法通 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dapat
• bisa

在 中文 中使用 法通 的示例及其翻译为 印度尼西亚

目前還無法通過藥物或疫苗來預防!
Belum bisa dicegah melalui obat-obatan atau vaksin!

它那毫無意義的樓梯，無法通向任何地方。
Tangga itu menghilang dan saya tidak bisa ke mana-mana.

我似乎無法通過這種方式賺錢。
Saya sepertinya tidak dapat menghasilkan uang dengan cara ini.

但是這些消息無法通過邏輯左腦訪問;
Tetapi pesan-pesan ini tidak dapat diakses melalui otak kiri logis;

無法通過他們，但他們錯過了殼完美。
Tidak bisa melewati mereka, tetapi mereka kehilangan kerang sempurna.

唯一的缺點是細胞無法通過，因為它不是多孔。
Kerugian hanya sel-sel tidak bisa melewati karena tidak berpori.

他說：“你無法通過握手接觸到3.3億人。
Anda tidak bisa menjangkau 330 juta orang hanya dengan berjabat tangan.

請記住，在任何情況下，無法通過武力來慢跑。
Dan ingat bahwa dalam hal apapun tidak dapat berlari melalui kekuatan.

當藝術家無法通過才能和個性贏得朋友時，業界很樂意購買。
Apabila seorang artis tidak dapat memenangi rakan melalui bakat dan keperibadian, industri dengan senang hati akan membelinya.

一年後，他意識到他所謂的「歐洲伊斯蘭化」是無法通過和平方式加以阻止的。
Setahun kemudian, ia sadar apa yang dikatakannya sebagai Islamisasi Eropa' tak bisa dihentikan secara damai.

你無法通過閲讀一本書來學習游泳，你需要跳進大海或游泳池。
Anda tidak bisa belajar berenang hanya dengan membaca buku atau menonton video, supaya bisa berenang Anda harus terjun ke kolam renang dan mempraktekkannya.

來自南極氣候模型的數據表明，突然變化無法通過降雪或氣溫的變化來解釋。
Data dari model iklim Antartika menunjukkan bahwa perubahan mendadak tidak dapat dijelaskan oleh perubahan salju atau suhu udara.

如果您的AppleTV在家裡連線至網路且無法通過日期和時間畫面，請嘗試重新啟動Internet數據機和路由器。
Jika Apple TV terhubung ke jaringan di rumah dan tidak dapat melalui layar tanggal dan waktu, coba mulai ulang modem dan router Internet.

來自南極氣候模型的數據表明，突然變化無法通過降雪或氣溫的變化來解釋。
Data dari model iklim Antartika menunjukkan bahawa perubahan tiba-tiba tidak dapat dijelaskan oleh perubahan salji atau suhu udara.

我們可以假定開發者已經設法通過改變其適應的地圖和位置，以戰爭不同的方法來實現這一目標。
Kita dapat mengasumsikan bahwa pengembang telah berhasil mencapai hal ini dengan mengubah peta dan lokasi adaptasi mereka terhadap metode yang berbeda dari peperangan.

更複雜的高階體驗和行動，如踢足球或戀愛，目前無法通過直接的大腦刺激來模擬。
Pengalaman dan tindakan lebih tinggi yang lebih kompleks, seperti bermain bola sepak atau cinta, tidak dapat disimulasikan oleh rangsangan otak langsung.

也有一些工具可以幫助您恢復數據損壞或已損壞的部分，從您的硬盤驅動器，如果您無法通過其他方法恢復它們。
Ada juga beberapa alat yang akan membantu Anda memulihkan data dari bagian yang rusak atau rusak dari hard drive Anda jika Anda tidak dapat memulihkan mereka melalui metode lainnya.

這會產生嫉妒的感覺，並導致有需要的人訴諸武力，他們無法通過愛和富人的同情來獲得。
Ini menimbulkan rasa cemburu dan memimpin orang yang memerlukan untuk mengambil alih apa yang mereka tidak dapat melalui cinta dan belas kasihan orang kaya.

如果您看到一處沒有招牌的門，一截樓梯，或者看起來無法通過的小道，那麼恭喜您，您很可能發現了一處最受當地人歡迎的餐廳。
Jika Anda melihat pintu tanpa tanda, tangga, atau jalan yang tampak seperti tidak dapat dilalui, Anda mungkin akan menemukan tempat makan lokal favorit yang sering dikunjungi.

更複雜的高階體驗和行動，如踢足球或戀愛，目前無法通過直接的大腦刺激來模擬。
Pengalaman dan tindakan orde lebih kompleks yang lebih kompleks, seperti bermain sepak bola atau jatuh cinta, saat ini tidak dapat disimulasikan dengan stimulasi otak langsung.

如果當時人類處於原始社會，不同的大陸無法通訊，這些工匠們怎麼能夠不謀而合，採取十分類似的建築方式呢？?
Apabila pada masa itu umat manusia masih merupakan masyarakat primitif, maka pada benua yang berbeda tentunya tidak dapat berkomunikasi, para pengrajin ini bagaimana mungkin bisa secara kebetulan menggunakan metode pembangunan yang sangat mirip?

儘管如此，他們還聲稱，一小部分病例包括懸浮和思維閱讀等無法通過科學或疾病解釋的現象。
Walau bagaimanapun, mereka juga mendakwa bahawa peratusan kecil kes termasuk fenomena seperti levitation dan membaca minda yang tidak dapat dijelaskan melalui sains atau penyakit.

但是，由於非裔美國人（以及最近的拉丁美洲人）通常無法獲得負擔得起的貸款，被困在劣質住房中，因此他們無法通過擁有住房來積累財富。
Tetapi karena orang Afrika-Amerika- dan yang baru-baru ini orang Latin- sering kali tidak bisa mendapatkan akses ke pinjaman yang terjangkau dan terjebak dalam perumahan yang lebih rendah, mereka tidak dapat membangun kekayaan mereka melalui kepemilikan rumah.

從2018年4月13日開始，在今天之前從未創建過短鏈接的匿名用戶和用戶將無法通過goo.gl控制台創建新的短鏈接。
Mulai 13 April 2018, pengguna anonim dan pengguna yang belum pernah membuat tautan pendek sebelum hari ini tidak akan dapat membuat tautan pendek baru melalui konsol goo. gl.

雖然蒙娜麗莎是世界上最著名和最嚴格保護的畫作之一，但是一個人曾經設法通過把它從牆上偷走來設法偷走它。
Meskipun Mona Lisa adalah salah satu yang paling terkenal dan lukisan-lukisan yang dijaga ketat di dunia, seorang pria pernah berhasil mencurinya hanya dengan mengambilnya dari tembok.