MENURUNKAN SUKU BUNGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 降息
• 降低利率
• 将利率下调

在 印度尼西亚 中使用 Menurunkan suku bunga 的示例及其翻译为 中文

ECB bertindak cepat, menurunkan suku bunga 10 bps.
欧洲央行行动迅速，降息10个基点。

Menurunkan suku bunga 25 atau 50 basis poin tidak akan mengubah situasi itu.
降息25个或50个基点并没有办法改变这种情况。

Hari ini, hanya 63,5% para ahli memperkirakan The Fed akan menurunkan suku bunga.
今日，只有63.5%的专家预期美联储将降息。

Semua bank sentral mencoba menurunkan suku bunga, mereka memompa uang ke dalam sistem.
所有央行都試圖降低利率，他們正在向該系統注入資金。

Atau berita acara, seperti apakah Federal Reserve akan menaikkan atau menurunkan suku bunga.
或新闻事件,例如是否是联邦储备将增加或减少率.

European Central Bank menurunkan suku bunga bulan ini dan the Fed diperkirakan akan mengikuti.
歐洲央行(ecb)本月降息，預計美聯儲(Fed)也將效仿。

Dalam cuitan pribadinya, Trump mengatakan," ECB bertindak cepat dengan menurunkan suku bunga 10 bps.
特朗普发布推特称：“欧央行行动迅速，降息10个基点。

FOMC menurunkan suku bunga 25 basis poin pada pertemuan Oktober, langkah ketiga dalam tiga bulan terakhir.
FOMC在10月份的会议上降息25个基点，这是三个月来的第三次降息。

Trump pada hari Jumat terus menyerukan agar Fed menurunkan suku bunga, mengatakan para pembuat kebijakan salah menaikkannya tahun lalu.
特朗普上周五继续呼吁美联储降低利率，称政策制定者去年加息是错误的。

Tanzmeister mengatakan bahwa dana tersebut juga dapat mengambil saham di Brazil, karena bank sentral diperkirakan akan terus menurunkan suku bunga untuk meningkatkan perekonomian.
此外，Tanzmeister还称，他的基金也会挑选巴西股票，因为巴西央行有望继续降息以提振经济。

The Fed telah menurunkan suku bunga dua kali tahun ini, tetapi pasar pekerjaan yang kuat menunjukkan penurunan suku bunga lebih lanjut mungkin tidak diperlukan.
美联储今年已经两次降息，但强劲的就业市场表明可能没有必要进一步降息。

China akan memompa uang ke sistem mereka dan kemungkinan menurunkan suku bunga, seperti biasa, untuk membantu bisnis mereka, dan akan kalah.
中方将向他们的系统注入资金，并且可能一如既往地降低利率，以弥补他们的业务，并且将会失败。

Dengan menurunkan suku bunga, The Fed mencoba untuk meningkatkan produksi, dan itu menghasilkan gelembung pinjaman hipotek, yang meledak, mengarah ke krisis 2007- 2008.
那时美联储曾试图通过降低利率来提高总产值，导致产生抵押贷款泡沫，并最终破灭，最终引发了2007-2008年的金融危机。

Bank sentral telah menghadapi tekanan di masa lalu dari Presiden Tayyip Erdogan agar menurunkan suku bunga untuk menggairahkan ekonomi yang terperosok ke dalam resesi awal tahun ini.
土耳其央行过去一直面临总统埃尔多安的压力，埃尔多安要求央行降低利率，以重振今年早些时候陷入衰退的经济。

Tetapi dia mencatat bahwa selama tahun lalu pejabat bank sentral" telah mengubah pandangan kita tentang kebijakan moneter yang tepat menuju jalur yang lebih rendah untuk tingkat dana federal," dan sudah menurunkan suku bunga setengah poin persentase.
然而，他也表示，在过去一年里，美联储官员“已将我们对适当货币政策的看法转向降低联邦基金利率的道路”，并将利率下调了0.5个百分点。

Dia juga mengatakan Dewan ECB telah membahas untuk menghapus referensi menurunkan suku bunga dalam forward guidance, dan meningkat profil inflasi dan pertumbuhan untuk zona Eropa pada tahun depan.
他也表示，管委会还讨论了删除前瞻性指引中降低利率的措辞，同时调升对欧元区明年通胀与增长的预估。

Brainard mengatakan bahwa ucapannya tidak dimaksudkan untuk mengatasi kebijakan moneter saat ini dan dia memusatkan perhatian pada bagaimana Fed harus bertindak setelah menurunkan suku bunga menjadi nol dan inflasi tetap rendah.
布雷纳德说，她的言论并不是要解决当前的货币政策，而是专注于美联储在将利率降至零和通货膨胀率保持在低水平之后应该如何行动。

Tapi Brainard mengatakan pembuat kebijakan kemungkinan akan perlu menurunkan suku bunga mendekati nol lagi di masa depan dan kemungkinan juga akan berjuang dengan inflasi rendah yang mengkhawatirkan.
但布雷纳德说，决策者在未来可能需要将利率降至接近于零的水平，而且可能还会与令人担忧的低通胀作斗争。

Tetapi dia mencatat bahwa selama tahun lalu pejabat bank sentral" telah mengubah pandangan kita tentang kebijakan moneter yang tepat menuju jalur yang lebih rendah untuk tingkat dana federal," dan sudah menurunkan suku bunga setengah poin persentase.
但他指出，在过去一年里，美联储官员“已经将我们对适当货币政策的看法转向了一条更低的联邦基金利率路径”，并且已将利率下调了0.5个百分点。

Tapi Powell dapat bersandar pada gagasan bahwa Fed akan menurunkan suku bunga 75 basis poin tahun ini, dengan menekankan ekspansi yang masih kuat, kondisi keuangan yang kuat, dan mungkin memotong pemotongan dalam hal' jaminan'.'.
但鲍威尔可能会反对美联储今年将降息75个基点的想法，强调仍然强劲的扩张，强劲的金融条件，以及可能减少‘保险'。

Bank sentral Korea Selatan( BOK) secara luas diperkirakan akan mempertahankan suku bunganya tidak berubah pada pertemuan hari Kamis, meskipun banyak analis mengatakan para pembuat kebijakan tidak mungkin menurunkan suku bunga tahun ini untuk meredam tekanan yang meningkat pada ekonomi terbesar keempat di Asia itu.
首尔（路透社）-人们普遍预计韩国央行将在周四的会议上保持基准利率不变，但许多分析师表示，政策制定者今年不太可能降息以缓和亚洲第四大经济体的压力。

Kedua, Amerika Serikat telah memanfaatkan semua ini dengan menurunkan suku bunga sampai pada tingkat yang belum pernah diberlakukan sebelumnya sehingga menimbulkan gelembung properti yang memungkinkan siapa pun yang masih mampu memperoleh pinjaman membeli rumah.
其次，美国利用这一次机会将利率降低到前所未有的水平，导致房地产市场出现泡沫，任何一个没有基本生存保障的人都可以拿到抵押贷款。

Federal Reserve menggunakan PCE inti sebagai alat untuk membantu menentukan apakah akan menaikkan atau menurunkan suku bunga, dengan tujuan untuk menjaga inflasi pada tingkat 2% atau di bawahnya.
美联储以核心PCE为工具，帮助决定是加息还是降息，目的是将通胀率维持在2%或以下。

Mempertimbangkan kekuatan ekonomi AS dan Federal Reserve akan menurunkan suku bunga, kami menyaksikan rotasi dari sektor defensif pasar ke area siklus agresif yang lebih terkait erat dengan pertumbuhan ekonomi dan akan mendapat manfaat dari stimulus ekonomi," kata Bruce Bittles, kepala strategi investasi di Baird, mengatakan dalam sebuah catatan.
考虑到美国经济的力度和美联储势将降低利率，我们正在见证市场从防御类股转向积极的周期性板块，其与经济增长紧密相关，并将受益于经济刺激，”BruceBittles首席投资策略师Baird在一份报告中称。

Tiga penurunan suku bunga tepat waktu The Fed tahun lalu telah memberikan dukungan kepada ekonomi dan membantu menjaga prospek AS tetap di jalurnya.
他并称，美联储去年三次“适时”降息，“为经济提供支撑，并协助保持美国经济前景处于正轨”。

Data menunjukkan pertumbuhan manufaktur mendingin di Amerika Serikat pada Juni sementara aktivitas pabrik menyusut di sebagian besar Eropa dan Asia, lebih jauh mendukung ekspektasi penurunan suku bunga.
数据显示，美国6月制造业成长放缓，而欧洲和亚洲大部分地区的工厂活动萎缩，进一步支撑降息预期。

Dan data terakhir, terutama dari sektor manufaktur, akan terus menyiratkan ada kemungkinan penurunan suku bunga pada pertemuan Oktober.
而最近的数据，尤其是来自制造业的数据，将继续表明在10月份的会议上降息的可能性很大。