沒有孩子 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak punya anak
• tidak memiliki anak
• tidak ada anak-anak
• tidak mempunyai anak

在 中文 中使用 沒有孩子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他和妻子撒拉很煩惱，因為他們沒有孩子。
Istrinya, Ni Rai sangat senang karena mereka memang tidak punya anak.

你自己沒有孩子嗎？”?
Apakah Anda sendiri tidak memiliki anak?

在那天，並沒有孩子在奔跑或玩耍；.
Saat ini, tidak ada anak-anak yang berlari atau bermain;

第七節：他們沒有孩子；.
Tetapi mereka tidak mempunyai anak.

模特凱利布魯克說她沒有孩子很好.
Model Kelly Brook mengatakan dia baik-baik saja kerana tidak mempunyai anak.

我沒有孩子，我一直期待你打電話來。
Aku tidak pernah punya anak, dan aku selalu menunggu telponmu.

我沒有孩子，但我有很多學生。
Saya belum punya anak, tapi harus mendidik banyak anak..

沒有孩子的安靜,放鬆的假期。
Anak-anak tidak tenang, santai liburan.

我沒有孩子、沒妻子、沒有車子、也沒有債務。
Saya tidak punya anak, istri, mobil, atau utang.

Seok-ho的妻子10年前去世了，沒有孩子，在漢城郊區的一個農業社工作過著簡單的生活。
Seok-ho yang istrinya meninggal 10 tahun yang lalu, tidak memiliki anak dan hidup sederhana di pinggiran Seoul menjalankan agen pertanian.

我沒有孩子，但我已經考慮了很多關於我在成年後成長的形勢。
Saya tidak punya anak, tetapi saya telah memikirkan banyak tentang bagaimana tumbuh dalam situasi saya membentuk saya sebagai orang dewasa.

那天，公墓里沒有孩子，安德魯斯太太也不知道有孩子的照片，她用相機拍的。
Hari itu tidak ada anak-anak di kuburan dan Mrs. Andrews tidak mengenal bayi yang ada di gambarnya yang telah dipotret.

我自己沒有孩子，但是我有一個侄子，我對他有一些要求。
Saya tidak memiliki anak, tapi saya memiliki keponakan yang saya batasi.

對撫養的孩子，誰具有最確切的看法︰有幾個孩子的父母或沒有孩子的人？?
Siapa yang memiliki pendapat paling pasti tentang membesarkan anak: orang tua dari beberapa anak atau orang yang tidak memiliki anak?

即使女性生完孩子後馬上返回工作崗位，從統計上看，她的收入也比沒有孩子的女同事要少得多。
Meskipun seorang wanita langsung kembali bekerja setelah memiliki bayi, secara statistik ia akan memperoleh penghasilan yang lebih rendah daripada rekan-rekannya yang tidak memiliki anak.

我們應該敢於夢想一個沒有孩子生活在恐懼戰爭或遭受軍國主義蹂躪的世界。
Kita harus berani memimpikan dunia di mana tidak ada anak yang hidup dalam ketakutan perang atau menderita akibat militerisme.

沒有孩子喜歡聽“不”，但是，他不該在你說話的時候忽視你。
Tidak ada anak yang suka mendengar kata tidak( mendapat penolakan), tetapi dia tidak boleh mengabaikan Anda ketika Anda berbicara dengannya.

他惡待不能生育，沒有孩子的婦人，也不善待寡婦。
Ia menjarahi perempuan mandul, yang tidak beranak, dan tidak berbuat baik terhadap seorang janda.

從前在我們這裡、有弟兄七人．第一個娶了妻、死了、沒有孩子、撇下妻子給兄弟.
Pernah ada tujuh orang bersaudara yang tinggal di sini. Yang sulung kawin lalu mati tanpa mempunyai anak. Maka jandanya ditinggalkan untuk saudaranya.

有弟兄七人．第一個娶了妻、沒有孩子死了.
Pernah ada tujuh orang bersaudara. Yang sulung kawin, lalu mati tanpa mempunyai anak.

夫子、摩西說、人若死了、沒有孩子、他兄弟當娶他的妻、為哥哥生子立後.
Bapak Guru," kata mereka," Musa mengajarkan begini: Kalau seorang laki-laki mati, dan ia tidak punya anak, saudaranya harus kawin dengan jandanya supaya memberi keturunan kepada orang yang sudah mati itu.

現在我沒有結婚，沒有孩子，但我真的想得到下半場，因為只有在職業生涯對我來說是不夠的。
Sekarang saya belum menikah, tidak ada anak-anak, dan benar-benar ingin mendapatkan babak kedua, setelah semua, berlangsung hanya dalam karir tidak cukup bagi saya.

我見到不計其數的職場人士抱怨說，他們的管理者認為他們在深夜和週末都可以隨時接受任務，因為他們沒有孩子或配偶。
Saya bertemu banyak pekerja yang mengeluhkan bahwa manajer mereka melihat mereka selalu bisa untuk tugas larut malam dan akhir pekan, karena mereka tidak punya anak atau pasangan.

但祭司的女兒若是寡婦、或是被休的、沒有孩子、又歸回父家、與他青年一樣、就可以喫他父親的食物．只是外人不可喫.
Tetapi anak perempuan imam yang sudah menjadi janda atau yang diceraikan dengan tidak mempunyai anak lalu kembali ke rumah ayahnya serta menjadi tanggungannya, boleh makan makanan bagian ayahnya. Hanya keluarga imam saja boleh makan persembahan itu.

夫子、摩西為我們寫著說、人若死了、撇下妻子、沒有孩子、他兄弟當娶他的妻、為哥哥生子立後.
Bapak Guru," kata mereka kepada Yesus," Musa menulis hukum ini untuk kita:' Kalau seorang laki-laki mati dan ia tidak punya anak, maka saudaranya harus kawin dengan jandanya supaya memberi keturunan kepada orang yang sudah mati itu.

這對夫婦在2000年分手，但由於他們沒有結婚而且沒有孩子，這是一個容易分手的對保持友好。
Pasangan ini berpecah untuk tahun 2000, walaupun kerana mereka tidak berkahwin dan tidak mempunyai anak, itu adalah pemecahan yang mudah dan pasangan tetap mesra.

在這地，神並沒有給他產業，連立足之地也沒有；但應許要將這地賜給他和他的後裔為業，那時他還沒有孩子。
Dan di situ Allah tidak memberikan milik pusaka kepadanya, bahkan setapak tanahpun tidak, tetapi Ia berjanji akan memberikan tanah itu kepadanya menjadi kepunyaannya dan kepunyaan keturunannya, walaupun pada waktu itu ia tidak mempunyai anak.

感謝神，我們沒有孩子.
Terima kasih Tuhan saya tidak membawa anak-anak.

當年是32.5%沒有孩子。
Dari jumlah tersebut, 35,5% hingga saat ini belum memiliki anak.