眼泪 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• air mata
• menangis
• tears

在 中文 中使用 眼泪 的示例及其翻译为 印度尼西亚

眼泪是我们活着的印证。
Menangis adalah pertanda kalau kita hidup.

人们可以闻到她眼泪中的玫瑰香味。
Kamu bisa mencium bau mawar di air matanya.

有时，眼泪就是最好的良药。
Karena terkadang, menangis adalah obat terbaik.

她吸了一口气，试图阻止眼泪。
Ia menghela napas, berusaha menghentikan tangisnya.

一公升眼泪（日本连续剧）.
One litre Of tears( film jepang yang mengharukan).

在《圣经》中记载，耶稣曾经流过两次眼泪。
Dalam alkitab, tercatat dua kali Yesus menangis.

斯隆擦眼泪,当我坐下来。
Sloane tua sedang menyeka air matanya ketika aku duduk.

我第一次在这块土地上流下眼泪。
Untuk pertama kalinya saya meneteskan air mata untuk negara ini.

莫斯科不相信眼泪》获“电影艺术贡献奖”.
Moskow tidak percaya pada Tears"- film ini memenangkan penghargaan" Oscar".

当我看到她脸上的恐惧的样子，眼中的眼泪….
Dan saat aku melihat ekspresi takut di wajahnya, dan air mata di matanya.

他的母亲更是抹着眼泪说：“要是汉清也像他们一样就好了”。
Ibunya menangis sambil berkata: Ujang kamu juga bisa seperti mereka.

我想让你看看我们将怎样处理这眼泪。
Aku ingin memperlihatkan kepadamu apa yang kami lakukan terhadap air mata ini.

俄巴喇嘛紧紧抱住他，流着眼泪劝他不要自杀。
Lama Eba dengan erat memeluknya, sambil menangis membujuknya untuk tidak bunuh diri.

我想让你看看我们会如何处理这眼泪。
Aku ingin memperlihatkan kepadamu apa yang kami lakukan terhadap air mata ini.

照片拍摄前，小女孩擦干了眼泪和嘴唇伤口上的血。
Sebelum foto diambil, gadis itu mengeringkan air matanya dan darah dari luka di bibirnya.

当马什在多年盼望后终于首度看到这只猴子时，她情不自禁地留下了眼泪。
Saat Marsh pertama kali melihat monyet tersebut setelah bertahun-tahun menunggu, ia menangis tersedu-sedu.

我哭了，因为我不知道我在这里做什么，”小孩回答，眼泪流下了她的脸。
Saya menangis karena saya tidak tahu apa yang saya lakukan di sini," jawab anak itu, air mata mengalir di wajahnya.

我非常诧异地看到，上百名迷途的嬉皮士走向前面，其中有许多人带着眼泪。
Saya terkejut melihat ratusan orang Hippies yang masih terhilang datang ke arah saya, banyak dari mereka menangis.

望着自己这个不十平米的地下室，她留下了眼泪，决定踏上另一条路。
Ruang bawah tanah memandang kurangnya 20 meter persegi, dan dia meninggalkan menangis, memutuskan untuk memulai jalan lain.

然后我如何看到这些转变为眼泪,因而我也可以看到她的痛苦。
Dan lalu bagaimana saya bisa melihat hal ini berubah menjadi tangisan- dan juga melihat seperti apa rasa sakit yang dialaminya.

望着自己这个不足二十平米的地下室,她留下了眼泪,决定踏上另一….
Ruang bawah tanah memandang kurangnya 20 meter persegi, dan dia meninggalkan menangis, memutuskan untuk memulai jalan lain.

当他们不喜欢哭，他们哭了，眼泪，因为在某些情况下可以充当盾牌。
Ketika mereka tidak merasa seperti menangis mereka menangis, karena air mata dapat berfungsi dalam situasi tertentu sebagai perisai.

望着自己这个不足二十平米的地下室,她留下了眼泪,决定踏上另一条路。
Ruang bawah tanah memandang kurangnya 20 meter persegi, dan dia meninggalkan menangis, memutuskan untuk memulai jalan lain.

可能会有一个时间窗口，当眼泪具有高度传染性，人们会接触到它并能够传播它。
Mungkin ada jendela waktu ketika air mata yang sangat menular, dan orang yang datang dalam kontak dengan itu, dan mampu menyebarkannya.

然后安妮自己去东山墙,坐在她的窗口在黑暗中独自面对她的眼泪和沉重的心。
Kemudian anne sendiri pergi menuju ke loteng timur dan duduk di bawah jendela ditengah gelap sendirian dengan airmata dan beban dalam hatinya.

她拍出眼泪水分蒸发后的微观结晶排列，有如数百万年里作用于地球的侵蚀效应。
Dia memotret susunan kristal mikro dari air mata yang telah menguap kadar airnya, menyerupai efek erosi yang terjadi pada bumi selama jutaan tahun.

马云说过：“假如你的成功没有眼泪，假如你的成功没有汗水，你是永远不会成功的。
Jack Ma berkata: Jika kesuksesan anda tidak ada tetesan air mata, jika kesuksesan anda tidak cucuran keringat, maka anda tidak akan pernah berhasil.

他也表示，“眼泪微观世界里那独一无二的景观，每次都让我惊艳，是全新体验。
Ia juga menyatakan, Pemandangan di dunia mikro air mata yang tiada duanya itu, setiap kali membuat saya selalu terkagum, adalah suatu pengalaman baru.

别墅也毗邻考古博物馆和圣母大教堂的眼泪，而希腊剧院和岛屿位于Ortygia步行距离很短。
Villa juga berdampingan Museum Arkeologi dan Basilika Our Lady of Tears, Sedangkan Teater Yunani Dan pulau Ortygia Berada dalam jarak berjalan kaki singkat.