在 中文 中使用 没有意识到他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
个人通常没有意识到他们应该接受治疗。
这两个人没有意识到他们违反了法律。
Keduanya juga tidak menyadari bahwa mereka telah melakukan pelanggaran hukum.许多人没有意识到他们有选择。
Kebanyakan orang tidak menyadari bahwa mereka memiliki pilihan.一些幸存者可能甚至没有意识到他们正在参与研究。
Namun sebagian lagi mungkin justru tidak sadar bahwa mereka tengah terlibat dalam penelitian.有一半的时间，他们甚至都没有意识到他们在学习！!
Separuhnya saya pikir bahkan 我几乎没有意识到他们的存在。
AKu hampir tidak menyadari kehadirannya.我没有意识到他们是如此灵活。
Saya tidak sedar mereka sangat fleksibel.起初，人们可能没有意识到他们的牙釉质被损坏了。
Pada awalnya, orang mungkin tidak menyadari bahwa enamel gigi mereka rusak.一些唯物主义者可能甚至没有意识到他们的行为是以非理性和偏见的方式行事。
Sebagian materialis mungkin bahkan tidak menyadari bahwa mereka berperilaku dengan cara yang irasional dan berprasangka.当谈到常见的视力问题，有些人没有意识到他们戴眼镜或隐形眼镜可以得到更好的视力。
Ketika sampai pada masalah penglihatan umum, beberapa orang tidak menyadari bahwa mereka dapat melihat lebih baik dengan kacamata atau lensa kontak.喝酒的人可能没有意识到他们每天从酒精中摄取的能量相当一部分。
Orang yang minum alkohol mungkin tidak sadar bahwa mereka mendapatkan porsi yang cukup dari asupan energi harian 但是，一些A-fib患者可能没有症状，甚至没有意识到他们有这种症状。
Namun, beberapa orang dengan A-fib mungkin 大多数人不知道他们有HPV，所以他们经常没有意识到他们正在传播病毒。
Kebanyakan orang 由于潜伏期长，该疾病没有任何症状，因此有些人甚至没有意识到他们应该接受治疗。
Karena masa inkubasi yang lama,penyakit ini 大约有1820万美国人患有这种疾病，几乎三分之一（或约520万）的人没有意识到他们患有这种疾病。
Sekitar 18,2 juta penduduk Amerika memiliki penyakit dan hampir sepertiga(sekitar 5,2 juta) tidak menyadari bahwa mereka memilikinya.据研究，几乎一半的儿童病例没有意识到他们喝的是什么。
Hampir setengah dari kasus tersebut terjadi pada anak-anak 但许多人没有意识到他们渴望不去渴望（佛陀明白这一点）。
Tetapi banyak yang gagal menyadari bahwa mereka berhasrat untuk tidak menginginkan( suatu hal yang dipahami oleh Sang Buddha).人们在我们上课的路上经过我们，可能盯着看，但我几乎没有意识到他们。
Orang-orang melewati kami menuju kelas, barangkali menatap kami,tapi aku nyaris tak menyadari keberadaan mereka.大多数患者没有意识到他们可以看到牙医接受特殊的咬合训练来治疗头痛，”在纽约和佛罗里达州执业的美容牙医DDS的ColleenOlitsky说。
Kebanyakan pasien tidak menyadari bahwa mereka dapat berkunjung ke dokter gigi untuk treatment oklusi khusus untuk mengobati sakit kepala," kata Colleen Olitsky DDS, dokter gigi estetik di New York dan Florida.这正是我想到的，半个季节“让乐队重新聚集在一起”，另一半ISIS试图找到一个新名字而没有意识到他们正在为俄罗斯人工作。
Itulah tepatnya yang terlintas di pikiran saya, setengah musim" mendapatkan band kembali bersama" danseparuh lagi dari ISIS mencoba mencari nama baru dan tidak menyadari bahwa mereka sedang bekerja untuk Rusia.在一个叫做BadCity的魔幻小镇，一个充满死亡和孤独气息的地方，市民们没有意识到他们正在被一个孤独的吸血鬼跟踪。
Di kota hantu Iran, Bad City, tempat yang berbau kematian dan kesepian,penduduk kota tidak menyadari bahwa mereka sedang dikuntit oleh seorang vampir.大约有1820万美国人患有这种疾病，几乎三分之一（或约520万）的人没有意识到他们患有这种疾病。
Diabetes adalah penyakit seumur hidup, di Amerika terdapat sekitar 18,2 juta penderita dan hampir 1/ 3 nya(sekitar 5,2 juta orang) tidak menyadari bahwa mereka mengidap penyakit ini.在一个叫做BadCity的魔幻小镇，一个充满死亡和孤独气息的地方，市民们没有意识到他们正在被一个孤独的吸血鬼跟踪。
A Girl Walks Home Alone at Night Di Iran hantu-kota Bad City, tempat yang berbau kematian dan kesepian,warga kota tidak menyadari mereka sedang berjalan oleh vampir kesepian.我记得打开了一份“纽约时报”在金融危机最严重的时候，头版上有几张华尔街交易员抬头或抚摸脸颊的照片，他们都没有意识到他们所持有的镇静区有助于缓解精神压力。
Saya ingat membuka salinan New York Times di puncak krisis keuangan, dan di halaman depan terdapat gambar beberapa pedagang Wall Street memegang kepala 卡佩罗说：“我以为孔蒂没有意识到他的对手是谁。
Fabio Capello mengatakan" Saya pikir Conte tak menyadari siapa yang dia lawan.当年9月，他在议会上发表演讲，显然没有意识到他在一个月前发表了同样的讲话。
Dia menuai ejekan pada September karena membaca pidato yangsalah kepada parlemen, tidak menyadari bahwa ia telah menyampaikan pidato yang sama satu bulan sebelumnya.我认为佩雷斯也没有意识到他的位置不合适-如果他告诉你另一件事，我不知道。
Saya pikir Perez juga tidak menyadari dia keluar dari posisi- jika 当年9月，他在议会上发表演讲，显然没有意识到他在一个月前发表了同样的讲话。
Pada tahun yang sama 
