在 中文 中使用 法律保护 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
国家法律保护的力度还远远不够。
宗教信仰自由不需要法律保护。
Kebebasan menodai agama, tidak mendapat perlindungan hukum.她们常常无法得到任何法律保护。
Sering tidak mendapatkan perlindungan hukum.当然，所有的文化也需要得到法律保护。
Semua sumberdaya budaya pada dasarnya juga memerlukan perlindungan hukum.法律保护的是什么?
Perlindungan hukumnya apa?第八条医患双方的合法权益受法律保护。
本通告中使用或提到的所有商标均受法律保护。
Semua merk dagang yang digunakan atau disebutkan dalam siaran pers ini dilindungi oleh hukum.新闻稿中使用的或提及的商标都受法律保护。
Semua merk dagang yang digunakan atau disebutkan dalam siaran pers ini dilindungi oleh hukum.本通告中使用或提到的所有商标均受法律保护。
Semua merk dagang yang dipakai atau disebutkan pada rilis ini dilindungi secara hukum.移徙工人及其家庭成员的生命权应受法律保护。
Pasal 9 Hak hidup para pekerja migran dananggota keluarganya harus dilindungi oleh hukum.这样的婚姻不受法律保护。
Karena pernikahan tersebut tidak dilindungi secara hukum.本通告中使用或提到的所有商标均受法律保护。
Semua merk yang dipakai atau disebutkan pada siaran pers ini dilindungi secara hukum.本通告中使用或提到的所有商标均受法律保护。
Semua merk dagang yang digunakan atau disebutkan dilindungi oleh hukum.护士人身安全得到法律保护.
Perawat dapat perlindungan secara hukum.法律保护：维基的法律团队将在全球范围内保护维基网站上的文章和其它媒体不受法律威胁。
Perlindungan Hukum: Tim legal Wikimedia membela artikel-artikel dan media lain yang terdapat pada situs Wikimedia terhadap ancaman 德国法院制度的一个基本特点是法律保护的缜密眭和高度专业化。
Ciri sistem peradilan Jerman adalah perlindungan hukum yang menyeluruh dan spesialisasi pengadilan yang luas.这些第三方内容可能受知识产权法律保护，而且这些内容的知识产权所有者可能会反对您对其加以使用。
Konten Pihak Ketiga tersebut mungkin dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual dan pemilik hak kekayaan intelektual untuk konten tersebut dapat menolak penggunaannya.这些第三方内容可能受知识产权法律保护，而且这些内容的知识产权所有者可能会反对你对其加以使用。
Konten Pihak Ketiga tersebut mungkin dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual dan pemilik hak kekayaan intelektual untuk konten tersebut dapat menolak penggunaannya.德国法院制度的一个基本特点是法律保护的缜密眭和高度专业化。
Ciri sistem peradilan Jerman adalah perlindungan hukum yang menyeluruh dan spesialisasi.受欧洲数据保留法律保护的Wire是一款具有端到端加密功能的安全消息传递应用程序。
Dilindungi oleh undang-undang penyimpanan data Eropa, Wire merupakan aplikasi olah pesan yang aman dengan enkripsi dari ujung ke ujung.美国国务院说，尽管官方注册的宗教组织享有法律保护，未经注册的宗教组织容易受到官方强制性和惩罚性的诉讼。
Departemen Luar Negeri Amerika mengatakan bahwa walaupun organisasi agama yangterdaftar mendapat perlindungan hukum, kelompok-kelompok agama yang tidak terdaftar dapat dikenakan tindakan 数据库受1July1998法案的规定的保护，该法案将96March9的11/1996指令转换为数据库的法律保护。
Database yang CreativeAssociatesInternational不会因残疾，退伍军人身份或受联邦，州或地方法律保护的任何其他基础而歧视。
Marriott International tidak melakukan diskriminasi atas dasar disabilitas, status veteran,atau dasar lainnya yang dilindungi oleh undang-undang federal, negara bagian, ataupun daerah.根据美国的《国家劳动关系法》，独立合同工不能加入工会，在提出关于劳动条件的申诉时也不受法律保护。
Di bawah Undang-Undang Hubungan Perburuhan Nasional,pekerja independen tidak dapat bergabung dengan serikat pekerja dan tidak memiliki perlindungan hukum ketika mereka mengeluh tentang kondisi pekerjaan.缅甸、乌兹别克斯坦和亚美尼亚等46个国家对家庭暴力受害者不提供法律保护。
Myanmar, Uzbekistan, dan Armenia termasuk dari 46 negara yang tidak memiliki perlindungan hukum terhadap kekerasan rumah tangga.与任何其他专利一样，区块链专利是对一项发明及其知识基础进行严格法律保护的一种形式。
Seperti halnya paten lainnya,paten blockchain adalah bentuk perlindungan hukum yang ketat atas penemuan dan bebasis intelektual dari penemuan itu.然而为了提高透明度，TustToken的储备金被存放在了托管账户中，为持有者们提供日常审计和法律保护。
Namun, dalam upaya untuk meningkatkan transparansi, cadangan TrustToken disimpan di rekening escrow,yang menawarkan audit harian dan perlindungan hukum bagi pemegangnya.公司的表现更好，法律保护其进程，国际机构在竞争受到威胁时执行这些法律。
Perusahaan tampil lebih baik karena itu; undang-undang melindungi prosesnya, dan institusi internasional menerapkan 受国家及联邦法律保护的袋鼠生活在野外，而不是被圈养的。
Kanguru yang dilindungi oleh hukum negara dan federal, tidak diternakkan tetapi ditangkap dari.
