Puisi, Pada Breathing the Nitrous Oxide,jelas menunjukkan bagaimana tulisannya dipengaruhi oleh gas.若我們不停止生產動物製品所排放的溫室氣體，不阻止動物產業，耗用大量淨水，我們的子子孫孫可能會因缺水而渴死。
Jika kita tidak menghentikan emisi gas rumah kaca karena produk hewani, dan jika kita tidak menyetop penggunaan terlalu banyak air bersih untuk industri hewan, maka anak-anak dari anak-anak dari anak-anak kita mungkin akan mati, karena kehausan.通常，使者是認真的科學家，他們描述不斷上升的溫室氣體排放如何損害陸地和海洋上的地球，或者評估其在最新的野火或颶風中扮演的角色。
Biasanya, para utusan itu adalah ilmuwan serius yangmenggambarkan bagaimana meningkatnya emisi gas rumah kaca merusak planet ini di darat dan di laut, atau menilai peran apa yang dimainkannya dalam kebakaran atau badai terbaru.儘管有害氣體的排放還在增加，但是綠色和平組織的露絲戴維斯（RuthDavis）認為，《京都議定書》仍然是個重要的工具。
Meski emisi gas-gas berbahaya masih terus meningkat, Ruth Davis dari kelompok pelestarian alam Greenpeace mengatakan Protokol Kyoto tetap menjadi sarana yang penting.相比之下，人類排放的溫室氣體現在已經使全球氣溫上升了接近1攝氏度，相對於20世紀中期的平均值，儘管存在更多的變暖。
Sebagai perbandingan, gas rumah kaca yang dipancarkan manusia sekarang telah meningkatkan suhu global hampir 1 derajat Celcius, sekali lagi relatif terhadap rata-rata abad pertengahan 20, meskipun ada banyak pemanasan yang lebih besar di toko.LG為自己設定了一系列「更環保的2020年」目標，包括將溫室氣體排放量減少40%，以及增加15%的「綠色」新業務。
LG telah menetapkan tujuan perusahaan yang mereka sebut dengan' Greener 2020',yang mencakup pengurangan emisi gas rumah kaca sebesar 40%, serta peningkatan sebesar 15% untuk pengembangan bisnis baru yang' hijau'.作為一部分中美聯合協議應對氣候變化去年11月，中國表示，其溫室氣體排放-在世界上最高的-在2030將達到峰值，隨後下降。
Sebagai bagian dari perjanjian Cina/ AS bersama November lalu tentang penanganan perubahan iklim,Cina mengatakan itu emisi gas rumah kaca- yang tertinggi di dunia- akan mencapai puncak di 2030 dan kemudian menurun.RPS是公用事業公司的強制要求，要求它們從不燃燒化石燃料的來源產生一定比例的電力，從而通過排放溫室氣體二氧化碳來引發全球變暖。
RPS adalah pemaksaan negara pada perusahaan utilitas, yang mengharuskan mereka menghasilkan sebagian dari listrik mereka dari sumber yang tidak membakar bahan bakar fosil dandengan demikian menyalakan pemanasan global dengan memancarkan gas rumah kaca, karbon dioksida.這將涉及二氧化碳從其他氣體分離，捕捉它，並將其轉換成一種形式，產生的生物質燃料的過程中的進步。
Ini akan melibatkan membuat kemajuan dalam proses untukmemisahkan karbon dioksida dari gas lain, menangkap, dan mengubahnya menjadi bentuk yang berguna dalam menghasilkan bahan bakar 溫室效應讓地球變熱的原因是因為溫室氣體吸收輻射能，使大氣變溫暖，再將其中的部份能量再發射回地面。
Alasan mengapa efek rumahkaca menyebabkan bumi memanas adalah karena gas rumah kaca menyerap energi radiasi, menghangatkan atmosfer, dan kemudian menghidupkan kembali sebagian dari energi ini kembali ke tanah.該條件當氣體膨脹胃使其“扭轉”，並切斷血液流向胃和其他器官造成,這如果不及時治療可以殺死一隻狗在一小時.
Kondisi ini terjadi ketika gas membengkak perut menyebabkan ia" twist" dan memotong aliran darah ke perut dan organ-organ lainnya, yang jika tidak diobati dapat membunuh anjing di bawah satu jam.歷史上最大的化學災難之一發生在印度博帕爾，因為那裡的聯合碳化物工廠洩漏了有毒氣體，使整個地區中毒，導致大約15,000人死亡。
Salah satu bencana kimia terbesar dalam sejarah terjadi di Bhopal, India,ketika gas beracun bocor dari pabrik Union Carbide di sana, meracuni seluruh area dan mengakibatkan sekitar 15.000 kematian.協助嬰兒嗝氣的方法是讓嬰兒處在有利於氣體排出的姿態（例如將嬰兒抱至成人肩膀處，讓嬰兒的胃能夠靠著成人的胸膛），並輕拍嬰兒的下背，使其嗝氣。
Tindakan bersendawa bayi melibatkan menempatkan anak dalam posisi kondusif untukpengusiran gas( misalnya memegang bayi hingga bahu orang dewasa, dengan perut bayi beristirahat di dada orang dewasa) dan kemudian ringan menepuk punggung bawah sehingga anak bersendawa.此外，對於極小的微粒在氣體中甚至不需要靠布朗運動來增加撞擊到濾材的機會，就可以被靜電力所吸引，這也增加了濾材對於微小顆粒的過濾能力。
Selain itu, untuk partikel yang sangat kecil dalam gas bahkan tidak perlu bergantung pada gerakan Brown untuk meningkatkan dampak filter terhadap peluang, Anda dapat tertarik oleh gaya elektrostatik, yang juga meningkatkan filter untuk partikel kecil kapasitas penyaringan.因此現在急迫需要發展的，是一些政治策略，盡量在今後幾年裡，大量降低炭酐及其他高污染氣體的發射，例如，發展可恢復的動力的來源，代替化石燃料的使用。
Karena itu, sangat penting dan mendesak untuk mengembangkan kebijakan pada beberapa tahun ke depan,supaya emisi karbon dioksida dan gas-gas lainnya yang sangat berpolusi dapat dikurangi secara drastis, misalnya, menggantikan penggunaan bahan bakar fosil dan mengembangkan sumber-sumber energi yang terbarukan.至於與我們的產品相關的範疇3溫室氣體排放量數據，採用了生命週期評估方法計算，由德國的FraunhoferInstitute按照國際認可的ISO14000環境管理標準：ISO14040及14044來完成質量和準確性的檢查。
Emisi gas rumah kaca Lingkup 3 yang terkait dengan produk kami, yang dihitung menggunakan penilaian siklus hidup, diperiksa kualitas dan akurasinya oleh Fraunhofer Institute di Jerman sesuai dengan standar manajemen lingkungan ISO 14000 yang diakui secara internasional: ISO 14040 dan 14044.事實上，全球溫室氣體排放的30％通過將金屬礦石和化石燃料轉化為汽車，洗衣機和電子設備的過程來生產，這有助於支撐經濟並使生活更舒適。
Faktanya, 30% dari emisi gas rumah kaca global diproduksi melalui proses mengubah bijih logam dan bahan bakar fosil ke dalam mobil, mesin cuci dan perangkat elektronik yang membantu menopang perekonomian dan membuat hidup sedikit lebih nyaman.與我們產品相關的範疇3溫室氣體排放量，採用生命週期評估計算，由德國FraunhoferInstitute核驗其品質和精確度，並符合國際認可的ISO14000環境管理標準：ISO14040與14044。
Emisi gas rumah kaca Lingkup 3 yang terkait dengan produk kami, yang dihitung menggunakan penilaian siklus hidup, diperiksa kualitas dan akurasinya oleh Fraunhofer Institute di Jerman sesuai dengan standar manajemen lingkungan ISO 14000 yang diakui secara internasional: ISO 14040 dan 14044.不論您有何種需求-氣體供應、燃燒系統、技術協助、安全培訓計劃或咨詢服務，空氣產品公司的員工、產品及服務都能助您成功。
Apa pun kebutuhan Anda- pasokan gas, sistem pembakaran, bantuan teknologi, program pelatihan keselamatan, atau layanan konsultasi- Air Products memiliki orang, produk, dan layanan tersebut guna membantu Anda mencapai sukses.這部電影被提出很久以前在50年代，大概都還記得這個有趣的故事，灰姑娘，它的稀釋與現代幽默和生動的人物-惡貓路西法，狗布魯諾，小鼠氣體和雅克和豐富多彩的繼母與女兒掀起。
Film ini dibuat lama lalu di 50- an, mungkin semua ingat ini cerita yang menarik Cinderella, yang diencerkan dengan humor modern dan set off dengan karakter hidup- jahat kucing Lucifer, anjing Bruno,tikus gas dan Jacques dan ibu tiri berwarna-warni dengan putri mereka.除其他事項外，亨利定律解釋了為什麼潛水員如果急速上升到地面就能得到減壓病：在很大的深度，身體暴露在高壓下，因此氣體以高濃度溶解在血液和組織中。
Antara lain, hukum Henry menjelaskan mengapa penyelam bisa mendapatkan penyakit dekompresi jika mereka melonjak ke permukaan: pada kedalaman yang sangat dalam, tubuh terpapar pada tekanan tinggi dan,akibatnya, gas dilarutkan dalam darah dan jaringan dalam konsentrasi tinggi.
