在 中文 中使用 降水 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
蒸發和降水(也可能跟長期模式有關)天-週.
Evaporasi and presipitasi( yang mungkin saja mengikuti pola jangka panjang) Hari hingga minggu Â.准备您的一天，准确的当前条件，降水的机会，小时和每日预报。
Persiapkan hari Anda dengan kondisi saat ini yang akurat, peluang curah hujan, perkiraan harian dan harian.農民受到他們生活的氣候的限制，這提供了一定的溫度，降水和陽光。
Petani dikekang oleh iklim di mana mereka tinggal, yang menyediakan beberapa suhu, hujan dan cahaya matahari tertentu.随着时间的流逝，温度和降水变化的速率会更大，可能迫使物种适应或灭绝。
Dari masa ke masa, kadar perubahan suhu dan pemendakan yang lebih besar mungkin memaksa spesies untuk menyesuaikan diri atau musnah.东太平洋比西部地区温暖，导致信风减弱，并改变了降水模式。
Pasifik timur menjadi lebih hangat dari barat,yang menyebabkan angin perdagangan mengendur dan mengubah pola curah hujan.隨著時間的流逝，溫度和降水變化的速率會更大，可能迫使物種適應或滅絕。
Dari masa ke masa, kadar perubahan suhu dan pemendakan yang lebih besar mungkin memaksa spesies untuk menyesuaikan diri atau musnah.研究人员认为，这些微型塑料可能是通过风和降水从城市地区长途跋涉到北极的。
Para peneliti percaya, plastik mikro mungkin melakukan perjalanan panjang keKutub Utara dari daerah perkotaan melalui angin dan hujan.她和同事们不仅要模拟降雨模式，还要模拟一个社会对降水和干旱的反应模式。
Dia dan koleganya berangkat untuk model tidak hanya 在一些地方，几十年可能都无点滴雨水，即使在高原降水也很少出现，每5-10年一次。
Di beberapa daerah bisa puluhan tahun tanpa 散布在大氣中的二氧化碳有75％被海洋、湖泊、河流等地面的水及空中降水吸收溶解于水中。
Tujuh puluh lima persen karbon dioksida di atmosfer diserap dandilarutkan oleh presipitasi air dan udara dari laut, danau, dan sungai.熱帶太平洋降水的變化與ENSO的這種變化有關，這也影響了海面溫度的模式和大小。
Perubahan curah hujan di Pasifik tropis terkait dengan perubahan dalam ENSO ini, yang juga mempengaruhi pola dan besarnya suhu permukaan laut.具體來說，研究人員研究了不同的溫度和降水條件如何影響參加休閒捕魚的決定。
Secara khusus, para peneliti memeriksa bagaimana perbedaan suhu dan kondisi curah hujan mempengaruhi keputusan untuk berpartisipasi dalam rekreasi memancing.水的补充、降水、蒸发，是海洋，湖泊，河流和植物蒸腾及其他生物和地质过程作用的结果。
Suplementasi, presipitasi, dan penguapan air adalah hasil transpirasi samudra, danau, sungai dan tumbuhan, dan proses biologis dan geologi lainnya.这片南美沙漠被称为是地球上最干旱的地方，在这里，如果一年中有1毫米（0.04英寸）的降水那就算很幸运了。
Gurun Amerika Selatan ini dianggap tempat paling kering di planet ini dan beruntung jika mendapat lebih dari 1 milimeter(0,04 di) curah hujan setahun.我们的研究表明，未来导致磷流失量增加的主要因素预计是冬季降水的增加。
Oleh karena itu, penelitian kami menunjukkan bahwa faktor utama yang mendorong peningkatan kerugian fosfor dimasa depan adalah proyeksi kenaikan curah hujan di musim dingin.年轮的生长与气象因素-气温和降水-之间的联系首先由俄罗斯科学家A.N.Beketov和F.N.
Hubungan antara pertumbuhan cincin tahunan dan faktor meteorologi-suhu udara dan curah hujan- pertama kali ditunjukkan oleh ilmuwan Rusia A. N. Beketov dan F. N.就全年来看，伊斯坦布尔年均有130日有显著降水，总额达到810毫米（31.9英寸）。
Secara keseluruhan,Istanbul memiliki rata-rata tahunan 130 hari dengan presipitasi yang signifikan, 研究人员特别考虑了温度和降水，当然这些并不是建模气候时唯一的两个变量-更多的是在一点点。
Para peneliti mempertimbangkan suhu dan curah hujan pada khususnya, meskipun tentu saja ini bukan satu-satunya dua variabel saat memodelkan iklim- lebih dari itu. sedikit.这是愚蠢的，并且不起作用，它只会通过尝试在已经过满的碗中添加更多的碎片来提供效果，这可能导致降水增加。
Ini bodoh dan tidak akan berfungsi, ia hanya akan memberi kesan dengan mencuba menambahkan lebih banyak cip dalam mangkuk yang telah dipenuhi yangdapat menyebabkan peningkatan hujan.我们的新研究表明，不断变化的气候模式，特别是长期降水和温度变化，与草原上鸟类的栖息地丧失同等重要。
Penyelidikan baru kami menunjukkan bahawa perubahan pola iklim-terutamanya hujan jangka panjang dan perubahan suhu- adalah sama pentingnya dengan kehilangan habitat untuk burung di Prairie.这是愚蠢的，并且不起作用，它只会通过尝试在已经过满的碗中添加更多的碎片来提供效果，这可能导致降水增加。
Ini bodoh dan tidak akan berhasil, itu hanya akan memberi makan efek dengan mencoba menambahkan lebih banyak chip dalam mangkuk yang sudah penuh yangdapat menyebabkan peningkatan curah hujan.每年平均有160.8天降雨，1月降雨天数最多，达20.0天；9月最少，平均仅8.1天降水。
夏季的最高均温接近29°C（84°F），降雨并不寻常，六月至八月间一般只有十五日有显著降水。
Sepanjang musim panas ini, suhu yang tinggi rata-rata sekitar 29 C( 84 F) dan jarang terjadi hujan;hanya ada sekitar lima belas hari dengan presipitasi yang dapat diukur antara bulan Juni dan Agustus.降水（降雨和降雪）的模式發生了變化，北美和南美，歐洲，北亞和中亞的部分地區變得更加潮濕，而非洲中部，南部非洲，地中海和南亞的薩赫勒地區變得更加干燥。
Corak pemendakan( hujan dan salji) telah berubah, dengan bahagian-bahagian Amerika Utara dan Selatan, Eropah dan utara dan tengah Asia menjadi lebih lembap, sementara rantau Sahel di Afrika tengah, Afrika selatan, Mediterranean dan selatan Asia telah menjadi kering.在新西兰的北部与中部，冬季降雨比夏季更频繁，而南部的大多数地区，冬季则是降水最少的季节。
Di atas wilayah utara dan tengah New Zealand 此外，研究人員測試了他們的研究結果，以了解減少犯罪的其他可能原因，例如溫度，降水，週末，警察和社區反犯罪活動，並發現犯罪率下降不能歸因於任何其他可能性。
Selain itu, para peneliti menguji temuan mereka untuk kemungkinan penyebab pengurangan kejahatan lainnya,seperti suhu, presipitasi, akhir pekan, dan aktivitas anti-kejahatan polisi dan masyarakat dan menemukan bahwa penurunan kejahatan tidak dapat dikaitkan dengan kemungkinan lain ini.此外，研究人员针对温度，降水，周末以及警方和社区反犯罪活动等犯罪减少的其他可能原因对他们的调查结果进行了测试，结果发现犯罪率的下降不能归因于任何其他可能性。
Selain itu, para peneliti menguji temuan mereka untuk kemungkinan penyebab pengurangan kejahatan lainnya,seperti suhu, presipitasi, akhir pekan, dan aktivitas anti-kejahatan polisi dan masyarakat dan menemukan bahwa penurunan kejahatan tidak dapat dikaitkan dengan kemungkinan lain ini.希门尼斯去年在《自然》(Nature)杂志上发表的一项研究表明，气候变化导致的区域性降水增加可能导致更少的水渗入，更多的径流和侵蚀，以及更大的山洪暴发风险。
Giménez turut menulis penelitian yang diterbitkan dalam jurnal Nature tahun lalu yang menunjukkan bahwapeningkatan curah hujan regional karena perubahan iklim dapat menyebabkan infiltrasi air yang lebih sedikit, lebih banyak limpasan air dan erosi, dan risiko banjir bandang yang lebih besar.这最终都与气候变化有关，因为气候影响降水和洋流甚至人类活动（可能导致马尾藻增生），但我们已经证实，马尾藻增生不是水温升高所造成，而是某种长期变化，它们可能会一直待在那里。
Ini semua pada akhirnya terkait dengan perubahan iklim,karena iklim mempengaruhi curah hujan dan sirkulasi lautan dan bahkan aktivitas manusia[ yang dapat menyebabkan mekar Sargassum], tetapi apa yang telah kami tunjukkan adalah bahwa mekar ini tidak terjadi karena peningkatan suhu air," Hu berkata," Mereka mungkin di sini untuk tinggal.".
