没有人再 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak ada lagi
• tidak ada lagi orang yang

在 中文 中使用 没有人再 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在已经没有人再愿意使用这门语言了。
Karena sudah tidak ada lagi yang menggunakan bahasa tersebut.

没有人再能从通商银行借到钱了。
Tidak ada lagi yang mampu membayar bunga bank.

没有人再阅读。
Tidak ada lagi orang yang membaca.

但是没有人再指指点点。
Lagi-lagi tidak ada yang menunjuk.

这里没有人再骂全球化。
Kini orang-orang tidak lagi membicarakan tentang globalisasi.

没有人再相信紧密结合的团队理论了。
Tak ada lagi yang percaya pada teori komunisme.

从此果然没有人再在课堂上吃东西了。
Hampir tak ada lagi yang makan di kelas.

没有人再怀疑她的音乐了。
Orang tak lagi membicarakan tentang musiknya.

我真的希望没有人再会像我一样经历这样的34年。
Saya benar-benar berharap tidak ada lagi orang yang menghabiskan 34 tahun tanpa memiliki pengalaman itu.

订单中没有人再写信给我了，”哈利说，“不是自小天狼星-”.
Tak ada lagi orang dari Orde yang menulis kepadaku kata Harry, tidak sejak Sirius.

网络能够轻松便捷地让观点和信息自由流动、交换，这使得质疑UFO的人大量出现；并且对麦金太尔而言，之所以没有人再目击过UFO，是因为人们不再相信它们。
Pertukaran gagasan dan informasi yang mengalir bebas dari web telah memungkinkan orang-orang aneh UFO untuk menang, dan bagi Macintyre, orang tidak lagi melihat UFO karena mereka tidak lagi mempercayainya.

没有人再关心质量了。
Tak seorang pun peduli lagi soal kualitas.

没有人再承认质量了。
Tak seorang pun peduli lagi soal kualitas.

没有人再愿意借钱给她了。
Orang-orang tidak ada yang mau lagi meminjamkan dia uang.

没有人再来关心华西了。
Tidak ada yang peduli dengan Shani lagi.

或许再过一百年，可能没有人再记得我。
Seratus tahun yang lalu aku belum ada, dan seratus tahun lagi mungkin tak ada yang ingat aku.

若干年后，没有人再记得起他的名字。
Bertahun-tahun kemudian tidak seorang pun lagi yang pernah menyebut namanya.

没有人再相信或谈起对神的尊敬、虔诚。
Tidak seorang pun percaya atau menghormati serta takwa pada Tuhan.

因为除了她，没有人再有这么神奇的能力了。!
Selain dia, tidak ada orang lain yang punya kemampuan luar biasa!

有一种感觉，没有人再讨论任何事情，没有人谈论任何事情。
Ada perasaan bahwa tidak ada yang membahas sesuatu lagi dan tidak ada yang berbicara tentang apa pun.

虽然路很远，但她走得坦然，因为没有人再猜测她失去了父亲。
Meskipun jauh, tapi dia berjalan dengan tenang, karena tidak ada yang menduga dia telah kehilangan ayahnya.

自从我上升到高处以来，便不再信任自己，也没有人再信任我了。
Aku tidak lagi mempercayai diriku sejak aku mau naik ke ketinggian, dan tidak seorang pun mempercayaiku lagi.

虽然路很远，但她走得担然，因为没有人再猜测她失去了父亲。
Meskipun jauh, tapi dia berjalan dengan tenang, karena tidak ada yang menduga dia telah kehilangan ayahnya.

不过在经历多年战争和失望后，没有人再保持乐观，只有希望和谨慎。
Tetapi setelah bertahun-tahun perang dan harapan pupus, tidak ada yang mampu menjamin, hanya berharap dan berhati-hati.

我有一本书的想法，但没有人再出版那种流派，它是一种“在那里”。
Saya memiliki ide untuk sebuah buku tetapi tidak ada yang menerbitkan genre itu lagi dan itu semacam' di luar sana'.

自从我想升到高处以来，我不再相信自己，也没有人再相信我，--怎么会如此的呢？
Aku tidak lagi mempercayai diriku sejak aku mau naik ke ketinggian, dan tidak seorang pun mempercayaiku lagi.

我有一本关于一本书的想法，但是没有人再发表这种类型了，它有点“在那里”。
Saya memiliki ide untuk sebuah buku tetapi tidak ada yang menerbitkan genre itu lagi dan itu semacam' di luar sana'.

没有人需要再来深深地挖。
Tidak ada kemauan kalian untuk menggali lebih dalam lagi.

很快没有任何人再去关注他。
Tidak lama kemudian, tidak ada yang memberi perhatian lagi padanya.

好像没有人再会爱我了。
Rasanya seperti tak ada yang menyayangiku lagi.