Ini adalah" tudung air mata," sebuah" lembah kematian.".
这不是渗漏,”主说,“这是一滴眼泪。
Itu bukan kebocoran, kata Tuhan, Itu adalah tempat air mata.
蓝眼泪现象可以毒害海洋生物,从鱼到海龟。
Fenomena air mata biru bisa meracuni kehidupan laut, dari ikan hingga penyu.
说完,连同他在内的几十名诺基亚高管不禁落泪。
Lalu, bersama-sama dengan puluhan eksekutif Nokia-nya tidak tahan menitikan air mata.
长江向东海倾入“肥料”,给蓝眼泪带来大量生长所需的营养。
Sungai membuang pupuk ke Laut Cina Timur, memberikan air mata biru dosis besar nutrisi yang dibutuhkan untuk tumbuh.
哦,不,是一家四口才对,因为她的儿子也在其中,没有流一滴眼泪。
Di tempat lain, seorang ibu bersama empat orang anaknya,juga tak hentinya meneteskan air mata.
一个老太太拽着警察,挡在警车前流着泪说:“这么好的人,你们就给带走啦?!”.
Seorang wanita tua menghadang petugas di depan mobil danberkata sambil menangis," Orang yang demikian baik.
我能说什么呢,在一次次落泪之后,是时候去和这个丑陋的野兽战斗了。
Apa yang bisa saya katakan, setelah seember air mata, saatnya untuk pergi dan bertarung dengan hewan buruk rupa ini.
年从瑞典衰落的Kockums造船厂以1美元买下,它被称为“马尔默眼泪”。
Alat berat yang dibeli US$ 1 juta pada 2002 dari galangankapal Kockums di Swedia ini dikenal sebagai" Air Mata Malmö".
内心流着泪和淌着血,他设法不让其他人发现他的痛苦,说:.
Sambil menangis dan berlumuran darah di dalamnya, ia mencoba untuk tidak membiarkan orang lain menanggung penderitaan, dan berkata:.
青蛙正要准备跃入水中逃跑,但他看到老蛇的眼睛中的泪水和犹豫。
Katak itu hampir bersedia melompat ke dalam air dan melarikan diri tetapi dia melihat air mata di mata Ular lama dan teragak-agak.
那个时候,我想到了父母,还有自己年轻的生命,泪水真的无法抑制地流了下来。
Pada waktu itu, saya terpikir orang tua saya, juga kehidupan muda saya,air mata yang mengalir benar-benar tidak tertahankan.
泪水开始在我的眼中流淌,当我把手放在Bobbin的蝴蝶脉轮上时,我变得情绪激动。
Air mata mulai terasa di mata saya, dan saya menjadi emosional ketika saya meletakkan tangan saya di atas chakra kupu-kupu Bobbin.
如果你雇佣跟你有共同信念的人,他们会为你付出热血、汗水和泪水。
Tetapi jika Anda mempekerjakan orang-orang yang percaya apa yang Anda percayai, mereka akan bekerja untuk Anda dengan darah, keringat,dan air mata.
然后我感觉到脸上的水分,泪水从我母亲的喜悦和不得不离开她的悲伤中流下来。
Dan kemudian saya merasakan kelembapan di wajah saya, air mata mengalir dari kegembiraan kerana telah bersama ibu saya dan kesedihan untuk meninggalkannya.
但是如果你雇佣跟你有共同信念的人,他们会为你付出热血,汗水和泪水。
Tetapi jika Anda mempekerjakan orang-orang yang percaya apa yang Anda percayai, mereka akan bekerja untuk Anda dengan darah, keringat,dan air mata.
再一次,泪水可以洗去我们脸上多年的紧张感,让我感到震惊,让它们像孩子一样柔软开放。
Sekali lagi, saya terkena dengan cara air mata dapat membasuh beberapa tahun ketegangan dari muka kita, menjadikan mereka lembut dan terbuka seperti kanak-kanak.
但如果你雇用那些相信你所相信的人,那么他们将会用血汗与泪水为你工作。
Tapi jika kamu mempekerjakan orang yang percaya hal yang kamu percaya, maka mereka akan bekerja untukmu dengan berdarah-darah,berpeluh keringat dan air mata.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt