Ikan tersebut tidak dapat hidup di perairan yang lebih dingin.
这片水域的命名涉及国际争端.
Terdapat perselisihan tentang nama Internasional untuk perairan ini.
俄罗斯方面指责基辅非法进入其水域并故意挑起冲突。
Rusia menuduh Kiev memasuki perairannya dan memprovokasi konflik.
年10月,该市转回休伦湖水域。
Kota itu akhirnya beralih kembali ke perairan Danau Huron pada bulan Oktober 2015.
它们的幼鱼又从这里长途跋涉返回大陆水域。
Dari sana,anak-anak mereka akan melakukan perjalanan panjang kembali ke perairan benua.
俄罗斯方面指责基辅非法进入其水域并故意挑起冲突。
Rusia menuduh Ukraina secara ilegal memasuki perairannya dan sengaja memprovokasi konflik.
豪瑟在那天进入水域之前从未见过鲸鱼。
Hauser berkata dia tidak pernah melihat ikan paus sebelum dia masuk ke dalam laut pada hari itu.
水域面积的并不像人们想象的那样紧缩,因为大部分水域已被冻结。
Persentase area air yang besar tidak sekecil yang diperkirakan, karena sebagian besar telah beku.
而一百万吨的垃圾倾倒在世界遗产水域,把我们的珊瑚礁当作了垃圾场。
Satu juta ton endapan lumpur kerukan yang dibuang ke perairan warisan dunia memperlakukan karang kita seperti tip sampah.
印尼已经节省17000公顷水域,而其中4万是海洋国家公园地区。
Saat ini Indonesia sudah berhasilmengkonservasi 17 juta hektar luas perairannya dan empat juta di antaranya merupakan wilayah Taman Nasional Laut.
这就解释了在节日晚餐谈话转向政治水域时引发的激烈讨论和常常不舒服的倒钩。
Ini menjelaskan diskusi yang memanas dan barbs yang sering kali tidak nyaman yangmuncul saat percakapan makan malam liburan masuk ke perairan politik.
在这个硕士课程您将学习如何水域净化,不仅有效,而且在可持续发展和经济的方式。
Dalam program Master ini, Anda akan belajar bagaimana air dimurnikan tidak hanya secara efisien tetapi juga secara berkelanjutan dan ekonomis.
阿拉伯联合酋长国的玻璃和钢铁达到了令人难以置信的高度,将地球和水域变成壮观的艺术品。
Dan Uni Emirat Arab telah mencapai ketinggian yang luar biasa dengan kaca dan baja,dan mengubah bumi dan air menjadi karya seni yang spektakuler.
玩家登上香港的船隻前往中性水域,在沒有違法的情況下,他們可以安全地賭博。
Pemain menaiki kapal di Hong Kong dan melakukan perjalanan ke perairan netral, di mana, tanpa melanggar hukum, mereka dapat berjudi dengan aman.
從附近水域捕撈的扇貝經烘乾後,主要出口到香港和其他地方,乾貝是中國食品的一種高級配料。
Kerang dari perairan terdekat dikeringkan dan kemudian sebagian besar diekspor ke Hong Kong dan di tempat lain sebagai bahan premium dalam makanan Cina.
剧情:当龙卷风出现在波士顿南部水域,以前的风暴追逐者乔兰达尔是由不寻常的天气感兴….
Synopsis: Ketika tornado muncul di perairan selatan dari Boston, mantan pemburu badai Joe Randall yang tertarik dengan cuaca yang tidak biasa.
马来西亚是重要的航运中心,因为东南亚两个最繁忙的海上走廊-马六甲海峡和南中国海-贯穿其水域。
Malaysia adalah pusat pelayaran penting karena dua koridor maritim tersibuk di Asia Tenggara- Selat Malaka dan Laut Cina Selatan-melintasi perairannya.
它着根于不流动或缓慢流动水域的泥中,包括小溪,小河(华盛顿州的生态,2003)。
Ini tumbuh berakar dalam lumpur stagnan untuk memperlambat air yang mengalir termasuk sungai, dan sungai kecil( The Washington State Departemen Ekologi, 2003).
ETSI是负责生产一系列的技术标准和报告,用于无线电设备和系统的海洋和内陆水域使用.
ETSI bertanggung jawab untuk memproduksi berbagai standar teknis dan laporan mengenai peralatan radio dan sistem untuk maritim dandarat saluran air menggunakan.
Misalnya, pertolongan pertama berbeda antara perairan beriklim sedang dan tropis( utara dan selatan Bundaberg di Queensland), seperti disorot awal pekan ini.
谁是这些经理就能够进入全球商业的不确定性水域的任何组织,放置的插图它真正的竞争对手的市场。
Manajer inilah yang kemudian dapat memindahkan organisasi mana pun ke dalam perairan bisnis global yang tidak pasti, menempatkannya di pasar antara pesaing sesungguhnya.
越来越重视源头水域,将在溪流中保持更多的水分,减少干旱期间对鱼类的压力,缓解气候变化的影响。
Peningkatan fokus pada sumber air akan membuat lebih banyak air di sungai dan mengurangi tekanan pada ikan selama musim kemarau, menghambat dampak perubahan iklim.
北约组织各国国防部长这个星期同意向索马里沿海水域派遣7艘军舰,协助打击越来越多的海盗威胁。
Mentri-mentri pertahanan NATO minggu ini sepakat untukmengirim 7 kapal militer ke laut di lepas pantai Somalia untuk membantu memerangi ancaman perompak yang bertambah banyak.
在从极深水域迅速上升至较浅深度时,压力急剧下降,导致溶解在身体内部的气体在体内形成气泡。
Selama kenaikan yang cepat dari air yang sangat dalam ke kedalaman yang lebih dangkal, tekanan turun tajam dan menyebabkan gas terlarut membentuk gelembung di dalam tubuh.
巴巴罗萨的顾问们建议,他们找到一座跨越粗糙水域的桥梁,但巴巴罗萨相信这条河可以骑在马背上。
Penasihat Barbarossa menyarankan agar mereka menemukan jembatan untuk menyeberang di air yang kasar, tetapi Barbarossa yakin bahwa sungai itu dapat diseberangi dengan menunggang kuda.
他们周围的受保护水域充满海洋生物,乘船游览和水肺潜水,是探索下方水域财富的绝佳途径。
Perairan yang dilindungi di sekitar mereka penuh dengan kehidupan laut dan perjalanan perahu dan scuba diving adalah cara yang sangat bagus untuk menyelidiki kekayaan dunia air di bawah ini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt