的溫室氣體 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• gas rumah kaca

在 中文 中使用 的溫室氣體 的示例及其翻译为 印度尼西亚

根據11月29日公佈的資料顯示，澳洲的溫室氣體排放在於6月結束的12個月期間，大致沒有變化。
Data yang dirilis pada hari Jumat menunjukkan emisi gas rumah kaca Australia kira-kira tidak berubah dalam 12 bulan yang berakhir Juni.

史密斯博士進一步說︰「甲烷是大家第二熟悉的溫室氣體，但其威力卻強多了。
Dr Smith menambahkan, Methane adalah kedua paling terkenal gas rumah kaca namun jauh lebih kuat.

畜牧業產品的生命週期和供應鏈，至少造成51％的全球溫室氣體。
Siklus hidup produksi ternak dan rantai pasokannya menyebabkan setidaknya 51% gas rumah kaca global.

但正如IPCC報告指出的那樣，農業和土地使用也是主要的溫室氣體來源。
Tetapi seperti yang ditunjukkan oleh laporan IPCC, pertanian dan penggunaan lahan juga merupakan sumber gas rumah kaca utama.

年11月29日，羅馬-在飼養牲畜和駕駛車輛兩者之間，哪一個排放的溫室氣體更多?
November 2006, Roma- Mana yang menghasilkan emisi gas rumah kaca lebih banyak, peternakan atau mengemudi kendaraan?

但隨著氣候變暖使濕地土壤變暖，微生物代謝增加，釋放出額外的溫室氣體。
Tetapi karena iklim menghangatkan lahan basah, metabolisme mikroba meningkat, melepaskan gas rumah kaca tambahan.

不幸的是，在加拿大，這意味著我要飛，飛和產生大量的溫室氣體。
Sayangnya, di Kanada, itu berarti saya harus terbang, dan terbang menghasilkan banyak gas rumah kaca.

人類活動的溫室氣體排放正在推動氣候變化，並繼續上升。
Emisi gas rumah kaca dari kegiatan manusia mendorong perubahan iklim dan terus meningkat.

若我們不停止生產動物製品所排放的溫室氣體，不阻止動物產業，耗用大量淨水，我們的子子孫孫可能會因缺水而渴死。
Jika kita tidak menghentikan emisi gas rumah kaca karena produk hewani, dan jika kita tidak menyetop penggunaan terlalu banyak air bersih untuk industri hewan, maka anak-anak dari anak-anak dari anak-anak kita mungkin akan mati, karena kehausan.

與這些活動相關的溫室氣體源的排放和匯的清除，應以透明且可核查的方式作出報告，並依第七條和第八條予以審評。
Emisi gas rumah kaca oleh sumber dan serapan air yang terkait dengan kegiatan ini dilaporkan secara transparan dan dapat diverifikasi dan ditinjau kembali sesuai dengan Artikel 7 dan 8.

通常，使者是認真的科學家，他們描述不斷上升的溫室氣體排放如何損害陸地和海洋上的地球，或者評估其在最新的野火或颶風中扮演的角色。
Biasanya, para utusan itu adalah ilmuwan serius yang menggambarkan bagaimana meningkatnya emisi gas rumah kaca merusak planet ini di darat dan di laut, atau menilai peran apa yang dimainkannya dalam kebakaran atau badai terbaru.

相比之下，人類排放的溫室氣體現在已經使全球氣溫上升了接近1攝氏度，相對於20世紀中期的平均值，儘管存在更多的變暖。
Sebagai perbandingan, gas rumah kaca yang dipancarkan manusia sekarang telah meningkatkan suhu global hampir 1 derajat Celcius, sekali lagi relatif terhadap rata-rata abad pertengahan 20, meskipun ada banyak pemanasan yang lebih besar di toko.

在土耳其，我們正在嘗試通過減少跟牛奶相關的溫室氣體排放，包括采用可改善奶牛舒適度、健康和壽命的技術。
Di Turki, kami menguji coba cara untuk mengurangi emisi gas rumah kaca yang terkait dengan susu- termasuk teknik yang bertujuan untuk meningkatkan kenyamanan, kesehatan, dan umur sapi.

通常，使者是認真的科學家，他們描述不斷上升的溫室氣體排放如何損害陸地和海洋上的地球，或者評估其在最新的野火或颶風中扮演的角色。
Biasanya, para utusan itu adalah ilmuwan serius yang menggambarkan bagaimana meningkatnya emisi gas rumah kaca merugikan planet ini di darat serta di laut, atau menilai peran apa yang dimainkannya terbaru kebakaran or badai.

它將採取積極行動以達到淨零2050的溫室氣體排放量最遲-氣候變化科學家說我們必須實現的目標。
Ini akan mengambil tindakan agresif untuk mencapai nol bersih emisi gas rumah kaca oleh 2050 paling lambat- tujuan yang menurut para ilmuwan perubahan iklim harus kita capai.

六）鼓勵有關部門的適當改革，旨在促進用以限制或減少《蒙特婁議定書》未予管制的溫室氣體的排放的政策和措施；.
( vi) Mendorong reformasi yang tepat di sektor-sektor terkait untuk mempromosikan kebijakan dan langkah-langkah yang membatasi atau mengurangi emisi gas rumah kaca yang tidak diatur oleh Protokol Montreal;

如果除以電流排放由個人而非國家，您發現世界上最富有的10％的人排放了50％的溫室氣體。
Jika Anda membagi emisi saat ini oleh individu daripada negara, Anda menemukan bahwa 10% terkaya dari populasi dunia memancarkan 50% dari emisi gas rumah kaca.

有一些戰略可以減少土地使用，糧食生產和農業產生的溫室氣體排放，並產生經濟和社會效益。
Ada beberapa strategi yang dapat mengurangi emisi gas rumah kaca dari penggunaan lahan, produksi pangan dan pertanian, dan juga menghasilkan manfaat ekonomi dan sosial.

雖然自2010年以來，我們已經將與消費者處置產品相關的廢棄物減少了29%，但與消費者使用產品相關的用水量卻只減少大約1%，而且與消費者使用產品相關的溫室氣體提升了大約6%。
Meskipun limbah pembuangan produk kami oleh konsumen telah berkurang sebanyak 29% sejak 2010, air yang digunakan konsumen berkenaan dengan pemakaian produk kami hanya berkurang sekitar 1%, dan dampak gas rumah kaca terkait penggunaan konsumen meningkat sebesar 6%.

回應崗位該報告強調了穆迪對全球經濟預期受到的損害的警告，一些倡導者採取雄心勃勃的全球行動來削減人為產生的溫室氣體排放量最近的發現來自氣候專家認為，3的全球溫度可能會升高2100°C或更高，這意味著經濟成本可能超過IPCC的高估。
Menanggapi Pos laporan, yang menekankan peringatan Moody tentang kerusakan yang diantisipasi terhadap ekonomi global, beberapa pendukung tindakan global yang ambisius untuk memangkas emisi gas rumah kaca yang dihasilkan manusia menunjuk ke temuan terbaru dari para ahli iklim bahwa suhu dunia dapat naik 3 C atau lebih tinggi oleh 2100, menyiratkan bahwa biaya ekonomi dapat melebihi perkiraan atas IPCC.

改進產品配方，到2012年減少15%的溫室氣體排放.
Memformulasi ulang produk kami untuk mengurangi emisi gas rumah kaca sebesar 15% pada tahun 2012.

燃燒化石燃料使我們能夠迅速繁殖並排放更多的溫室氣體。
Pembakaran bahan api fosil telah membolehkan kami dengan cepat membiak dan mengeluarkan lebih banyak gas rumah hijau.

不幸的是，在加拿大，這意味著我要飛，飛和產生大量的溫室氣體。
Malangnya, di Kanada, ini bermakna saya perlu terbang, dan terbang menghasilkan banyak gas rumah hijau.

單單亞馬遜雨林所蓄藏的二氧化碳，就比全人類10年所產生的溫室氣體總量還多。
Hutan hujan Amazon sendiri mengandung lebih banyak karbon dioksida melebihi gas rumah kaca yang diproduksi oleh manusia selama 10 tahun.

七）採取措施在運輸部門限制和／或減少《蒙特婁議定書》未予管制的溫室氣體排放；.
( vii) Adopsi langkah-langkah untuk membatasi atau mengurangi emisi gas rumah kaca yang tidak diatur oleh Protokol Montreal di sektor transportasi;

儘管許多熱電聯產工廠仍然依靠天然氣發電，但它們產生的溫室氣體比煤電廠減少了約40％。
Meskipun banyak tanaman kogenerasi masih mengandalkan gas alam untuk diberi tenaga, mereka menghasilkan sekitar 40% lebih sedikit gas rumah kaca daripada pabrik batubara.

這些論點背後的一個關鍵主張認為，在全球範圍內，肉類生產比整個運輸部門產生的溫室氣體更多。
Klaim kunci yang mendasari argumen ini menyatakan bahwa secara global, produksi daging menghasilkan lebih banyak gas rumah kaca daripada seluruh sektor transportasi.

這些都是極度危險的溫室氣體，但它們很快就消失。
Ini adalah gas-gas perangkap panas yang sangat, sangat berbahaya tetapi bisa menghilang secara cepat.

重要的是，我們努力減緩氣候變化，我們產生的溫室氣體排放量減少。
Ia adalah penting bahawa kita cuba untuk melambatkan perubahan iklim dengan mengurangkan jumlah gas rumah hijau kita menghasilkan.