在 中文 中使用 降息 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
欧洲央行行动迅速，降息10个基点。
也没有充足的空间进行密集降息。
欧洲央行行动迅速，降息10个基点。
Bank Sentral Eropa, bertindak cepat, Memotong Suku Bunga Basis Poin 10.没人指望美联储会三次降息。
降息25个或50个基点并没有办法改变这种情况。
Menurunkan suku bunga 25 atau 50 basis poin tidak akan mengubah situasi itu.欧洲央行行动迅速，降息10个基点。
European Central Bank, bertindak dengan cepat, memangkas bunga sebesar 10 basis poin.但这可能不会改变美联储本月降息的预期.
Namun, ini mungkin tidak mengubah harapan bank akan memangkas suku bunga bulan ini.一些交易商也开始预计美国将在6月前降息。
Beberapa pedagang juga sudah mulai memperkirakan pemotongan suku bunga AS hingga Juni.今日，只有63.5%的专家预期美联储将降息。
Hari ini,hanya 63,5% para ahli memperkirakan The Fed akan menurunkan suku bunga.少数人”还表示，降息将增加金融稳定风险。
Beberapa juga mengatakan pemotongan suku bunga akan meningkatkan risiko stabilitas keuangan.斯坦利表示，美聯儲可能不愿推遲降息，因為他們認為形勢脆弱。
Stanley mengatakan The Fed mungkin enggan menunda pemotongan karena mereka melihat situasinya rapuh.如果他做了正确的事情，大幅降息，美国经济将大幅增长--但不要指望他。!
Pertumbuhan AS besar jika dia melakukan hal yang benar, penurunan besar- tetapi jangan mengandalkan dia!不过，由于美联储政策制定者发出的信号不一，目前尚不清楚他们总体上是否会支持降息。
Namun, di tengah sinyal beragam dari pembuat kebijakan Fed, tidak jelas apakah mereka, secara keseluruhan,akan mendukung penurunan.预计美联储今年至少还会再降息一次，但12月的会议仍难以确定。
The Fed diperkirakan akan memangkas setidaknya sekali lagi tahun ini, tetapi pertemuan Desember tetap undian.而最近的数据，尤其是来自制造业的数据，将继续表明在10月份的会议上降息的可能性很大。
Dan data terakhir, terutama dari sektor manufaktur,akan terus menyiratkan ada kemungkinan penurunan suku bunga pada pertemuan Oktober.如果他做了正确的事情，大幅降息，美国经济将大幅增长--但不要指望他！”!
Pertumbuhan besar AS jika dia melakukan hal yang benar: pemotongan besar-besaran, tapi jangan mengandalkannya!美聯儲今年已三次降息，12月10日至11日還將舉行一次會議。
The Fed sudah memangkas suku bunga tiga kali pada tahun ini dan masih memiliki satu pertemuan pengaturan kebijakan lagi pada 10- 11 Desember nanti.因此，当(投资者)多年来首次看到降息时，25个基点的意义并不大。
Jadi ketika( investor) melihat penurunan suku bunga untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun, 25 basis poin tidak terlalu berarti.美联储9月进行今年第二次降息，且表示未来是否降息将“取决于经济数据”。
The Fed memangkas suku bunga pada September untuk kedua kalinya tahun ini dan mengatakan pengurangan di masa depan akan" bergantung pada data.".他们在电话会议中反复讨论一个问题：美联储降息25个基点不太可能改变美国市场的资本流动。
Satu pendapat muncul selama panggilan: Pemotongan 25 basis poin oleh The Fed kemungkinan tidak akan mengubah aliran modal di pasar.尽管受到降息、贸易战及其他问题的影响，但自2018年2月以来，美元兑欧元汇价已上涨超过10%。
Meskipun ada pemotongan suku bunga, perang perdagangan, dan masalah lainnya, dolar telah naik terhadap euro lebih dari 10% sejak Februari 2018.会议纪要指出，“两位”成员希望降息50个基点，主要依据是疲弱的通胀数据。
Risalah mencatat bahwa anggota" pasangan" menginginkan pemotongan 50 basis poin, terutama didasarkan pada pembacaan inflasi yang lemah.最后，虽然成员们同意经济在会议前几天有所改善，但他们仍然同意降息。
Pada akhirnya, meskipun para anggota sepakat bahwa ekonomi telah menunjukkan beberapa perbaikan pada hari-hari menjelang pertemuan,mereka menyetujui penurunan suku bunga.会议纪要指出，“几位”委员希望降息50个基点，主要依据是疲弱的通胀数据。
Risalah mencatat bahwa anggota" pasangan" menginginkan pemotongan 50 basis poin, terutama didasarkan pada pembacaan inflasi yang lemah.澳大利亚9月失业率下滑，缓解了该国央行在年底前再度考虑降息的压力。
Tingkat pengangguran Australia turun pada bulan September,mengurangi tekanan pada Reserve Bank of Australia untuk mempertimbangkan pemotongan suku bunga lagi sebelum akhir tahun.会议纪要指出，“两个”成员国希望降息50个基点，主要是基于疲弱的通胀数据。
Risalah mencatat bahwa anggota" pasangan" menginginkan pemotongan 50 basis poin, terutama didasarkan pada pembacaan inflasi yang lemah.美联储今年已经两次降息，但强劲的就业市场表明可能没有必要进一步降息。
The Fed telah 数据显示，美国6月制造业成长放缓，而欧洲和亚洲大部分地区的工厂活动萎缩，进一步支撑降息预期。
Data menunjukkan pertumbuhan manufaktur mendingin di Amerika Serikat pada Juni sementara aktivitas pabrik menyusut di sebagian besar Eropa dan Asia,lebih jauh mendukung ekspektasi penurunan suku bunga.他并称，美联储去年三次“适时”降息，“为经济提供支撑，并协助保持美国经济前景处于正轨”。
Tiga penurunan suku bunga tepat waktu The Fed tahun lalu telah memberikan dukungan kepada ekonomi dan membantu menjaga prospek AS tetap di jalurnya.美國中央銀行今年已經兩次降息，部分原因是由于目前的貿易戰導致全球經濟疲軟。
Bank sentral AS telah memangkas suku bunga dua kali tahun ini sebagian karena kelemahan dalam ekonomi global, yang telah muncul karena perang perdagangan yang sedang berlangsung.
