河岸 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sungai
• tepiannya

在 中文 中使用 河岸 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他到达河岸休息了一会儿。
Mereka ke tepi sungai untuk istirahat.

他一口氣跑到了河岸旁的家。
Lalu dia lari ke sebuah sungai dekat rumahnya.

当你漫步锦江河岸，.
Demikian juga ketika kalian berjalan-jalan ke kebun. sungai.

他到达河岸休息了一会儿。
Ketika sampai di tepi sungai, mereka beristirahat sejenak.

南部河岸有一些该市最古老的建筑，建于18世纪。
Tanggul selatan memiliki beberapa bangunan tertua di kota dari abad ke-18.

在沿著河岸的樹下，我發現了足跡！!
Di sepanjang tepian sungai di bawah pepohonan, saya menemukan jejak kaki!

该遗址位于叶尼塞河河岸，拥有80多件考古物品。
Situs ini terletak di tepi sungai Sungai Yenisei dan memiliki lebih dari 80 objek arkeologi.

还沿着河岸的旧船,已转化为餐馆。
Juga di sepanjang tepi sungai adalah sejumlah kapal tua, yang telah diubah menjadi restoran.

在希伯來語中，她的名字的意思是「波浪」，姓氏則是指河岸或海岸。
Dalam bahasa Ibrani, nama depannya berarti gelombang dan nama keluarganya berarti sungai atau pantai.

那年晚些時候，一些河流被重新引導到河流中，這使得他的部分河流將來不會離開河岸。
Belakangan tahun itu, beberapa sungai dialihkan ke hulu yang membuat bagian sungai itu tidak meninggalkan tepiannya di masa depan.

学生可以享受天然的校园环境，并全年在圣马科斯河岸享受休闲运动。
Mahasiswa dapat menikmati lingkungan kampus yang indah dan menikmati olahraga rekreasi di tepi Sungai Saint Marcos sepanjang tahun.

经济的比得哥什大学拥有自己的现代化的校园位于BRDA河河岸。
Universitas Ekonomi di Bydgoszcz memiliki kampus modern sendiri terletak di tepi Sungai Brda.

挑選您從坎培拉出發的一日遊，或是在一次河岸露營之旅中玩遍多個景點。
Pilih tujuan wisata Anda hari ini dari Canberra atau padukan beberapa lokasi yang permai dalam sebuah perjalanan berkemah di tepi sungai.

那年晚些时候，一些河流被重新引导到河流中，这使得他的部分河流将来不会离开河岸。
Belakangan tahun itu, beberapa sungai dialihkan ke hulu yang membuat bagian sungai itu tidak meninggalkan tepiannya di masa depan.

之后，他们开始讨论是应该睡在河岸上，还是该退回树多的山坡上。
Dan saat mereka berbicaralagi, mereka sedang menentukan apakah mereka akan tidur di pinggiran sungai ataukembali ke hutan di lereng bukit.

災難救援官員說，許多居民忽視了當局發布的撤離沿海地區和河岸的警告。
Polisi dan Pejabat Badan Penanggulangan Bencana mengatakan banyak warga mengabaikan peringatan untuk meninggalkan kawasan pesisir dan tepi sungai.

之后，他们开始讨论是应该睡在河岸上，还是该退回树多的山坡上。
Dan saat mereka berbicara lagi, mereka sedang menentukan apakah mereka akan tidur di pinggiran sungai atau kembali ke hutan di lereng bukit.

这辆搭载大约40人的巴士从金纳尔（Kinnaur）驶往索兰（Solan）途中，坠落大约200公尺至深谷河岸。
Bus tersebut membawa sekitar 40 orang dari distrik Kinnaur menuju Solan saat berguling kira-kira sejauh 200 meter ke jurang di tepi sungai.

我妈妈，”罗恩在一个晚上说，那时他们坐在威尔士河岸的帐篷里，“可以从稀薄的空气里变出来美味的食物。
Ibuku, kata Ron suatu malam, saat mereka berkemah di pinggiran sungai di Wales, bisa memunculkan makanan enak dari udara.

纳兰喜欢探索东侧河岸的波西米亚普拉加（BohemianPraga）区，那里有可供选择的酒吧、剧院，还有街头艺术。
Naslin suka menjelajahi distrik Praga yang bergaya Bohemia di sisi timur sungai, dengan berbagai bar alternatif, teater, serta seni jalanan.

Linz城的所有旅游景点，包括具有历史意义的主广场，多瑙河岸以及Lentos艺术博物馆均在酒店附近。
Semua objek wisata di Linz, termasuk alun-alun utama yang bersejarah, tepian sungai Danube, dan Museum Seni Lentos berjarak dekat dengan hotel.

这个前金矿镇距离皇后镇距离ArrowRiver河岸约20分钟，仍然保留了其大部分历史魅力。
Kota pertambangan emas bekas ini, yang terletak sekitar 20 menit dari Queenstown di tepi Sungai Arrow, masih mempertahankan banyak daya tarik bersejarahnya.

据当地人说，这条河是一个巨大的精神力量的地方，当地人经常聚集在河岸上唱歌和祈祷。
Menurut penduduk setempat, sungai ini merupakan tempat kekuatan spiritual yang sangat besar, dan penduduk asli sering berkumpul di tepiannya untuk menyanyikan lagu dan berdoa.

例如，我们了解到，在沿河岸的战略地点种树可以增强易受鱼类种群的恢复能力热应激.
Sebagai contoh, kami memahami bahawa penanaman pokok di lokasi strategik di sepanjang tebing sungai dapat meningkatkan daya tahan populasi ikan yang terdedah kepada tekanan haba.

死神從河岸上撿起一塊石頭給了老二，告訴他這塊石頭有著使死者復生的力量。
Maka Kematian mengambil sebuah batu dari pinggir sungai dan memberikannya kepada anak yang kedua, dan memberitahukan padanya bahwa batu itu memiliki kekuatan untuk mengembalikan orang mati.

引人入胜的展览数不胜数，而且你绝不能错过新加坡河画廊，它展示了在新加坡河岸的考古发掘中出土的优秀成果。
Pameran yang menarik sangat banyak dan Anda tidak boleh melewatkan Singapore River Gallery, yang memamerkan kekayaan arkeologi dari penggalian yang diambil di tepi Sungai Singapura.

該市站在河岸Cydnus，這是迄今為止通航，因此它成為一個中心，廣泛的商業交通與許多國家沿著地中海沿岸，以及同中亞各國的小調。
Kota itu berdiri di tepi sungai Cydnus, yang dilayari sejauh ini, maka itu menjadi pusat lalu lintas komersial yang luas dengan banyak negara di sepanjang pantai Mediterania, serta dengan negara-negara Asia Tengah Kecil.

約瑟‧胡適令長老曾如此生動描述早期聖徒的經驗，他說：「1846年，一萬多［人］離開這座沿著密西西比河岸建造的繁榮城市［納府］。
Penatua Joseph B. Wirthlin menjabarkan pengalaman ini dengan sangat baik: Tahun 1846, lebih dari 10.000 orang meninggalkan kota[ Nauvoo] yang tumbuh subur yang telah dibangun di tepi Sungai Mississipi.

作为庆祝活动的一部分，印度正在对其海滩、国家公园、河岸、公共场所等进行全国性的塑料清洁运动，从而加强其可持续生活文化。
Sebagai bagian dari perayaannya, India sedang melakukan pembersihan plastik nasional dari pantai-pantainya, taman nasional, bantaran sungai, tempat-tempat umum dan banyak lagi, sehingga memperkuat budaya kehidupan berkelanjutannya.

河岸和那里生长的树木和植物之间的岩石，土壤和沉积物之间有很多相互作用，这关系到洪水的控制方式及其对周围景观的影响。
Ada banyak interaksi antara bebatuan dan tanah dan endapan di tepi sungai dan pohon-pohon dan tanaman yang tumbuh di sana, yang berperan dalam bagaimana banjir dikendalikan dan efeknya terhadap lanskap di sekitar mereka.