沉淀 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• endapan
• menetap
• mengendap
• curah hujan

在 中文 中使用 沉淀 的示例及其翻译为 印度尼西亚

沉淀在文学中的爱情.
Menumpakah cinta dalam sastra.

生白色沉淀，则含有NaCl。
Jika timbul endapan putih berarti ada Cl.

那内在的孤傲与沉淀，.
Di dalamnya terkandung penafian dan penetapan.

在这种形式，鸡应该沉淀30-120分钟。
Dalam bentuk ini, ayam harus berdurasi 30- 120 menit.

他停了一下让那些话沉淀。
Dia berhenti, membiarkan kata-kata itu meresap.

出现白色沉淀，说明该试剂中有Ba2+存在.
Adanya endapan putih tersebut menunjukkan adanya kation Ba2+.

而这一切都需要今天的沉淀。
Dan semua itu menuntut untuk dirapikan hari ini.

使用前摇动纸盒，因为钙会沉淀在底部。
Kocok karton sebelum digunakan, karena kalsium dapat menetap di bagian bawah.

体内缺乏液体使尿液更容易变稠并最终沉淀成石头。
Kurangnya cairan dalam tubuh membuat urine menjadi lebih mudah mengental dan akhirnya mengendap menjadi batu.

随着pH升高，可以保持在没有沉淀的溶液中的钙和碱度的量减少。
Ketika pH naik, jumlah kalsium dan alkalinitas yang dapat disimpan dalam larutan tanpa pengendapan menurun.

这些梦境通常由事业有成，家庭拥有的，找到一个伴侣，并沉淀下来。
Mimpi ini biasanya terdiri dari karier yang sukses, kepemilikan rumah, menemukan pasangan, dan menetap.

有时，可以沉淀或狼疮的症状加重只在很短的阳光照射。
Terkadang, gejala lupus dapat dipercepat atau diperburuk oleh hanya suatu periode singkat paparan sinar matahari.

但现代批评看到了这一切只有结果，或沉淀，一个纯粹的自然的历史发展。
Tapi kritik modern melihat dalam semua ini hanya hasilnya, atau endapan, dari perkembangan sejarah murni alami.

这里有必要谈谈钙沉淀，我们将尝试以清晰的方式解释这一点。
Sepatah kata tentang presipitasi kalsium diperlukan di sini dan kami akan mencoba menjelaskannya dengan cara yang jelas.

但现代的批评，认为在这一切只有结果，或沉淀，一个纯粹的自然的历史发展。
Tapi kritik modern melihat dalam semua ini hanya hasilnya, atau endapan, dari perkembangan sejarah murni alami.

塑料污染漂浮到印度尼西亚的海滩，沉淀在北极的海底，并通过食物链上升到我们的餐桌上。
Polusi plastik menyerang pantai Indonesia, menetap ke dasar laut di Kutub Utara, dan naik melalui rantai makanan.

石化可以发生在所有有机质身上，物质，尤其是木材，被二氧化硅沉淀渗透，逐渐由其最初形态转化成石质。
Membatu dapat terjadi dalam setiap bahan organik, dan melibatkan material, terutama kayu, yang diresapi oleh endapan silika, secara bertahap berubah dari bahan aslinya menjadi batu.

当水慢慢蒸发时，球就像炮弹一样沉淀和堆积，提供了一个有序的、结晶的框架。
Ketika air perlahan-lahan menguap, bola mengendap dan menumpuk seperti bola meriam, memberikan kerangka kerja kristal yang teratur.

我的物理学是非常有限的，但我的印象是流体（空气，水等），气象系统成果的转移多从他们的浓度小于通过横向流动比沉淀或蒸发通过纵向流动。
Fisika saya sangat terbatas, tapi saya punya kesan bahwa pergeseran cairan( udara, air, dll) oleh meteorologi hasil sistem jauh lebih sedikit dari konsentrasi mereka melalui arus horisontal daripada dari curah hujan atau penguapan melalui aliran vertikal.

经过一天的工作，灰尘和污垢可以沉淀在皮肤上，汗水可以将这些粘液扫入毛孔。
Setelah seharian bekerja, debu dan kotoran dapat menetap pada kulit, dan keringat dapat menyerap kotoran tersebut kebagian dalam pori-pori.

它们往往会沉淀到代表胃肠道的细胞上，并导致微绒毛的重塑或损失，这些微绒毛是肠吸收细胞表面上的微小突起，有助于增加可用于吸收的表面积”，Mahler称。
Mereka cenderung menetap ke sel-sel yang mewakili saluran pencernaan dan menyebabkan renovasi atau kehilangan mikrovili, yang merupakan proyeksi kecil di permukaan sel serap usus yang membantu untuk meningkatkan luas permukaan yang tersedia untuk penyerapan," kata Mahler.

塑料污染漂浮到印度尼西亚的海滩，沉淀在北极的海底，并通过食物链上升到我们的餐桌上。
Polusi plastik menyerang pantai Indonesia, menetap ke dasar laut di Kutub Utara, dan naik melalui rantai makanan ke meja makan kita.".

目前，在规模猪场有废水处理设施的猪场基本都将串联2-3个沉淀池，通过过滤、沉淀及氧化分解将粪污进行处理。
Saat ini, peternakan babi dengan fasilitas air limbah pada skala babi pertanian pada dasarnya akan dalam seri dengan 2- 3 sedimentasi tank, dan tinja akan diperlakukan oleh filtrasi, curah hujan dan dekomposisi oksidatif.

另外，容器可以盖上盖子，使灰尘不会沉淀，但重要的是有少量的空气和光线（但不是太阳的直射光线）。
Wadah tersebut juga dapat ditutup dengan penutup sehingga debu tidak mengendap, tetapi penting bahwa ada sedikit akses udara dan cahaya( tetapi bukan sinar matahari langsung).

改变碳和许多其他合金元素的含量，以及控制它们在最终钢中的化学和物理组成（作为溶质元素或沉淀相），减缓那些使纯铁具有韧性的位错的运动，从而控制并提高其品质。
Memvariasikan jumlah karbon dan banyak elemen paduan lainnya, serta mengendalikan susunan kimiawi dan fisiknya pada baja akhir( baik sebagai unsur terlarut, atau sebagai fase yang diendapkan), memperlambat pergerakan dislokasi yang membuat besi murni ulet, dan dengan demikian mengontrol dan meningkatkan kualitasnya.

然后通过取代和添加原子的过程，或重新吸收和再沉淀，这些盐在数周或数月的时间内转化为羟基磷灰石晶体。
Kemudian melalui proses substitusi dan penambahan atom atau reabsorpsi dan represipitasi, garam-garam ini kemudian akan diubah menjadi kristal hidroksiapatit selama berminggu-minggu.

它还提供了当前天气状况，相对湿度，气压，能见度距离，沉淀在不同的相联，紫外线指数(UV指数)，露点，风速和风向，除了到十天的未来预测和每小时的天气。
Hal ini juga memberikan kondisi saat cuaca, kelembaban relatif, tekanan atmosfer, jarak visibilitas, curah hujan di menyatukan berbeda, Indeks ultraviolet( UV index), titik embun, kecepatan dan arah angin, selain sepuluh hari ramalan masa depan dan cuaca per jam.

我亲爱的同胞，我已经给予了一切考虑，我的行为永远不会沉淀，如果还有其他任何可能的话，我也不会采取如此精力充沛，甚至是如此危险的做法。
Sobatku, Aku telah memberikannya setiap pertimbangan saya pernah endapan dalam tindakan saya, saya juga tidak akan mengadopsi begitu energik dan, memang, tentu saja begitu berbahaya, jika yang lain itu mungkin.