治病 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pengobatan
• sembuh

在 中文 中使用 治病 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你怎麼會治病？」?
Bagaimana kamu bisa sembuh?

然后他开始给我治病。
Lalu mulailah ia mengobati saya.

没有检测到治病原因。
Belum terdeteksi kasus penyembuhan diri.

吃蛇是为了治病.
Ular-ular itu untuk pengobatan.

在那里他们治病，使他们绝育。
Di sana mereka menyembuhkan seorang yang lumpuh.

吃對食物也能治病.
Juga bisa sembuh dengan makanan.

我们的职责就是治病救人。
Salah satu tugas kami yaitu menyembuhkan pecandu.

怎么吃苹果可以治病.
Bisa disembuhkan dengan makan APEL.

世上竟然真有这种治病的方法？?
Apakah ada metode pengobatan seperti itu di dunia?

我很健康，真的不需要治病。
Saya sangat sehat dan tidak memerlukan pengobatan.

这世上那有这样的治病方法呢？?
Apakah ada metode pengobatan seperti itu di dunia?

为了治病我以前还学过其它功法。
Saya pernah belajar teknik rawatan lain sebelum ini.

有人找上门来，他们说要帮我治病。
Seseorang datang mendekatiku dan bilang mau menyembuhkan aku.

為了治病，梅莉花光了所有的錢。
Untuk biaya pengobatannya, Yana telah menghabiskan seluruh hartanya.

新近的研究发现，音乐还可以用来治病。
Beberapa ahli mengatakan bahwa musik juga dapat digunakan untuk terapi.

传教和治病是耶稣的公共生活的主要活动。
Mengajar dan menyembuhkan adalah kegiatan-kegiatan utama misi Yesus.

因为他现在需要的并不是治病，而是需要有病。
Karena yang ia butuhnya sekarang bukan tangisan, tapi motivasi untuk sembuh.

我不会治病救人，但想尽所能帮人”.
Menyembuhkan sihir bukan halku, tapi aku akan melakukan apa yang aku bisa.

他们前来听他讲道，并求他治病。
Mereka datang untuk mendengarkan Dia dan untuk minta disembuhkan dari penyakit mereka.

生病时，吃枣可以治病，可以充饥，可以强身健体。
Ia telah menyembuhkan yang sakit, memberi makan yang lapar, dan menghibur yang bersedih.

其实在中国古代，音乐的主要用途之一是治病。
Salah satu tujuan musik paling utama dalam Tiongkok kuno adalah untuk pengobatan.

这将帮助减少您和您的员工被感染致命治病/传染的风险。
Ini mungkin akan membantu mengurangi resiko Anda dan karyawan Anda terhadap penyakit mematikan/ infeksi dari hama.

开始有谣言说，穆巴拉克可能会前往德国治病。
Sejumlah laporan menyebutkan bahwa Mubarak akan bertolak ke Jerman untuk pengobatan.

這相當於每年兩千五百萬磅重的抗生素，是人類治病用量的八倍多。
Ini melibatkan 25 juta pon antibiotik setiap tahunnya, lebih dari delapan kali jumlah yang digunakan untuk mengobati penyakit pada manusia.

凡将用针，必先诊脉，视气之剧易，乃可以治病。
Dan barang siapayang mengagungkan syi'ar- syi'ar AIIoh, maka sesungguhnyo timbul dari ketaqwaqn hqti.

你看，这位美国博士医生刚好道出了治病的真谛和奥秘，三种方法，三种机理，三个层次，依次递升。
Coba Anda lihat, dokter PhD Amerika ini justru telah menunjukkan kebenaran dan misteri terapi penyembuhan, 3 macam metode, 3 macam prinsip/ mekanisme dan 3 macam tingkatan, setingkat demi setingkat semakin tinggi.

當亞蘭王聽說之後，他寫了一封信給以色列國王，說乃縵要登門找他治病。
Ketika raja Siria mendengar tentang itu ia menulis surat kepada raja Israel, berkata bahwa ia akan mengirim Naaman kepada dia untuk disembuhkan.

因为你真的不是学员，不学法，也不去执著病的心，你就是为了治病的常人。
Karena anda sebenarnya bukan praktisi, tidak belajar Fa, juga tidak menyingkirkan keterikatan hati terhadap penyakit, anda adalah manusia biasa yang datang demi menyembuhkan penyakit.

无论我们的目标是通过面试，面对困难人员，治病还是学习高尔夫挥杆，我们都可以运用这些真理，使我们每时每刻都感到安宁和满足，同时也提高了生产力。
Sama ada matlamat kami adalah melalui temu duga kerja, berurusan dengan orang yang sukar, sembuh dari penyakit, atau belajar ayunan golf, kami boleh menerapkan kebenaran ini, yang membawa kita kedamaian dan kepuasan setiap saat, serta peningkatan produktiviti.

因為你真的不是學員，不學法，也不去執著病的心，你就是為了治病的常人。
Karena anda sebenarnya bukan praktisi, tidak belajar Fa, juga tidak menyingkirkan keterikatan hati terhadap penyakit, anda adalah manusia biasa yang datang demi menyembuhkan penyakit.