法利賽人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orang farisi
• orang-orang farisi
• kaum farisi

在 中文 中使用 法利賽人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

保羅不是法利賽人，也沒有受過高等教育。
Paulus tidak pernah menjadi kaum Farisi dan pendidikannya pun tidak tinggi.

(38)法利賽人認為自己比別人更好。
( 38) Orang Farisi menganggap dirinya lebih baik dari orang lain.

官長或法利賽人中間有誰是信他的呢？?
Adakah seorang dari antara pemimpin ataupun orang Farisi yang telah percaya kepada-Nya?

無論法利賽人或有罪的女人都為主做了些事。
Baik orang Farisi maupun perempuan berdosa, mereka sama-sama melakukan sesuatu untuk Tuhan.

法利賽人問.
Orang Farisi bertanya.

(40)法利賽人誇耀他的紀律，成就和做法。
( 40) Orang Farisi membual karena kedisiplinannya, pencapaiannya, dan perbuatan-perbuatannya.

(43)法利賽人是騙子和殺人犯。
( 43) Orang Farisi adalah seorang penipu dan pembunuh.

就律法說，我是法利賽人；.
Menurut undang-undang, Saya adalah seorang Farisi;

法利賽人指出，摩西允許離婚。
Memang menurut orang Farisi, Musa memperbolehkan perceraian.

耶穌的怒氣來自他對法利賽人的愛以及對他們靈命狀況的憂慮。
Kemarahan Yesus berasal dari kasih terhadap orang-orang Farisi dan kepedulianNya terhadap kondisi rohani mereka.

在這點上,法利賽人的看法是正確的,他們說基督是"大衛的子孫"(馬太福音22:42)。
Pada poin itu orang-orang Farisi benar ketika mereka berkata bahwa Kristus adalah Anak Daud( Matius 22: 42).

(45)法利賽人嫉妒那些能夠行神跡的人，而他們卻不能。
( 45) Orang Farisi cemburu pada mereka yang dapat melakukan mujizat yang mereka tidak mampu lakukan.

法利賽人也相信這一點,因此認為革命會摧毀他們的國家.
Orang-orang Farisi juga mempercayai, sehingga berpikir kalau revolusi akan menghancurkan bangsa mereka.

祂告訴法利賽人，他們會死在他們的罪孽中(約翰福音8:24)。
Ia berbicara kepada orang-orang Farisi bahwa mereka akan mati di dalam dosa-dosa mereka( Yohanes 8: 24).

(47)法利賽人是靈魂毀滅者，而不是靈魂得勝者。
( 47) Orang Farisi adalah seorang pembinasa jiwa, bukan seorang yang memenangkan jiwa.

法利賽人、希律、彼拉多、猶大、以及許多其他人沒有信靠祂，因為神沒有吸引他們來信靠救主。
Orang-orang Farisi, Herodes, Pilatus, Yudas dan banyak yang lainnya tidak datang kepada Dia, karena Allah tidak menarik mereka kepada sang Juruselamat.

(31)法利賽人更關心他的外表，而不是他內心的狀況。
( 31) Orang Farisi lebih peduli pada penampilan lahiriahnya dari pada suasana hatinya.

你不要看，那是什麼：法利賽人對你說的？”問彼拉多對耶穌。
Jangan kau lihat, apa yang: orang-orang Farisi yang dikatakan melawan Anda?" tanya Pilatus kepada Yesus.

(47)法利賽人是靈魂的毀滅者，而不是靈魂的贏取者。
( 47) Orang Farisi adalah seorang pembinasa jiwa, bukan seorang yang memenangkan jiwa.

差役回到祭司長和法利賽人那裡．他們對差役說、你們為甚麼沒有帶他來呢?
Ketika pengawal-pengawal Rumah Tuhan yang disuruh pergi menangkap Yesus datang kembali, imam-imam kepala dan orang-orang Farisi itu bertanya kepada mereka," Mengapa kalian tidak membawa Dia kemari?

(8)法利賽人是一個指責者，並認為別人是最糟糕的。
( 8) Orang Farisi adalah seorang pendakwa dan berprasangka buruk pada orang lain.

文士和法利賽人、帶著一個行淫時被拿的婦人來、叫他站在當中.
Sementara itu, guru-guru agama dan orang-orang Farisi membawa kepada-Nya seorang wanita yang kedapatan berzinah. Mereka menyuruh wanita itu berdiri di tengah-tengah.

(30)法利賽人在小問題上認真而仔細地審判他人，而他們自己卻犯了更大的罪行。
( 30) Orang Farisi dengan teliti menghakimi orang lain dalam perkara-perkara kecil, sementara mereka sendiri bersalah dalam kesalahan besar.

耶穌說：「法利賽人與學者們已經拿走了知識的鑰匙，並且隱藏起來。
( 39) Yesus berkata, Orang-orang Farisi dan para ahli kitab telah mengambil kunci-kunci pengetahuan, tetapi mereka menyembunyikan kunci-kunci itu.

有一些法利賽人說：「你們為什麼做安息日不可以做的事呢？」?
Tetapi beberapa orang Farisi berkata, Mengapa kalian melakukan sesuatu yang tidak diperbolehkan pada hari sabat?

反思：在接下來的3天裡，我們默想耶穌的講話，批評教師的法律和法利賽人，稱他們是偽君子。
Refleksi: Selama tiga hari berikutnya kita merenungkan pidato Yesus mengkritik guru hukum dan orang-orang Farisi, menyebut mereka orang-orang munafik.

(27)法利賽人膚淺地解釋聖經，沒有理解力，也沒有聖靈的啟示。
( 27) Orang Farisi menafsirkan Kitab Suci dengan cara yang dangkal, tanpa pengertian, dan tanpa pencerahan dari Roh Kudus.

做好事，要有正確的動機，不要像文士和法利賽人.
Lakukan Kebaikan dengan Motif yang Benar, tidak seperti ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi.

當耶穌遇到被指控通奸的女人時，文士和法利賽人想要誘捕他。
Ketika Yesus bertemu dengan wanita yang dituduh melakukan perzinahan, ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi ingin menjebaknya.

除非我們的義超過法利賽人的義，否則我們斷不能進天國。
Kecuali kesalehan kita melebihi kepura-puraan orang Farisi, kita tidak akan pernah masuk kerajaan surga.